virus zombie
Les larmes de Chaeyoung
공승연
C'est deux fois !
사나
Sœur Seungyeon
공승연
Où est passée Jeongyeon ?
사나
Jeongyeon a essayé de nous protéger
공승연
Ah... non... c'est... impossible... c'est une blague
사나
Désolé, à cause de nous
공승연
Euh... non... ce n'est pas de ta faute
Tous les membres pleurent aux côtés de Seungyeon.
공승연
Désolé
다현
Tout cela est de ta faute, même si tu ne m'as pas dit de me reposer.
채영
Dahyun, qu'est-ce qui ne va pas ?
모모
Oui, Jeongyeon est morte à cause de toi.
쯔위
arrêt!
지효
Les gars, ne vous battez pas !
미나
C'est exact, Son Chaeyoung, c'est de ta faute.
나연
Arrêtez ça tout de suite
채영
Pourquoi es-tu comme ça... Je le ressens aussi... J'ai aussi du mal... C'est dur !
지효
Chaeyoung ! Chaeyoung, où vas-tu ?
채영
Ne me suivez pas...snif
지효
Vous n'y allez pas un peu fort ?
지효
Pourquoi faites-vous cela à un enfant encore si jeune !
미나
Désolé
지효
Présente tes excuses à Chaeyoung plus tard.
채영
Soupir...sanglots...sanglots Jeongyeon unnie...pourquoi...es-tu partie en premier
정연
Je n'avais pas le choix
채영
Moi... Jeongyeon
정연
Même si je suis mort, je vous observe depuis le ciel.
채영
Je suis en vie
정연
Non, ce n'est pas ça. Je suis désolée, Chaeyoung.
채영
Soupir... sanglots... tu sais combien tu m'as manqué !
정연
Merci, Chaeyoung. N'allez pas plus loin. C'est dangereux.
채영
d'accord
채영
Es-tu un ange, ma sœur ?
정연
Oui... d'une manière ou d'une autre
정연
Allez voir les membres, ils seront inquiets.
채영
mais
정연
Je veillerai toujours sur toi, alors ne pleure pas.
채영
Je suis désolé...snif...snif
정연
Je dois survivre
채영
d'accord
지효
J'étais inquiète pour Chaeyoung
채영
Désolé
다현
Non… je ne sais même pas ça
사나
Désolé
미나
Désolé
모모
Désolé
지효
Je ne le ferai plus à l'avenir.
채영
Ne me quitte pas
채영
Restons ici pour le moment.
지효
hein
Cette nuit-là
좀비
Kwak
미나
Beurk !
나연
Pouah
채영
Moi... le bras de Nayeon
나연
Ne t'inquiète pas... je ne suis pas malade
나연
Pff... sortez
채영
Non!
나연
Chaeyoung, j'ai fait un cauchemar
채영
Sœur...ne meurs pas
나연
De quoi parlez-vous… Je ne suis pas mort
나연
Viens dormir ensemble
채영
hein
Chaeyoung a un mauvais pressentiment
군인
Allez... on y va...
지효
Pourquoi fais-tu ça tout d'un coup ?
군인
Partez vite !
지효
Ici, on est en sécurité.
군인
Je veux te protéger à nouveau
지효
mais
군인
Tout sera bientôt fini.
지효
Alors toi aussi
군인
Je suis déjà... destiné à mourir
군인
Alors, allez-y
지효
Oui, je survivrai.
군인
Oui, allez aussi loin au nord que possible !
지효
Oui
지효
Mais que se passe-t-il ?
claquer
지효
certainement pas
나연
C'est un zombie
미나
C'est trop rapide !
채영
Pouah
지효
Attendez
나연
Fonctionnant à 200
지효
C'est une femme en nylon
나연
Attends une minute, Seungyeon
공승연
Désolé, j'ai roulé sans prévenir personne.
지효
Dieu merci
지효
Les personnes restantes
공승연
Où vas-tu?
지효
quoi
공승연
Ils se sont tous enfuis.
나연
Pourquoi es-tu si effrayante, Seungyeon ?
공승연
Ah... j'ai essayé de faire semblant d'être désolé.
지효
Je suis surpris
미나
Oh mon Dieu!
À suivre dans le prochain épisode
avertissement
지효
Beurk... ne viens pas
나연
Mina, regarde là-bas
다현
Chaeyoung, calme-toi
쯔위
Merci de m'avoir permis de mourir aux côtés de Chaeyoung.
사나
Non!