13 kakak laki-laki dan tokoh protagonis perempuan beserta teman-temannya
Episode 10
권유미
Ya, ya, tapi siapa yang akan membeli makanannya?
최정연
Um..... Saya belum memutuskan
문수지
Kalau begitu, mari kita bermain suit (batu-kertas-gunting) satu sama lain.
세븐틴
Jika kau tidak membimbingku, aku akan kalah. Batu, kertas, gunting
전원우
Tidak mungkin aku kalah ㅠㅠ
Kalau begitu, ayo kita makan.
Tapi kamu mau ke restoran mana?
문수지
Ayo kita putuskan, Yumi. Sudah lama Yumi tidak datang.
권유미
Apakah itu tidak apa-apa?? Saya pemilik restoran haha
최정연
Di mana kau, Jakaya? Keluarlah!
유몔 자까
Mengapa Anda menelepon?
최승연
Kita sudah sampai sejauh ini, jadi tolong teleportasikan kita ke restoran.
유몔 자까
Hei, aku tidak menyukainya, tapi aku mengerti.
Terima kasih haha
직원 1
Selamat datang. Saya akan menunjukkan tempat duduk Anda. (2) Anda bisa duduk di meja ini.
직원 1
Silakan lihat menu di sini dan pilih apa yang Anda inginkan. Setelah selesai, silakan hubungi saya.
세븐틴,동생들
Baiklah
Anak-anak, bagaimana kalau kita makan spaghetti?
Ya, itu akan bagus.
최정연
Saudara-saudara, kita semua telah memilih, tetapi apakah kalian semua telah memilih?
최승철
Saya belum memilih, tetapi kalian semua sudah memilih.
최승연
Ya
최승철
Mari kita makan steak, tetapi daripada memakannya sendiri, mari kita berbagi.
조슈아
Hubungi staf
직원 1
Anda ingin memesan apa?
세븐틴
Kami pesan steak, dan sisanya, silakan pesan spaghetti.
직원 1
Baiklah
직원 1
Bawa steak ke meja 2
직원 2
Oke, bergumam (kenapa kamu ribut-ribut soal aku?)
직원 2
Ini dia makanannya. Selamat menikmati.
세븐틴
(menerima steak) Terima kasih
직원 2
Tidak, haha (apa, kamu tampan)
직원 1
Bawalah spaghetti ini ke meja nomor 2.
직원 2
eh
직원 2
Spaghetti-nya sudah ada di sini. Di mana sebaiknya saya meletakkannya?
세븐틴
Tolong bawakan itu untuk para gadis.
직원 2
Oke, saya mengerti.
(Astaga, itu kan rubah, kalian harus hati-hati) Hei semuanya, karyawan 2 adalah rubah, hati-hati ya
유,승,수,정
Oke oke
직원 2
(Ia membawakannya kepada wanita itu dan sengaja menuangkan spaghetti ke atasnya) Ya ampun, apa yang harus kulakukan? Kamu baik-baik saja?
Tidak apa-apa (menghela napas, memang begitulah adanya). Teman-teman, aku mau ke kamar mandi, anak-anak, ikuti aku.
세븐틴
Pergilah dan kembalilah
권유미
Aku harus berbuat apa dengan pakaian pemeran utama wanitanya? ㅠㅠ
Tidak apa-apa, saudara-saudaraku tidak membelikannya untukku.
직원 1
Mengapa pakaianmu seperti itu?
Oh, dua karyawan yang melakukan ini haha
직원 1
Permisi. (Melalui telepon) Pak, saya perlu ke kamar mandi. Saya membawa pakaian yang tidak biasa Anda pakai. Oke, oke. (Menutup telepon) Mohon tunggu sebentar.
슨생님
Ada apa? Apa yang sedang terjadi?
직원 1
Dua karyawan bos itu menuangkan makanan ke pelanggan.
슨생님
Benarkah? Karyawan 2 dipecat. Kamu baik-baik saja? Bukankah kamu protagonis wanitanya?
Halo guru haha tapi apakah Anda bos di sini?
슨생님
Tapi bagaimana dengan pakaianmu?
Ya, benar sekali haha
슨생님
Guru sudah membelikanmu pakaian, jadi pakailah dan keluarlah. Ini, ambillah.
(Menerima) Terima kasih
Bagaimana rasanya saat Anda memakainya?
슨생님
Ini cukup bagus
유몔 자까
Selamat tinggal, itu saja
이지훈
Teman-teman, jangan cuma mengintip, mengintip itu tidak apa-apa. Kalau kalian tidak mengintip, Jihoon akan sedih.
유몔 자까
Halo semuanya, sungguh