Vos propres souvenirs

3)

박지민

Oh… tout a été réparé en quelques heures seulement ?

연구원

Toutes mes excuses... J'étais absent pour protéger des données de recherche importantes.

유정연

Tout va bien, personne n'a été blessé...

연구원

Salut les gars... vous pourriez tous vous rassembler, s'il vous plaît ?

All

Oui

연구원

Je vous laisse maintenant tous regarder l'entraînement...

유정연

Entraînement?

이루다

Nous ne nous entraînons même pas ensemble...

박지민

Vous ne savez donc pas vous battre non plus ?

이루다

Ouais... C'est la première fois que je vois Taehyung se battre comme ça...

박지민

Je vois..

연구원

Vous faites généralement beaucoup de missions personnelles, n'est-ce pas ?

연구원

Mais il existe encore de nombreux monstres puissants dans le monde.

연구원

Il existe assurément des monstres si puissants que la force d'une seule personne ne suffit pas.

연구원

Cet incident m'a donc amené à la conclusion qu'il vous serait possible de combattre ensemble...

연구원

Nous apprendrons en partageant votre formation, nous comblerons vos lacunes et nous pourrons même mener des entraînements conjoints.

김태형

Cela aussi... est important... Cette fois-ci, le monstre n'était pas si fort, donc ça a été vite réglé, mais Ruda et moi avons eu une petite dispute...

연구원

Jimin et Jeongyeon s'entraînent aussi, dans une certaine mesure, à combattre des monstres, même si ce n'est pas autant que ces gars-là.

연구원

Caractéristiques des monstres et comment les combattre...

연구원

Je pense qu'il serait bon que vous sachiez comment ils réagissent face à chaque monstre. Vous avez également reçu des ordres.

박지민

Oui... je comprends

전정궄

Soupir... Je suis fatigué... La mission est enfin terminée...

전정궄

Hein ?... Que s'est-il passé ?

연구원

Il y a un imprévu… Jeongyeon devrait en parler à Jeongguk. Il doit encore aller réparer le laboratoire endommagé…

유정연

Oui, je comprends

연구원

Ouais~ J'y crois et j'irai ((sortir))

전정궄

Que se passe-t-il ? Est-ce parce que... tu te moquais de moi parce que j'étais grosse à l'époque ?

유정연

Ah bon ?... Ce n'est pas ça... Parlons-en aussi, hehe^^

유정연

Les gars, rentrez vous reposer aujourd'hui.

All

hein

전정궄

Les gars... y a-t-il des gars qui vont... me sauver...?

박지민

Ha... c'est difficile...

박지민

(Comme prévu… cela semble plus difficile car je fais un exercice que je n’ai jamais fait auparavant)

유정연

C'est pourquoi je t'ai dit d'aller pêcher...

박지민

Tu as une superbe allure même si tu ne fais pas beaucoup d'exercice...

유정연

De quoi terrasser un monstre...

박지민

D'accord... Dans une certaine mesure... il n'est pas humain...

유정연

C'est vrai… Ah oui… J'ai entendu dire que Ruda s'entraîne aujourd'hui. Tu vas la voir ?

박지민

euh

유정연

Je pensais que tu dirais que tu n'y allais pas parce que ça te posait trop de problèmes.

박지민

Ruda est venue me voir... et elle sanglotait...

유정연

N'est-ce pas du théâtre ?

박지민

Je sais. Il doit se prendre pour un bon acteur… Il se retourne et rit après avoir pleuré.

박지민

Ce look est plutôt mignon... Non, ça va... C'est presque l'heure, allons-y !

유정연

euh...

유정연

(Qu'est-ce que je viens d'entendre... de la bouche de Jimin... Non, j'ai mal entendu... Hmm !... C'est ça !)

이루다

Regardez-moi!!

박지민

(Je le regarde déjà)

연구원

L'entraînement d'aujourd'hui est pour un monstre de seconde zone

이루다

Note B… alors je suppose que je devrais être un peu plus sérieux aussi.

Ruda.036

Débloquer le « mode maître »

박지민

(L'apparence de Ruda que j'ai vue au laboratoire hier...)

소스니

Héhéhé

박지민

(Voici le monstre que j'ai vu en étudiant les monstres... Il s'appelle Sosuni, un monstre intelligent de classe B, doté d'une grande vitesse.)

소스니

Source/Grade : B/Confinement spécial/Intelligent, rapide/Utilisé pour l'entraînement/Un monstre doté d'un certain niveau d'intelligence, capable de submerger ses adversaires par sa vitesse et sa puissance d'attaque.

연구원

Ne baissez pas votre garde... Certains sont plus forts que vous, selon les individus.

Ruda.036

Oui, ne t'inquiète pas...

소스니

Swish--disparu)))

유정연

(Où êtes-vous allé?)

박지민

Je pense que c'est simplement parce que c'est tellement rapide qu'on ne peut pas le voir...

유정연

Est-ce si rapide ?

Ruda.036

Donc, je dois juste détruire ce type ? ^^

소스니

Apparaît de derrière)))

palet!!!!

Ruda.036

Hé... on parle...

Waouh !!))) Écrase la tête avec la force de ta main)))

소스니

Beurk... beurk...

Ruda.036

Swish !!! ((à éviter)))

palet!!!!

소스니

Brisé en morceaux))

.

연구원

Le robot synthétisé avec Ruda est un robot en forme de lapin doté de grande vitesse.

연구원

En termes de vitesse, il est plusieurs fois plus rapide que Taehyung et Jungkook...

연구원

En revanche, en termes de puissance de feu... elle est un peu faible en termes de pouvoir destructeur.

유정연

Son pouvoir destructeur est... faible, mais c'est tout ?

연구원

Mais tout de même... puisqu'il s'agit d'un robot... il est tout à fait naturel qu'il surpasse les humains en force...

연구원

Comme vous l'avez tous constaté hier, cela n'inflige pas beaucoup de dégâts aux monstres dotés d'une bonne résistance comme Dimphenidia.

박지민

d'accord

박지민

Quelles sont donc les caractéristiques des autres ?

연구원

Euh… Taehyung est un robot fusionné avec un robot de type aigle et il a des ailes.

연구원

Cependant, comme déployer ses ailes semblait être trop difficile pour Taehyung, il était limité à l'utilisation de cette technique une fois par jour.

연구원

Taehyung est un combattant destructeur, mais chacune de ses techniques est tellement puissante qu'elle exige beaucoup d'endurance... et son efficacité énergétique n'est pas optimale.

연구원

Mais Taehyung est celui qui peut porter le coup fatal ou mettre son adversaire KO d'un seul coup.

유정연

Et Jungkook alors ?

연구원

Jungkook est une combinaison de robot-loup et d'un personnage polyvalent capable de formes à la fois destructives et rapides...

연구원

De plus, il est intelligent, fait preuve d'un jugement sûr et lance souvent des attaques astucieuses. On pourrait dire qu'il a un côté commandant.

연구원

Ils possèdent un excellent odorat et une bonne vue de jour comme de nuit.

박지민

Cela signifie-t-il donc que, parmi les trois, Jungkook est le plus fort ?

연구원

Oui..

유정연

Mais pourquoi le numéro de Jungkook est-il le plus petit ?

연구원

Ah… Je pense que c’est probablement parce que Jungkook est une personne talentueuse et qu’il a été affecté à une mission plus difficile que les deux autres, donc son score n’est pas très bon.

연구원

Je ne suis pas chercheur spécialisé dans les missions, je ne peux donc pas vous donner de réponse définitive... Désolé.

박지민

Non... c'est suffisant

연구원

d'accord..

Aile---((la porte s'ouvre))

이루다

Comment était-ce?

박지민

Oh... c'est déjà fini ?

이루다

Tu ne regardais pas ?

박지민

Non... je l'ai vu, mais je parlais juste un peu...

이루다

Ha... ma dernière attaque était vraiment géniale, tu aurais dû la voir...

박지민

Je me concentrerai davantage la prochaine fois.

이루다

Je l'ai promis !

박지민

euh..