C'est toi, le fameux tyran ?
épisode 9 - Merci à 904 personnes



김태형
Ça va, mon pote ?


김남준
Comme vous pouvez le voir


김태형
Mais qui étaient ces personnes auparavant ?


김남준
Un simple employé de l'entreprise...


김태형
Mais pourquoi as-tu frappé ton frère ?


김남준
Il y a quelque chose comme ça.


김태형
(Pourquoi avez-vous frappé mon frère ? Je dois le savoir.)


김남준
N'essaie pas de le découvrir, tu vas te faire mal.


김태형
Euh... euh


김남준
Mais j'ai besoin d'eau


김태형
d'accord

En route pour aller chercher de l'eau __


김태형
Pouah


김남준
Salut, ça va ?


김태형
euh


김태형
Mais j'ai renversé toute l'eau


김태형
Devrais-je l'acheter ?


김남준
Ah...


김태형
Je l'achèterai, attendez !!


김남준
ㅇㅅㅇ


김태형
Hein ? On se retrouve.


민여주
Je sais


김태형
Où vas-tu?


민여주
décrochage


김태형
Allons-y ensemble


민여주
ouais


김태형
Eau...

largement


김태형
Hein?


민여주
Tendez-moi la main, s'il vous plaît.


김태형
Euh... désolé


민여주
Hein ? Hein… Je n’ai pas d’argent…


민여주
J'ai ceci...


김태형
Je paierai


김태형
Je vais calculer ça aussi.


민여주
Non, veuillez le retirer.

3 minutes plus tard

알바생
Que dois-je faire ? Haha ;;


김태형
Veuillez le faire


민여주
Non..

Bip bip

알바생
C'est 2750


김태형
C'est ici

알바생
Au fait, tu pourrais me donner son numéro ? Haha


김태형
Aucun numéro

알바생
Oui ^^ Ppajik


민여주
Hé, mais tu n'as pas mon numéro ?


김태형
Oh, là


민여주
Mais pourquoi ne me le donnez-vous pas ?


김태형
Juste... (parce que c'est devant vous)


김태형
Mais je crois que j'ai oublié quelque chose...


김태형
Je ne sais pas!!


김남준
Pourquoi n'est-il pas venu ? Est-il allé jusqu'à l'île de Jeju pour acheter de l'eau ?


민윤기
Pourquoi cet homme ne vient-il pas ? Je m'inquiète.


김태형
Salut, tu rentres chez toi plus tard ?


민여주
ouais


김태형
Viens avec moi


민여주
??


민여주
euh ..


김태형
dégoût?


민여주
Non, vous viendrez plus tard dans la chambre 200.


김태형
ouais

Roulement de tambour


김남준
Hé Kim Taehyung, tu ne viens pas vite ?


민윤기
Hey Min Yeo-ju, tu ne viens pas vite ?

태형 × 여주
ㅇㅅㅇ

태형 × 여주
péter


김남준
Hé, pourquoi es-tu si en retard ?


김태형
Il y a quelque chose comme ça.


김남준
Qui était la femme à côté d'elle ?


김태형
C'est une fille de ma classe, donc ça va prendre du temps à expliquer.


김남준
Oh, mais est-ce qu'il vous plaît ?


김태형
De quoi parles-tu?


김남준
Faites de votre mieux


김태형
Je n'aime pas ça


김남준
Ouais lol (Ça se voit sur ton visage que je te plais)


김태형
Frère, tu sors de l'hôpital demain ?


김남준
ouais


김태형
Appelle-moi demain


김남준
Et l'école ?


김태형
Prévenez le professeur


김남준
Non, si tu sèches les cours, tu vas mourir.


김태형
Euh… (Je dois sortir)


민윤기
Dépêche-toi et vas-y


민여주
euh


민윤기
Mais qui était l'homme à côté de moi tout à l'heure ?


민여주
C'est un garçon de ma classe et l'un de ceux qui m'ont aidé à me venger.


민윤기
Merci, mais est-ce que vous l'aimez bien ?


민여주
Mais qu'est-ce que... mais qu'est-ce que c'est que ça...


민윤기
Fais de ton mieux, lol. La copine du meilleur Min Yeo-ju du monde


민여주
Je n'aime pas ça


민여주
(En fait, je ne sais pas non plus...)


혜쵸작가
Mesdames... L'histoire des 900 personnes est-elle vraie ?


혜쵸작가
Touchant… ♡


혜쵸작가
Je vous aime


혜쵸작가
Bien sûr, je vous aime encore plus si vous laissez un commentaire.


혜쵸작가
Il y a plus que ça, n'est-ce pas ?


혜쵸작가
En tout cas, j'apprécie vraiment ♡ Prends soin de moi à l'avenir aussi.