«Vous n'êtes pas un robot.»
« Tu n’es pas un robot » Épisode 6



전정국
«Je t'avais dit de t'excuser.»


이가은
"??? Pourquoi êtes-vous ici ?"

반장
"Hé, qu'est-ce que j'ai fait de mal ? (sans gêne)"

largement-


유아라
« Hé, ce cahier n'est pas à toi ? »

Chorruk


유아라
"Putain..ㅋ C'est écrit jusqu'au chapitre 5"


유아라
« Mais putain ? »


이가은
"Ah... Araya, arrête..."


유아라
"Hé, Lee Ga-eun, tu vas rester là sans rien faire pendant que ça t'arrive ?"


유아라
« C'était sa faute... »


이가은
« Arrêtez ! Je vais bien. »


유아라
« …Pourriez-vous m’aider ? »


유아라
« Je vais y aller. Si vous voulez, je peux l'éteindre. »

claquer-!


전정국
« Oh, cette Yuara... »


전정국
"Ça va, ma sœur ?"


이가은
"C'est bon... allons-y... il est tard..."


유아라
« C'est tellement frustrant. »


이가은
"Araya !"


유아라
« Pourquoi êtes-vous ici ? »


이가은
« Soyons amis ! »


유아라
"?? De quoi parles-tu?"


이가은
« Toi et moi sommes amis maintenant !! »


유아라
« Quand sommes-nous devenus amis ? »


유아라
« Mais qu'est-ce que c'est que ça ? »

largement-


이가은
"...Oh, ah...Va-t'en."


박지민
"Hé, tu as des amis à l'école ?"


이가은
"hein!"


박지민
"?OMS"


이가은
« Ara ! Nous ne sommes pas si proches, mais nous serons amis à partir de maintenant ! »


민윤기
"Qu'est-ce que cela signifie.."


박지민
« Oh, c'est surprenant... »


민윤기
"Hahaha, mais on est amis, alors pourquoi on n'est pas proches ?"


이가은
« C'est parce que j'ai fait quelque chose de mal... »


박지민
«Non, ne sois pas ami avec lui.»


이가은
« Pourquoi ? Je pense que ce serait bien si nous devenions amis… »


민윤기
« Si ça ne marche pas, sachez que ça ne marche pas. »


민윤기
« Mais pourquoi es-tu chez Park Jimin ? »


박지민
"Hahaha, on y va ?"


민윤기
"Ugh- Jakkuman !"

claquer-


이가은
"?? quoi.."


이가은
«Je devrais aller dans un café...»


이가은
"Horob"


이가은
« Pff... Pff... »

???
« Hé, je peux avoir ton numéro ? »


이가은
« Oui ? Moi ? »


이가은
« …non, je ne veux pas… »

???
"Oh, donnez-m'en un peu~

étroitement


이가은
« Ah... ça fait mal... »

largement-


김태형
« Tu ne lâches pas prise ? »


김태형
"Lâchez-moi..." (sauvage)

C'est tellement amusant de raccrocher~

Réactionnaire-☆

Je traîne juste un peu dans le coin^^