13 saudara laki-lakiku

#Malam_Pertama_Perjalanan

최예나

Apakah semua orang sudah berganti pakaian renang?

13명의 오빠들

Ya~

김여주

Ya, tentu saja.

전정국

Baiklah kalau begitu, ayo kita pergi ke kolam renang!

김여주

Ya ampunnnn!!!!!! (Aku sangat menyukai air)

최승철

Si bungsu sangat gembira (Ayah tersenyum)

부승관

Hei, minggir! (Mendorong Mingyu)

김민규

(Berpegangan) Di mana!!

부승관

(Dibalas dengan lelucon) Aaaah

dengan bunyi "plop"

김민규

Jangan macam-macam denganku!

김여주

Pfft lolol

이석민

Sekaranglah waktunya! Yaaaat!!!! (Mendorong Mingyu)

김민규

Aaaah!! (Menggenggam Seokmin dan jatuh ke dalam air)

dengan bunyi "plop"

이석민

Efu!! Hei!! Bagaimana kalian bisa berpegangan dan jatuh bersama!

김민규

Sekalipun aku harus pergi, tidak apa-apa jika kau ada di sisiku, kan?

최한솔

Myeongho hyung? Kamu juga masuk^^ (Mendorong Myeongho)

서명호

Ah... eh...? Aaaah

dengan bunyi "plop"

이찬

Hyung... Sampai jumpa juga*^^*(Mendorong Hansol)

최한솔

Ah!!! Ini mengerikan..!!!!!

dengan bunyi "plop"

김여주

Aku terus-menerus tertipu oleh pengkhianatan... (Melihat Wonwoo)

김여주

Aku heran kenapa Wonwoo oppa tidak masuk ke dalam.

전원우

Aku benci air (hanya alasan)

김여주

Ah... oke... ganti target... (menatap Jeon Jungkook)

김여주

(Mengendap-endap) Selamat tinggal! Jeon Jungkook!

전정국

Aaaargh!!!!!

dengan bunyi "plop"!!

김여주

Hehe! Aku berhasil..

(Tiba-tiba, kakak-kakak laki-laki itu meraih lengan dan kaki pemeran utama wanita)

김여주

Eek?

윤정한

Satu dua

홍지수

tiga!

dengan bunyi "plop!"

김여주

(Cip ciprat) Aduh, air masuk ke hidungku!

홍지수

Hai teman-teman, ehem, ayo main game!

문준휘

Apa itu?

홍지수

Jika raja duduk seperti ini, para penantang akan datang dan berkata, "Kami datang untuk menantangmu!" dan raja akan berdeham dan bermain suit (batu-kertas-gunting)! Jika kalah, ia akan jatuh ke dalam air!

전원우

Oh iya, itu terdengar menyenangkan! Ayo kita lakukan!

김여주

Maksudmu, Oppa benci air?

전원우

Itu bohong.

김여주

Ah... (Aku tertipu)

이지훈

Aku datang untuk menerima tantangan ini!

홍지수

E-hyem.

이지훈

Cham cham cham! (Benar)

홍지수

(Kiri) Cham Cham Cham! (Bawah)

이지훈

(di bawah)?..

dengan bunyi "plop"

전원우

Aku datang untuk menerima tantangan ini!

홍지수

Eh~hyem

Saya terus memainkan permainan itu seperti itu.

김여주

Ah, itu sangat menyenangkan!

윤정한

Yeoju, itu tidak banyak, apa yang kau katakan?

김여주

Ini sangat menyenangkan!

윤정한

Ya!

최예나

(Apa itu..? Pendidikan yang tidak layak?)

최승철

Hei hei hei, jangan ajari anak itu hal-hal aneh! Sudah waktunya makan malam, jadi cuci muka dan keluarlah~ Ayo kita makan sesuatu.

김여주

Ya~~

김여주

Siapa yang akan mencuci duluan?

최예나

Kamu cuci dulu!

김여주

Tidak, kamu cuci dulu!

(Setelah beberapa menit berdebat)

김여주

Mari kita putuskan dengan Batu, Kertas, Gunting! Pemenangnya mencuci duluan!

Jika kamu tidak datang, kamu kalah dalam permainan Batu, Kertas, Gunting!

김여주

(gunting)

최예나

(kertas)

김여주

Oh! Aku akan mencuci muka dulu!

(Yeoju sedang mencuci)

최예나

Hmm... apa yang harus kulakukan... (berguling-guling)

김민규

(Klik) Yeoju!

최예나

Apa yang sedang kamu lakukan..?

김민규

Ah... bukan itu...

최예나

Tak kusangka dia masuk begitu saja tanpa mengetuk... (gumam) Seharusnya aku sudah tahu sejak dia bilang ingin sekamar dengan pemeran utama wanita...

김민규

Tidak! Jangan salah paham! Hanya saja air panasnya tidak keluar di kamar kami!

최예나

(Dinding Besi) Kemudian cuci dengan air dingin.

김민규

Eh...? Tidak, kalian cepat sekali karena ada dua orang~ Jadi aku datang untuk meminta bantuan (berkilau)

김여주

(☆Tokoh Utama Wanita Muncul☆) Hah? Kenapa kau di sini, Oppa? Tidak mungkin..

김민규

Ha... bukan itu masalahnya! Air panas di kamar kami tidak berfungsi, jadi...

김여주

(Dinding Besi 2) Cuci dengan air dingin

김민규

Mengapa keduanya sama?

최예나

Pokoknya, lakukan saja apa yang kamu mau. Aku mau mandi.

김여주

Suara mendesing!

김민규

(Berkilau) Tolong, ya?

김여주

Lakukan apa pun yang kamu mau.

김민규

Hore!

김여주

Tapi hanya sampai dua orang. Tidak semuanya!

김민규

Hmm... Baiklah, tunggu!

(Sorak sorai kemenangan terdengar dari balik pintu)

김여주

Wow... mereka benar-benar membuat keributan.

서명호

Saya Igyol!

김민규

Hore! Aku menang!

홍지수

(Tangisan Jisoo) Apakah aku selalu kalah dalam permainan batu-kertas-gunting? 😭😭

김여주

Hahahahaha, kamu main suit (batu-kertas-gunting)?

김민규

Hah!

최예나

Ah, rasanya sangat menyegarkan~ Silakan masuk.

김민규

Oke~ Aku masuk duluan~

김민규

Ah, dingin sekali!!!!!!!

김여주

(Berbisik) Apa yang kamu lakukan?

최예나

(Berbisik) Aku memutar keran airnya ke sisi dingin, hahaha

서명호

(Myeongho, yang telah mendengar semuanya) Astaga... orang-orang ini menakutkan...

최승철

Apakah kamu sudah selesai mencuci?

김여주

Ya!!

김민규

(Yena melotot) *Mendesis*....

최예나

(Mencemooh).. heh

윤정한

Ayo kita makan!!!!!

13명의 오빠들

Ayo berangkat!!!!!!!

전정국

//...

김여주

Hmm...? Ada apa, Jeon Jungkook? Kenapa pipimu merah sekali...?

전정국

...Aku... melihat... sesuatu... yang... luar biasa...

김여주

...?

모두

Terima kasih atas makanan ini!!!!!!

김여주

Om nom nom!! Enak sekali!!

이지훈

!!!(Ini mangkuk nasi keempatku)

윤정한

Jihoon makan dengan lahap ya, haha. Sepertinya makanan itu sesuai dengan seleranya.

전원우

Tempat ini benar-benar permata tersembunyi. Bagaimana kamu menemukannya?

최승철

Aku tidak tahu (Homnya Homnya) Kurasa BooSeokSoon yang menemukannya?

부승관

(Serius) Saya tidak bisa makan di tempat yang makanannya tidak enak, jadi saya mencarinya sendiri.

이찬

Kamu benar-benar menemukan yang bagus.

홍지수

Ya, ini benar-benar enak!

(Setelah selesai makan)

김여주

Wow... hangat sekali...

윤정한

Ya, ini sangat enak~..

권순영

Aku tahu lagu lain yang cocok.

최승철

Jika itu lagu yang aneh, aku akan mati.

권순영

(Merasa diperlakukan tidak adil) Kapan saya pernah memainkan lagu yang aneh?

(Lagu diputar)

Tawa dan nyanyian kami menerangi langit malam dengan terang.

김여주

Lagu ini memang luar biasa!!

최예나

Lagu tujuh belas oppa!!!

김여주

Hahaha, seperti yang sudah kuduga dari temanku. Kita sependapat.

전정국

Lagu itu bagus banget. Apa judulnya?

권순영

Ini lagu berjudul 'Campfire'~ Bukankah lagu ini sangat cocok dengan suasana ini?

이지훈

Aku tidak tahu siapa yang menggubahnya, tapi lagunya sangat bagus.

전원우

Apakah kita masuk sekarang? (Bangun duluan)

모두

Oke! Ayo kita mulai.

김여주

(Berbaring di tempat tidur) Ini sungguh menyenangkan... Bepergian bersama saudara-saudaraku dan teman-temanku juga! Rasanya seperti mimpi... zzz

최예나

Haha, selamat malam, Yeoju~

세븐틴바라기자까

Ta-da☆ Dan begitulah, hari pertama perjalanan telah berlalu!

세븐틴바라기자까

Apa hal luar biasa yang dilihat Jungkook di tengah itu..? (Akan kuunggah sebagai episode spesial☆ jika kalian mau!)

권순영

Silakan tinggalkan komentar!!