0,1%
{02. Beban menjadi nomor satu}


Orang-orang berkata


Menjadi nomor satu itu bagus.


Tapi aku tidak seperti itu.


Karena posisi pertama hanya tinggal turun saja.

Ini adalah beban.

-Sudut pandang Seungcheol-

어린 승철
Wow... rumahnya besar sekali...

Saya datang ke "Kastil Hitam" ketika saya berusia 5 tahun.

Aku tidak tahu apa-apa dan hanya menyukainya.


어린 여주
Hai!! Kamu murid baru!

어린 승철
Hai! Siapa namamu?

어린 여주
Saya berumur 5 tahun!

어린 여주
Siapa namamu?

어린 승철
Choi Seung-cheol, aku juga berumur 5 tahun!!

어린 여주
Oh! Berarti kita berteman.

어린 승철
Ya ya

Pada saat itu, tokoh protagonis wanita tersebut menjadi teman bagi saya, yang tidak tahu apa-apa.


Sampai hal itu terjadi


SMP tempat Yeoju dan Seungcheol bersekolah

Saat Yeoju dan Seungcheol sama-sama berusia 15 tahun


선생님
Baiklah, saya yakin semuanya mengerjakan ujian tengah semester dengan baik. Laporan hasil belajar sudah dipajang di lorong, jadi silakan periksa. Pertemuan hari ini berakhir di sini.

학생들
Ya~ / Siapa yang akan menjadi nomor 1? / Kemungkinan besar salah satu anak-anak kastil.



이여주
Di manakah namaku...?

이여주
Ini dia!


최승철
Hei, kamu nona!! Kamu di peringkat berapa?!


최승철
Wah, sepertinya ini juara pertama...


이여주
Nomor 2

이여주
Kamu adalah nomor satu



최승철
Apa?!! Aku nomor satu!!!?

이여주
Selamat


Sejak saat itu, Yeo-ju mulai semakin menghindari Seung-cheol, dan hubungan antara Seung-cheol dan Yeo-ju menjadi renggang.


Hanya karena peringkat itu

Dan ketika saya berada di tahun kedua sekolah menengah atas


이여주
Halo, saya Lee Yeo-ju, seorang siswa pindahan dari SMA.



최승철
....!


이여주
Mari kita bergaul dengan baik mulai sekarang.

선생님
Mungkin masih banyak hal yang belum diketahui oleh tokoh utama, jadi mohon bantu dia banyak-banyak. Demikian ulasan hari ini.

학생들
Ya

선생님
Oh, dan pemeran utama wanita, duduk di sebelah Seungcheol.

이여주
Seungcheol??..oh ya


Deg deg, deg


이여주
Halo, sudah lama kita tidak bertemu.


최승철
Oh, halo...


학생들
Halo, pahlawan wanita!!

이여주
Oh, halo


문 별
Halo, pahlawan wanita!! Boleh aku memanggilmu Jju??

이여주
Ya, tidak apa-apa.


문 별
Kalau begitu, Jjuya, kita sahabat mulai hari ini dan seterusnya, oke??


문 별
Tapi kamu juga tinggal di Black Castle?

이여주
Oh iya, aku juga tinggal di sana.


문 별
Ya Tuhan, apa yang terjadi!!


권순영
Byeol-ah!!

(Soonyoung berada di kelas yang berbeda dengan Yeoju)


문 별
Jangan panggil aku begitu. Kedengarannya seperti kamu memanggil kucing!


권순영
Oh, saya mengerti, tapi lalu apa sebutannya?!!

이여주
Eh... di sana...


문 별
Oh, benar


문 별
Ini adalah siswa pindahan kelas kami, Yeoju Lee.


권순영
Hai!! Aku Kwon Soon-young! Aku mampir sebentar dan kudengar kau tinggal di Castle!! Aku juga tinggal di Castle!!


권순영
Tapi hanya tidur...!?


권순영
Apakah kamu salah satu dari anak-anak yang berhasil masuk 3 besar dalam bidang studi di Black Castle?!

이여주
Ya, benar sekali.


권순영
Wow... luar biasa


문 별
Benarkah?? Aku tahu Choi Seungcheol ada di sana, tapi kau juga ada di sana... Aku terkejut. Kalau ada yang tidak kuketahui, aku akan bertanya!


최승철
Hei, panggil aku dengan nama belakangku


문 별
Ugh... uh...


권순영
Oh, Seungcheol, kenapa kamu seperti itu?

이여주
Fiuh...lol...


문 별
Oh! Aku tertawa!


•••

Mohon dukung kami dengan menyukai dan berlangganan.