Chasseur de zombies
Chasseur de zombies.2
-Le passé de l'héroïne-
해설
Quand Yeo-ju était jeune, elle avait un frère jumeau. Ses parents, qui ne privilégiaient que leurs fils, traitaient bien son frère, et Yeo-ju le considérait comme la cible de sa colère.
해설
Alors, même quand ses parents étaient légèrement en colère, ils la frappaient. Au début, elle avait peur et pleurait.
해설
On dit que le temps guérit toutes les blessures. Au fil du temps, l'héroïne s'y est habituée. Même lorsqu'elle était frappée, elle ne pleurait pas et ne ressentait aucune émotion.
해설
Puis un jour, quelqu'un est venu chez Yeoju.
Ding dong-
여주의 친엄마
(Ouvre la porte) Qui est-ce ?
여주의 엄마
Oh, bonjour. Je suis le président de Zombie Hunter Company.
여주의 엄마
Je m'appelle Kim ㅇㅇ.
여주의 친엄마
Ah ! Monsieur le Président, cela fait longtemps. Comment allez-vous ?
여주의 엄마
Oui, je me porte bien.
여주의 친엄마
Mais pourquoi êtes-vous venu ici...?
여주의 엄마
Au fait, cette fille nommée Park Yeo-ju n'est-elle pas votre fille ?
여주의 친엄마
Oui, mais ?
여주의 엄마
Puis-je adopter cet enfant ?
여주의 친엄마
....hein?
여주의 엄마
Ne t'inquiète pas. Si tu m'adoptes, je m'occuperai de tout.
여주의 친엄마
Alors prenez-le. Un instant…
해설
La mère de l'héroïne entra dans la maison et la fit ressortir peu après. Puis, elle la poussa violemment dans le dos et la força à prendre la main de Kim.
여주의 친엄마
Au revoir.
해설
La mère de l'héroïne la salua froidement et rentra dans la maison. Puis, l'héroïne fixa intensément le visage de Kim.
여주
Pourquoi m'avez-vous adopté ? À quoi vais-je bien pouvoir servir ?
여주의 엄마
Ne sois pas si négative, petite fille.
여주
....
여주의 엄마
Jolie petite fille, viens vivre avec moi.
작가
Pour ceux d'entre vous qui ne comprendraient pas, permettez-moi d'expliquer.
작가
Tout d'abord, l'héroïne a un frère jumeau. Et ses parents la maltraitaient.
작가
Un jour, il est adopté par Kim ㅇㅇ, le président de la société Zombie Hunter.
작가
Le nom de famille de l'héroïne devient donc Kim.
작가
L'histoire peut être résumée ainsi jusqu'à présent.
작가
Ce n'est peut-être pas passionnant car cela concerne le passé de l'héroïne, mais il faut le lire pour comprendre le reste de l'histoire.
작가
Et merci à Deulbyeoni, Wanbyeoni, Bulbyeoni, Banbyeoni et Chobyeoni pour leurs commentaires.