Dia adalah mutiara hitamku
Dia adalah mutiara hitamku
Aku tak butuh peta, hatiku
Menunjuk ke arahmu
Sekalipun jalan di depan terjal, pada titik ini
Aku tidak bisa melakukan itu.
Aku tak pernah terpisah darimu bahkan sedetik pun.
Saya tidak punya
Jauh di ujung cakrawala, milikmu
Seandainya aku bisa melihat penampilannya
Aku mengembangkan layar dan berlayar mengikuti arah angin.
Menggendongku oh
Redakan riak-riak kasar di permukaan air.
Sekuntum bunga mekar dalam kegelapan di laut.
Tempat itu bagaikan rahasia di bawah bulan yang terbit milikku
mutiara hitam yang indah
Sekuntum bunga mekar dalam kegelapan di laut.
Tempat itu bagaikan rahasia di bawah bulan yang terbit milikku
mutiara hitam yang indah
Entah itu benar-benar ada atau tidak, itu berbeda dengan kenyataan.
terpisah
Apakah Anda sedang berada di antara mimpi dan cita-cita?
Seperti hidup dalam mitos, oh
Dewi-ku
Aku akan menerobos waktu untuk menemukanmu
Aku tidak pernah percaya pada hal-hal yang kekal.
Saya tidak punya
Inilah yang sangat kuinginkan
Seandainya aku bisa menghubungimu
Aku mengembangkan layar dan berlayar mengikuti angin.
Menggendongku oh
Redakan riak-riak kasar di permukaan air.
Sekuntum bunga yang mekar dalam kegelapan, mengapung di laut.
Tempat itu bagaikan bulan rahasia, sayangku yang cantik.
mutiara hitam
Sekuntum bunga yang mekar dalam kegelapan, mengapung di laut.
Tempat itu bagaikan bulan rahasia, sayangku yang cantik.
mutiara hitam
Bahkan di saat-saat yang memusingkan di tengah badai yang dahsyat
Jangan memutar haluan, jangan berhenti berlayar
Merasa terintimidasi oleh hal ini dan mundur.
Seandainya aku tahu, aku bahkan tidak akan memulainya.
Dalam tipu daya laut yang menyembunyikanmu
Saya akan dengan senang hati menghadapi Anda.
Redakan riak-riak kasar di permukaan air.
Redakan riak-riak kasar di permukaan air.
Redakan riak-riak kasar di permukaan air.
Dia adalah mutiara hitamku
Aku bersama matahari yang terbit di langit dan
Oh, dia adalah mutiara hitamku.
Lima samudra oh
Ke arahnya, bersinar cemerlang
Ombak tinggi di tengah kabut tebal
bayangan buramku di atas
mutiara hitam yang indah
Melodi sedih dalam keheningan yang mendalam
suara saya terdengar samar-samar di atas
mutiara hitam yang indah
