Vous êtes si jolie, maîtresse, je vais vous séduire.
EP. Ne fréquente pas d'autres hommes... je vais devenir jaloux.



전정국
Professeur, et moi alors ?

Autant poser la question sur les problèmes d'études.


박여주
Hein?


전정국
Que pensez-vous de moi ?


박여주
Pfff ! Je ne sais pas.


전정국
Héhé)) Trop mignon


박여주
Où allons-nous maintenant ?


전정국
C'est tout pour aujourd'hui.


박여주
Oui... puisque c'est dans la même direction de toute façon

Une semaine… comment vais-je tenir le coup ?


전정국
Ma sœur, prends soin de toi


박여주
Oppa, tu es éliminé... Min Yoongi, pourquoi es-tu toujours là ?


민윤기
s'en aller


박여주
Je vais dans ma chambre↗

le lendemain


박여주
Je vais à l'école !!!!

Attendez une minute ! Ce bruit de porte… Jeon Jungkook ? !


전정국
Hein ? Ma sœur, nous revoilà. Nous sommes faites l'une pour l'autre, comme au paradis ♥


박여주
(Ignorez-moi) Appelez-moi professeur à l'école


전정국
Oui… mais si je n’y vais pas maintenant, je vais être en retard ?


박여주
Courir!!


전정국
Courir est tellement lent… (Il court en portant l'héroïne dans ses bras)


박여주
Hé, regardez les enfants !!


전정국
Il n'y a pas d'enfants ici, n'est-ce pas ? — Alors passez par la porte de derrière.


박여주
Comme prévu… c’est le tyran représentatif de l’école, à tel point qu’il connaît même par cœur le chemin de la porte arrière.


전정국
C'est secrètement ma piqueㅡㅡ


박여주
Vous pouvez le poser maintenant


전정국
(Tout en vous le donnant) : Maîtresse, perdez du poids. C'est vraiment léger.


박여주
Oh... Non, ce n'est pas ça ? Mais entrons rapidement.


전정국
Maîtresse, vous le savez aussi aujourd'hui, n'est-ce pas ?


박여주
Hein… tu ne sais pas ?


전정국
Héhé...


김태형
Salut Park


박여주
Je suis ton professeur, espèce de petit con.


김태형
Salut, prof !


박여주
Mais pourquoi avez-vous appelé ?


김태형
Ils vont si bien ensemble


박여주
Non, tu viens chez moi voir Park Jimin aujourd'hui ?


김태형
C'est évident, non ? Je vais dormir chez toi.


박여주
Pourquoi fais-tu tout ce que tu veux ?


김태형
Ignore ça)) À plus tard à la maisonㅋㅋㅋ


전정국
(Jalousie) Professeur, pourquoi Taehyung va-t-il chez vous ?


박여주
Parce que nous sommes si proches


전정국
Professeur....


전정국
Ne fréquente pas d'autres hommes... je vais devenir jaloux.