Vous êtes laid, monsieur.
épisode 4_Chaos
(Le vendredi où j'ai bu de l'alcool)
(Revirement soudain lundi)
박여주
Hé, tu as eu des devoirs ?
배주현
Je suis arrivé des États-Unis vendredi, donc je ne pense pas pouvoir vous le dire.
박여주
ah
배주현
Haha idiot
박여주
Je ne suis pas idiot...
배주현
C'est un match
« D'accord, silence. Le professeur de santé arrive bientôt, alors taisez-vous. »
(Le professeur s'en va)
Bien sûr que c'est bruyant))
배주현
Salut, j'ai entendu dire que le professeur de santé a changé.
박여주
Oh quand
배주현
…Tsk, j’ai entendu dire qu’il y a un nouveau professeur qui commence aujourd’hui
박여주
Ah oui, mais comment le saviez-vous ? Vous le saviez avant moi.
배주현
J'ai plus d'amis que toi.
박여주
...graine
배주현
Ne marchez pas
박여주
cent...
박여주
Je l'ai proposé...
배주현
...
Druk
박지민
Bonjour les enfants
여자애들
Waouh ! Tellement beau !! / C'est pas le beau gosse de Paybook, ça ?
배주현
Oh mon Dieu... Attends une minute... Ce type n'est-il pas ton grand frère ?!
박여주
Ah, je vois.
박여주
Hiyo (forme des lèvres)
박지민
Yohai ?)
박여주
.......
Ce cochon ne pense qu'à manger
배주현
Saviez-vous?
박여주
Non
배주현
Ça ne vous surprend pas ?
박여주
Oui, j'ai déjà les yeux gonflés...
배주현
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
박지민
(Surprise tardive) Hein ?! Toi, Park Yeo-ju,,!
Tu ne connaissais ni ma classe ni mon école jusqu'à présent...
Cette accro au téléphone... cette accro aux selfies
박여주
Ébébé
박지민
Ouais...
여자애들
Professeur, connaissez-vous Yeoju ?! Quel est votre lien de parenté ?!
박지민
ah
박여주
(Ne le dites pas) (Forme des lèvres)
박지민
Le petit frère ou la petite sœur d'un ami... haha
여자애들
café glacé
배주현
Pourquoi ne me le dis-tu pas ?
박여주
Je suis tellement énervée que je m'inquiète.
배주현
Waouh, du ragoût de kimchi… Je me demande comment tu vas devenir populaire.
박여주
J'ai été populaire dès le début.
배주현
Vous êtes en train d'écouter les inepties d'Assa.
박여주
À qui parles-tu ? Tu es sérieux ?
박여주
Vous n'avez pas pris vos médicaments du matin.
배주현
Oui, qu'est-ce qu'on mange à midi ?
박여주
...ㅗ
배주현
><ㅗ
박지민
règle..
박지민
Tout d'abord, le nom du professeur est Park Jimin,
박지민
Âge non divulgué
박여주
Professeur, connaissez-vous mon âge ?
박지민
Tais-toi... non, héroïne, chut~
박여주
Brosse pour chien...
배주현
Lacido!!
박여주
Pourquoi es-tu comme ça ?
박지민
Bon, je te montre un film aujourd'hui ? Vu que c'est le premier jour, haha
여자애들
Ouais, ouais
남학생들
Ce professeur n'a pas de chance.
남학생들
Il est tellement beau...
ㅡㅡㅡㅡ
Je me demande ce que j'ai écrit... hehe
Je l'ai écrit en ligne droite
Un désordre)
Et puis, donnez-moi un pourboire en partant.