C'est toi, le fameux tyran ?
ép.10



김태형
Frère, j'y vais


김남준
euh


김남준
au revoir


김태형
euh


민여주
Oppa, j'irai avec ce type plus tard.


민윤기
euh


민윤기
sois prudent


민여주
euh

Roulement de tambour


김태형
Allons-y, Min Yeo-ju


김태형
Euh... bonjour


민여주
Mon frère


김태형
Ah...


민여주
Alors j'irai


민윤기
Oh, faites attention


민여주
Il fait sombre...


김태형
As-tu peur ?


민여주
Qu'est-ce que vous avez dit?


김태형
Eh bien... si vous avez peur, approchez-vous... grand


민여주
quoi ...


민여주
(Je pensais..?)


김태형
Min Yeo-ju


민여주
Hein… hein ?


민여주
pourquoi


김태형
Que pensez-vous de Jeon Jungkook et Park Jimin ?


민여주
Juste des amis ?


김태형
Ensuite, je...


민여주
Hein… Hein ??


김태형
Et moi?


민여주
Toi aussi... tu es mon ami...


민여주
(Quoi… qu’est-ce que c’est ?)


김태형
Oh vraiment?..


민여주
(Pourquoi cette expression déçue ?)


김태형
Mais je suis différent


민여주
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?


김태형
Je suis différent


민여주
Alors tu ne m'aimes pas...


김태형
Non, je ne la considère pas comme une amie, je la considère comme une femme.


김태형
Si ça ne vous plaît pas, je n'y peux rien.


민여주
...


민여주
Hé


민여주
Je n'ai jamais dit que je détestais ça...


김태형
? alors ..


김태형
Acceptez-vous ma confession ?


민여주
....euh

Tak


혜쵸작가
Taehyung oppose un mur à l'héroïne.


김태형
Alors ne dites pas ça


민여주
... (rougissant)


김태형
Je croyais que c'était du thé... haha


민여주
Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?


김태형
Non?


민여주
Ouais... non


김태형
C'est mignon...


민여주
Oh non


김태형
mdr


김태형
allons-y


민여주
euh


혜쵸작가
Devant la maison de l'héroïne (désolé, je n'ai pas pu changer la photo de fond)


김태형
au revoir


김태형
Mais ne devrions-nous pas d'abord changer nos surnoms ? Haha


민여주
Hein ? Ah bon ?


김태형
Mais pourquoi bégayez-vous depuis tout à l'heure ?


김태형
As-tu menti parce que tu ne m'aimais pas ? (sanglots)


민여주
Non


김태형
alors?


민여주
J'y pensais


김태형
À quoi penses-tu ?


민여주
Je ne sais pas lol


김태형
Hahaha (C'est mignon...)


김태형
Voici le surnom que je veux te donner


민여주
Quoi?


김태형
''bébé''


민여주
???


김태형
naïf ?


민여주
C'est bon (je serai fâchée si tu dis non...)


김태형
Je t'appellerai "ma copine", pas "bébé".


민여주
d'accord


김태형
Comment vas-tu m'appeler ?


민여주
Namchini?? Taetae


김태형
D'accord


김태형
Alors j'irai


민여주
Oh, au revoir


혜쵸작가
Les gars, voici mon document promotionnel.


혜쵸작가
Ce n'est pas mon travail, c'est celui d'un membre de ma famille.


Il a dit qu'il t'aimait bien


혜쵸작가
C'est amusant (peut-être ? lol)


혜쵸작가
Allez-y, appuyez sur le bouton de l'alarme, évaluez-la et laissez un commentaire.


혜쵸작가
Et n'hésitez pas à laisser un commentaire aussi… Il y a 1200 personnes… mais la seule personne qui commente est celle que je mets en avant en ce moment… (Seulement au début…) ㅜ


혜쵸작가
Veuillez laisser un commentaire


혜쵸작가
L'histoire disparaîtra alors.