12 pengganggu
02



전정국
Apa? Sial?

이서현
?

이서현
Siapakah dia?


전정국
Hei! Kamu harus memperhatikan jalanmu!


전정국
Apakah mata itu hanya untuk hiasan?

이서현
Ah! Maaf.


전정국
Hah? Itu konyol sekali lol

08:28 AM
이서현
Aduh! Aku terlambat!

이서현
Maaf! (Berlari)


김태형
tertawa terbahak-bahak


박지민
Sepertinya gadis itu adalah murid pindahan lol

berdetak

이서현
Halo...


선생님
Hai. Apakah kamu Seohyun?

이서현
Ya.


선생님
Oke. Saya mengerti.


선생님
Saya adalah guru wali kelas Anda.

이서현
Ah... ya.


선생님
Oke, kita kelas 2-2.


선생님
Ayo berangkat saat bel berbunyi

이서현
Ya

Ding-dong-daeng-dong (Itu suara lonceng)


선생님
Baiklah... ayo kita pergi.

이서현
Ya

이서현
Guru itu tampak baik hati


선생님
Ah! Dan mari kita diam kali ini.

이서현
Ah! Ya...


선생님
Ada banyak pemain transfer berbakat yang berasal dari SMA Putri Ami.

반아이들
Bising


선생님
Baiklah! Tenang!


선생님
Seorang siswa baru telah tiba!

반아이들
Wow! Apakah itu perempuan? Atau laki-laki?

이정은
Apakah itu Seohyun?


박지민
Hei! Ada murid baru yang baru saja datang!


전정국
Ah! Lalu kenapa!


김태형
Beri mereka sedikit perhatian ya, haha.


박지민
Bukankah itu gadis yang tadi?


김태형
Itu mungkin saja terjadi...


선생님
Sekarang! Diam! Masuk!

이서현
Hai! Saya Lee Seohyun. Saya pindah dari SMA Putri Ami. Senang bertemu denganmu!

남자아이들
Wow!! Cantik sekali!

여자아이들
Oh! Bahkan seorang wanita pun menganggapnya cantik!

이정은
Seohyun!

이서현
(Melambaikan tangan ke arah Jeong-eun)


선생님
Anda ingin duduk di mana?

남자아이들
Pasti letaknya di sebelah Jungkook...

이서현
Permisi. (Menunjuk ke sisi Jeong-eun)


선생님
Maaf, itu tidak akan berhasil...


선생님
Hmm...


선생님
Maafkan aku. (Berbisik)

이서현
??


선생님
Duduklah di sebelah Jungkook.

반아이들
Astaga! Kasihan sekali!

이서현
(Sambil duduk)


선생님
Baiklah, ada murid baru yang datang, jadi mainkan permainan hanya untuk jam pelajaran pertama saja.

반아이들
Wow!

Kerumunan orang mengerumuni Seohyun.

여자아이들
Hei, perhatikan pasanganmu!

남자아이들
itu benar..

이서현
Ya, saya mengerti.


전정국
Hei! Kamu berisik sekali!

반아이들
Ah! Maaf

반아이들
(Pergi ke tempat duduk)


전정국
Hey kamu lagi ngapain?


전정국
Kamu pikir kamu siapa sampai berani duduk di sebelahku?!

이서현
mengunyah))


지민 태형
Haha, Jungkook diabaikan haha


전정국
(Dalam) Jangan tertawa.

???
Hai!