Vous êtes Kang Yeo-ju ?!!
12. Les retrouvailles de l'horreur
강여주
Haaam....
강여주
Lors des retrouvailles de classe...
강여주
à...????
강여주
Aaaa ...
강여주
Je ne veux pas y aller...
sonnerie fatigante
김민규
-Tu es réveillé ?
강여주
-Non
김민규
— Alors comment répond-on au téléphone ?
강여주
-Ah... Je n'ai tout simplement pas envie d'aller à ces retrouvailles.
김민규
-Je vais porter une chemise bleue, alors habillez-vous bien.
김민규
-Il est de couleur sombre.
김민규
-Les chaussures sont jaunes
강여주
-Ça fait longtemps que le matin...
김민규
— Avez-vous oublié la mission ?
강여주
-Non^^
강여주
-Ami^^ Tu dois raccrocher pour t'habiller^^
정색 여주
-Raccrocher
Arrêt
강여주
Cheongcheong...
강여주
Voici l'entrée...
강여주
(fouillant dans le meuble à chaussures)
강여주
Ça y est... !!!
강여주
Je ne les ai pas portées parce que les talons étaient hauts.
강여주
Je devrais le porter
강여주
C'est tellement bizarre...
강여주
Tout ira bien
강여주
-Mingguri, Jjoyul et Baechu, allons-y ensemble.
조유리
-Sebong Park
김민주
-Oki
배주현
-Oui
강여주
Salut !!!!
조유리
C'est agaçant
김민주
J'ai sommeil lol
배주현
Si mignon
조유리
C'est quoi ces chaussures jaunes ? lol
강여주
Kim Min-gyu est journaliste depuis longtemps.
조유리
Nous avons assorti les chaussures blanches aux chaussures Melbourne...
조유리
Je ne sais pas pourquoi j'ai trouvé la bonne réponse...
강여주
Notre Cheongcheong haha
김민주
Aurions-nous dû faire match nul ?
배주현
C'est pourquoi
조유리
D'accord, allons-y
이지훈
Ha....
김민규
Trop mignon lol
조유리
(Regardez autour de vous, regardez autour de vous)
전원우
Votre partenaire est ici
김민규
Non.
김민주
S'en aller
정색 여주
Ne le fais pas
윤정한
S'il s'agit d'une mission, je dois la mener à bien.
조유리
Kkaaaang~~!!!
Coller
정색 여주
D'accord, je suppose que oui...
홍지수
On y est presque^^
홍지수
Souriez^^
홍지수
Les coins de la bouche^^
강여주
Jisya....^^ Veux-tu avoir raison....?
강여주
D'accord, partons discrètement...^^(Partons discrètement)
정색 여주
(Chuchotement) Si tu ne veux pas te faire frapper
홍지수
(impact)
홍지수
(Je n'arrive pas à me remettre du choc)
김민규
(chuchotement) Qu'as-tu dit ?
강여주
(Chuchotement) Je t'ai demandé si tu voulais te faire frapper
부승관
De quoi chuchotez-vous ???
강여주
Tu n'as pas besoin de savoir^^
부승관
mauvais
강여주
Et toi, tu peux le faire ?
부승관
hein!!
정색 여주
(chuchotement) Tu veux te faire frapper ?
부승관
Ah...ah...ça...ça...c'est donc ça...
정색 여주
kkj
부승관
Oui
김민규
Êtes-vous vraiment si susceptible ?
정색 여주
Tu seras aussi piquant ?
김민규
Non
강여주
Ces deux-là sont-ils vraiment proches ?
조유리
Mais de quoi tu parles, lol ?
이지훈
Non, Yoon Jung-han buvait de l'eau et puis il m'a éclaboussé d'eau comme une tortue ?
윤정한
Ouf !
이지훈
Ne pas éclabousser d'eau ! (dialecte)
윤정한
Désolé lol
조유리
Monsieur Lee......
김민주
Le couple Yoo Hoon est magnifique ensemble.
배주현
Et le couple Joo-gyu ?
김민주
Nous buvons du café ensemble
배주현
Il se trouve que le couple Yuhoon est un couple de 3 jours.
배주현
Le couple Joo-gyu n'est même pas un couple, ils sont juste petit ami et petite amie.
조유리
Mch mchㅋㅋㅋ
이지훈
Ne me frappez pas (dialecte)
강여주
Donnez-moi de l'eau !!!!
김민규
Il fait froid, il fait froid, il fait froid~
정색 여주
C'est quoi ce bordel ?
정색 여주
(lui tirant les cheveux) Donne-le-moi
김민규
Oh mon Dieu !!! Utilisez-le....
김민규
maintenant!!!
강여주
merci
김민규
C'est tellement effrayant !!!
???
Tu es fort(e) lol
???
Waouh, c'est énorme !
정색 여주
D'accord
???
pourquoi ?
정색 여주
Mchn....
볼빨간자까
Qui était cette personne à ce moment-là ?
???
Révélé dans le prochain épisode !
볼빨간자까
Hé!!!
Tutu
볼빨간자까
Aujourd'hui, mon partenaire est Seunggwani
볼빨간자까
Parce qu'ils me traitent de truie maquillée
볼빨간자까
OK, j'ai compris
볼빨간자까
Il aime BTS et je m'intéresse aussi à BTS~
볼빨간자까
Frappe-le fort
볼빨간자까
« Tu ne veux pas te faire gronder par ton grand frère, n'est-ce pas ? Alors ne sois pas un fan insouciant ^^ »
볼빨간자까
Oui....
볼빨간자까
C'était l'heure des infos trop détaillées pour Jakka^^
볼빨간자까
Au revoir~