Tu ne reviendras jamais
Le premier jour commence aujourd'hui ! (Dernier épisode)
하은
Ah, eh bien...
한태산
Argh !!!! Pourquoi êtes-vous là, infirmière ?
한태산
Haeun, tu es réveillée ?
간호사
Parce que c'est un hôpital.
한태산
Ah, oui...
하은
Je n'avais pas le choix car il n'y avait qu'un seul lit !
간호사
Il est sous le lit.
Il a sorti le lit simple du rez-de-chaussée.
하은
Ah, je vois. Haha...
간호사
Tu as l'air d'aller bien, tu peux donc rentrer chez toi. N'oublie pas de bien porter le pansement.
하은
Oui
한태산
allons-y
한태산
Je me suis fait mal au bras, que dois-je faire en me lavant ?
하은
Pourquoi cela vous inquiète-t-il ?
하은
Ne vous inquiétez pas, je suis gaucher. Allez-y vite.
한태산
Très bien, alors je vais cuisiner et partir.
하은
C'est bien, haha.
한태산
Attendez un instant
Après avoir terminé le repas
한태산
Tiens, mange.
하은
merci
À ce moment précis, le téléphone de Taesan sonna.
한태산
Bonjour
경찰
C'est le cas, Inspecteur.
한태산
Je suis occupé pour le moment, passez le relais à une autre équipe.
경찰
C'est une affaire de meurtre.
한태산
J'arrive maintenant.
하은
Qu'est-ce qui ne va pas?
한태산
Un imprévu m'oblige à partir. Ne m'attendez pas !
하은
d'accord!
claquer!
하은
Je suppose que je vais devoir attendre haha
Midi passa ainsi, mais Taesan ne vint pas.
3h30 du matin
Bip bip
한태산
Haeun, tu ne dormais pas ?
하은
Oui, je t'attendais haha
한태산
Je t'avais dit de ne pas attendre...
하은
Au fait, c'est quoi ce sang sur ton bras ?
Les vêtements blancs de Taesan, au niveau de son bras, étaient tachés de sang.
한태산
Ah, ça ? On dirait qu'il s'est blessé en maîtrisant un meurtrier.
하은
Ce doit être la première fois que cela vous arrive, n'est-ce pas ?
한태산
Exactement… parce que c’est mon travail.
하은
Néanmoins, aujourd'hui est notre premier jour ensemble. Que suis-je censé faire si tu reviens blessé ?
한태산
On sort ensemble pour la première fois ? Sérieusement ?!
하은
Ça te plaît tant que ça ?
한태산
Oh, j'adore ça haha
하은
Tu es jolie quand tu souris
한태산
S'il vous plaît, partagez ma jeunesse avec moi désormais.
하은
d'accord
J'ai serré Taesan fort dans mes bras.
하은
Merci d'être venu me voir.
한태산
C'est moi qui devrais être reconnaissant haha