Vous êtes Kang Yeo-ju ?!!
7. Devrais-je appeler ça une demande de rendez-vous ?
강여주
(Rumble) Le café est fermé aujourd'hui...
KakaoTalk
김민규
Allons passer du temps ensemble !!
강여주
Ouais... enfin~
강여주
-Pourquoi, tu me demandes de sortir...?
김민규
Devrais-je appeler ça une sorte d'invitation à un rendez-vous ?
강여주
- Des conneries...
김민규
Bref, rendez-vous au Seebong Cafe avant 15h.
강여주
Soudain, je n'ai plus envie d'y aller.
김민규
Je n'ai personne avec qui passer du temps !!!
강여주
- Jouer avec 12 personnes
김민규
- Choi Seung-chul, Jeon Won-woo et Lee Ji-hoon sont allés au PC bang.
김민규
- Yoon Jeong-han, Hong Ji-soo et Seo Myeong-ho se sont rendus au fleuve Han.
김민규
Moon Jun-hwi alla manger seule.
김민규
- Kwon Soon-young, Lee Seok-min, Boo Seung-kwan, Choi Han-sol et Lee Chan sont allés voir un film !!
강여주
-je comprends....
강여주
Aaaah.....
강여주
Que dois-je porter...???
강여주
Ceci est une particule...
강여주
Bâillement....
Toc toc toc
강여주
Qui es-tu??
조유리
Jjoyul desu ne
강여주
Pourquoi??
조유리
Jouons!!!
강여주
Désolé(e)... J'ai des projets avec Kim Min-kyu.
조유리
Hmm... Attrape...
조유리
Au revoir...
강여주
Je suis désolée 😭😭
조유리
Beurk, beurk
*Ding-dong*
강여주
Je devrais sortir aussi...
Ding-dong
강여주
Salut~
신예은
Oh oh !! Salut
김수현
Ils sont venus nous aider...
김수현
Tellement touchant...
강여주
De quoi tu parles ? 😂 J'ai des projets avec un ami ! 😂
김수현
Le moment d'émotion est terminé...
Ding-dong
전정국
Oh ? Salut, ma sœur !!
강여주
haut
전정국
Veuillez me donner la boisson dans laquelle Suhyun noona a le plus confiance.
김수현
Un café américain glacé.....?
전정국
Pff... donnez-moi juste un thé glacé à la pêche.
김수현
Ieung
신예은
C'est 3 000 wons.
전정국
Voici
신예은
Oui, veuillez patienter un instant.
강여주
Quand Kim Min-kyu arrive-t-il ?
강여주
six•••
강여주
Oh•••
강여주
acheter•••
강여주
trois•••
강여주
couverture.....
Ding-dong
김민규
halètement halètement
김민규
Mes jambes me lâchent !!!
신예은
Je ne suis pas un ami.
김수현
Impossible… mon ami est mon… petit ami… ??
정색 여주
Vous vous sentez seul(e) ?
신예은
Non!!
김수현
Je me sens un peu seul(e) !!!
강여주
Tu sais, il y a Jeongguk.
김수현
J'ai simplement dit : soyons comme un petit frère et une grande sœur.
강여주
Et vous finissez par sortir ensemble ?
김민규
Par où devrions-nous aller en premier ?
강여주
Allons faire de l'exercice !!!
김민규
Tu vas faire du sport en jupe ?
강여주
C'est exact haha
김민규
Je suis un peu un rigolo, tu sais ? Heh
강여주
C'est toi !
강여주
Devrons-nous porter des uniformes scolaires ?
강여주
Allons traîner ensemble en uniformes scolaires !!!
김민규
Le problème est de savoir si cela fonctionnera...
강여주
Rendez-vous donc à l'école intermédiaire Seebong en uniforme !
김민규
Je pense que ce sera petit...
김민규
Waouh... Je n'arrive pas à croire que je le porte à nouveau...
강여주
Waouh... c'est tellement rose...
강여주
Ton uniforme scolaire, lol, on dirait qu'il va exploser, lol
김민규
Kkiiiiiiiii
김민규
Pourquoi as-tu l'air si gros ?
강여주
C'est confortable^^
김민규
Je suis tellement frustrée !!!
강여주
Enlève ton manteau, espèce d'idiot !!!
김민규
Ahaha
강여주
Toi aussi, tu es maladroit(e) ?
이지훈
Oh là là, je crois que Jene sort avec quelqu'un...
조유리
C'est insensé...
조유리
Je crois qu'ils sortent ensemble...!!!!
Boum boum boum
이지훈
Aaaah !!!!
강여주
????
조유리
Oh mon Dieu, cachez-vous !!!
이지훈
Ah ! C'est vrai, je dois aller au cybercafé...
이지훈
Je crois que je n'irai pas.
이지훈
Je vais être inondée de messages demain... *frissons*
조유리
Pourquoi Kim Min-joo et Bae Joo-hyun sont-ils partis en voyage...
이지훈
Avec qui??
조유리
famille
이지훈
Moi aussi, j'ai envie de partir en voyage.
조유리
Mais n'est-ce pas un uniforme scolaire ?
이지훈
C'est un uniforme scolaire
이지훈
Elle est rose, donc elle est à nous.
이지훈
Où vont-ils ?!
조유리
Saut!!
이지훈
Ces gars-là sont la ligne de course lol
이지훈
Lee Seok-min pourrait bien rattraper Kim Mingyu, lol
이지훈
Qui va attraper Kang Yeo-ju, lol ?
조유리
Je vois.....
조유리
Mais tu es vraiment petite.
이지훈
Toi aussi, tu es petit(e).
조유리
Tu es plus petit
문준휘
Les deux sont au coude à coude.
이지훈
C'est un géant !!!
이지훈
dommage!!!
조유리
Kyaaaah !!!
이지훈
Les géants à éviter sont Moon Jun-hui, Jeon Won-woo, Kim Mingyu, Kim Min-joo et Kang Yeo-joo. Compris ?
조유리
J'ai compris!!!
문준휘
Où vas-tu!!!
이지훈
Le géant me suit !!!
조유리
Kweeeeeeeaaaaaa!!!