Ton cœur éternel

🕰3

아린공주 image

아린공주

mdr?

아린공주 image

아린공주

Quand arrives-tu ?

아린공주 image

아린공주

Le soleil se couche... Je suis foutu.

.

.

.

À cette époque, Beomgyu

.

범규도령 image

범규도령

Non, vraiment, c'était un peu comme...

태현도령 image

태현도령

mdr..

범규도령 image

범규도령

Oh ! Elle a dit qu'elle était une princesse !

수빈도령 image

수빈도령

Si c'est une princesse, on est dans de beaux draps, non ? Haha ?

연준도령 image

연준도령

Seigneur Beomgyu..?

범규도령 image

범규도령

Haha… Taehyun aussi

태현도령 image

태현도령

Beomgyu Do-ryeong.

범규도령 image

범규도령

N...hein ?

태현도령 image

태현도령

Où as-tu rencontré cette princesse ?

범규도령 image

범규도령

Salut... depuis qu'on s'est rencontrés dans la ruelle, à présent...

범규도령 image

범규도령

Un étang ? Je suppose ?

아린공주 image

아린공주

Il existe aussi un endroit comme celui-ci...

아린공주 image

아린공주

J'aimerais sortir souvent, mais je ne sais pas comment faire...

범규도령 image

범규도령

Hé, il y a une machine là-bas !!

아린공주 image

아린공주

Hein ? Pourquoi tu viens maintenant… ㅜ

범규도령 image

범규도령

Je suis désolé, princesse...

범규도령 image

범규도령

Oh, ce sont mes amis !

수빈도령 image

수빈도령

Bonjour, je m'appelle Subin Do-ryeong.

연준도령 image

연준도령

Je suis l'ancien président de la Réserve fédérale !

태현도령 image

태현도령

Ancien Taehyun Do-ryeong

휴닝도령 image

휴닝도령

Je suis Huening Do-ryeong !

아린공주 image

아린공주

Oh, bonjour, je m'appelle la princesse Arin.

아린공주 image

아린공주

S'il s'agit de Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Taehyun, Huening et Do-ryeong...

아린공주 image

아린공주

Ne sont-ce pas là les soi-disant beaux jeunes hommes de Joseon ?

수빈도령 image

수빈도령

Jusqu'où s'est propagée notre rumeur ?

아린공주 image

아린공주

(Ces beaux jeunes hommes... Ils sont vraiment beaux en vrai.)

아린공주 image

아린공주

Ah ! Alors, dites-moi comment aller au palais… haha

휴닝도령 image

휴닝도령

Oh, le soleil se couche déjà...

휴닝도령 image

휴닝도령

Je connais le chemin du palais !

수빈도령 image

수빈도령

Je sais aussi, Huening Do-ryeong ?

휴닝도령 image

휴닝도령

Haha oui (que voulez-vous que je fasse ?)

수빈도령 image

수빈도령

Haha, je vais vous guider, princesse.

아린공주 image

아린공주

merci

.

.

Bonjour, je suis un écrivain de Daedok.

Je suis vraiment nulle pour écrire des fanfictions, pas vrai ? lol

Mais vous restez là à nous observer en cachette...ㅜ

Même si ce n'est qu'un encouragement. Même si ce n'est qu'une note. Même si ce n'est qu'un commentaire.

S'il vous plait...ㅜㅜㅠ

Je vais essayer de rendre ça amusant