11 orang tinggal di sebuah rumah kos
3


Saya berjalan kaki ke toko swalayan.

Perjalanan menuju minimarket terasa seperti memakan waktu tepat satu tahun.

Aku pendiam. Saat aku memakainya

구여주
Berapa lama lagi kamu akan memegang pergelangan tanganku?



박지훈
Ah...baiklah, maaf (menghela napas)


박지훈
Bukan sekolah modern?

구여주
Sekolah??

구여주
Ini pertama kalinya saya datang ke sini sejak SMP.

구여주
Apakah kamu baru saja melihat ibu tirimu?


박지훈
Hah

구여주
Ibu tiriku, Han Tae, memiliki satu anak perempuan.

구여주
Ibu tiriku selalu menindasku sejak aku masih duduk di bangku sekolah dasar hingga sekolah menengah pertama.

구여주
Ibu tiriku berkata kepadaku di depanku, "Jaga putriku dan bully dia."

구여주
Ibu tiri saya dulu sering berkata bahwa jika Anda melaporkan kekerasan di sekolah, Anda akan mempermalukan keluarga... Dia tanpa malu-malu mengatakan bahwa Anda adalah pelaku dan putri saya adalah korban.

구여주
Aku disuruh berhenti berbicara buruk padanya. Aku ini makhluk berambut hitam, jalang sejati... Aku akan melemparkanmu dari Jembatan Sungai Han dan kembali lagi. Aku mendengar itu sejak TK sampai SD dan SMP.

구여주
Aku juga pernah mendengar itu. Aku tidak pantas makan... Aku ini sampah, jadi aku hanya sisa makanan... Aku mendengar itu dari taman kanak-kanak sampai sekolah menengah pertama.


박지훈
...itu sulit


박지훈
Keputusan yang tepat.


박지훈
saya minta maaf


박지훈
Nomornya, tolong

구여주
Saya tidak punya ponsel itu.


박지훈
Ya, oke.


박지훈
Saya datang ke toko serba ada.


박지훈
Ayo masuk haha

구여주
Saya perlu menghapusnya...

Bingbing

Desir

구여주
???


박지훈
Aku tidak bisa menghapus ini lol

구여주
Karena tinggi badanku...apa yang harus kulakukan...menjadi pendek itu dosa...


박지훈
ㅋㅋㅋㅋ Pria imut ini mengeluarkannya untukku


박지훈
penggaris

구여주
Terima kasih


박지훈
Mulai sekarang, aku akan membawamu turun dari tempat-tempat tinggi.


박지훈
Karena kamu sangat imut... Aku ingin melakukan ini seumur hidupku.

구여주
Ah... terima kasih dan jangan abaikan aku karena aku pendek... tapi aku tetap tinggi.


박지훈
Seberapa tinggi kamu?

구여주
148...


박지훈
Saya sudah lebih dari 170 tahun


박지훈
Si kecil

구여주
gigi...


박지훈
Kamu juga kadang merasa kesal.

구여주
Lalu aku pikir itu tidak ada!!


박지훈
Aku mudah marah bahkan sejak kecil.


박지훈
Kami menjadi dekat


박지훈
tertawa terbahak-bahak


박지훈
Aku kembali!!

구여주
Aku kembali


윤지성
Park Ji-hoon, kenapa kau datang sekarang?


윤지성
Apakah kamu di Yeoju?^^


박지훈
Perhatikan perbedaan suhunya


윤지성
Siapakah aku^^Jihoon^^


박지훈
Perhatikan perubahan nada suaramu saat datang ke Yeoju. Kamu sekarang berada di depan Yeoju!!


윤지성
Apa yang kamu bicarakan, Jihoon^^ Aku hanya melakukan apa yang biasa kulakukan


박우진
Saudara laki-lakiku biasanya banyak mengomel.


윤지성
Woojin, omelanku adalah bentuk cinta♥


박우진
Hei, jangan sampai kamu tertipu oleh orang itu. Dia cerewet sekali.


하성운
Mari kita lakukan bersama-sama


강다니엘
Pesan saja layanan antar-jemput.


김재환
Dia terus-menerus menyuruhku untuk membersihkan.


윤지성
Yang paling cerewet soal bersih-bersih adalah Minhyun!!!


황민현
Siapakah aku?


황민현
Jangan terus-terusan menyuruhku membersihkannya karena kotor.


김재환
Dia menyuruhku untuk membersihkan setiap hari.


황민현
Jaehwan, itu karena kamu menulis hal-hal cabul setiap hari.


김재환
Aku bersih


김재환
Rapi dan bersih


이대휘
Oh, berisik sekali


관린
Oke, heroine, orang-orang itu berisik sekali.


이대휘
Seperti itu setiap hari


이대휘
Anda mengerti


배진영
Yeoju. Kamu malu.

구여주
Benarkah??? Aku tidak pernah melakukan itu


배진영
...Saya bingung, saya mengerti.

구여주
Aku akan naik ke atas dan beristirahat.


윤지성
Ya, ini lembut haha


박우진
Tonboso


윤지성
Woojin, kamu akan kena masalah kalau melakukan itu.


박우진
Benteng Saudara


박우진
Mobil itu tidak berbalik arah, kan?


윤지성
Maaf....


강다니엘
Aku akan beristirahat sekarang (berbaring)

구여주
Ini sangat menyenangkan... haha

menetes


강다니엘
Hei, pahlawan wanita hahaha

구여주
Halo



강다니엘
Saya Daniel hahaha, saya berumur 23 tahun, mari berteman haha.

구여주
Ya haha


강다니엘
Yeojuya

구여주
Ya?


강다니엘
Apa yang kamu bicarakan?

구여주
Ah..


강다니엘
Oke, aku mengerti, oppa haha


강다니엘
Selamat malam haha

Saya tidur dengan nyaman.

구여주
Ugh...

bang


황민현
Hei heroine, bangunlah haha

Stan

구여주
Ya..


황민현
Aku harus bangun dan pergi ke sekolah.

구여주
Saya bersekolah di sana...


황민현
Mengapa?

구여주
Saya bersekolah di SMP tetapi kemudian berhenti bersekolah di SMA.



황민현
Siswa seperti itu seharusnya segera bersekolah.


황민현
Ayo kita turun dan makan dulu ya haha

구여주
Ya

Sungguh buang-buang waktu...

구여주
Hah ah??

Dubthuk


황민현
Aku hampir terjatuh...

Saat Yeo-ju hampir terjatuh, Min-hyeon menangkapnya.


황민현
Hati-hati ya haha

구여주
Ya

구여주
Modern. Namanya adalah...


황민현
Saya Minhyun, 24 tahun, sama seperti pengisi suara aslinya.


황민현
Panggil aku oppa haha

구여주
Ya..


윤지성
Anak-anak, cepat makan.


이대휘
Tidak, aku tidak suka roti ini...


윤지성
Orang yang biasa sarapan sebaiknya makan nasi di pagi hari. Nasi!!


이대휘
Aku tidak mau pergi

구여주
Selamat malam


윤지성
Yeoju, kamu juga harus makan dan pergi ke sekolah.

구여주
Saya tidak kenal sekolah itu...


윤지성
Oke, jadi setelah kita makan hari ini, bagaimana kalau kita pergi mencari sekolah tempat Yeoju akan bersekolah?


이대휘
Kalau begitu, aku harus bolos sekolah dan mengikuti Yeoju ke mana-mana.


관린
Tidak, itu tidak akan berhasil.


배진영
Oke, kau dan Gwan-rin, ayo kita pergi ke sekolah, Dae-hwi!!


황민현
Cukup!


윤지성
Hari ini, saya pergi ke Yeoju hanya untuk membeli seragam sekolah untuk sekolah yang akan saya hadiri dan sekolah yang akan saya ikuti di Yeoju.


박우진
Di mana itu!!


박지훈
Mereka berdua benar-benar melakukan itu.


김재환
Penentangan yang teguh


강다니엘
Saya sangat menentangnya


옹성우
Karena pemeran utama wanitanya merasa tidak nyaman, kurasa aku juga harus ikut bergabung di tengah-tengah haha.


하성운
Tidak pantas bagi kami berdua untuk pergi keluar bersama.


김재환
Mari kita putuskan dengan suit batu-kertas-gunting


박우진
Tidak, tidak


박우진
adu panco


박지훈
gulat paha


옹성우
Hei, kita tidak berada dalam posisi yang tidak menguntungkan.


강다니엘
Ayo kita lakukan


박우진
Lalu gulat?


김재환
Kami. Sedang. Berpikir!!


박우진
Lalu apa yang harus kita lakukan?!


강다니엘
Ya, tokoh protagonis wanita. Anda bisa memilih.


하성운
Jadi, kecuali Ji-sung, hanya dua orang ini yang akan dipilih oleh tokoh protagonis wanita dan pergi?


황민현
panggilan


옹성우
Ya


김재환
Bagus


강다니엘
Kau mau mengajak siapa, Yeoju? Tentu saja aku.


박우진
Tentu saja aku


박지훈
Naji??

Apa yang akan dipilih sang tokoh utama wanita?