5:1
episode 54


Sudut pandang Yuna

Saya harap tidak

Apa yang Yerin katakan kepada kami

Namun...

Mengapa... ini tidak tampak masuk akal?

Aku tak ingin mempercayainya...

Aku tak ingin mempercayainya...

Mengapa...mengapa...

Aku perlu bicara dengan anak-anak...

Kelas... tolong selesaikan dengan cepat...

선생님
Upacara telah selesai, semuanya silakan pulang.

Semuanya sudah berakhir..!!!


최유나
Anak-anak..!! Cepat kemari!


황은비
Yuna


최유나
Eh?


황은비
Mengapa kamu meneleponku?


최유나
Itu... ada...


최유나
Aku terus memikirkan apa yang Yerin katakan...


정예린
Apakah itu masih terdengar seperti kebohongan?


최유나
...Aku tidak tahu..


최유나
Aku ingin percaya itu tidak benar... tapi...


김소정
Namun..?


최유나
Aku tidak tahu... Sepertinya ini yang tertua... Tapi juga sepertinya bukan...


황은비
Jika Manila itu nyata...


정은비
Tidak... Yewon bukan tipe orang seperti itu... dia bukan...


정예린
Jadi, maksudmu aku berbohong?


정은비
itu...


정예린
Aku sudah berulang kali bilang, kenapa aku harus berbohong?


정은비
.....


이채연
Mari kita berhenti


이채연
Tidak ada gunanya melanjutkan pertarungan seperti ini karena alasan itu.


이채연
Sebenarnya hanya Yewon dan Yerin yang tahu.


정은비
Tetapi..!!


최유나
Mari kita berhenti... Eunbi...


정은비
......


정예린
Eunbi, kenapa kau tidak percaya padaku?


정은비
Tidak...bukan berarti aku tidak percaya padamu...


정예린
Sungguh?


정은비
Hah......


정예린
Lalu, apakah kamu percaya padaku?


정은비
.....

Sudut pandang (Jung) Eun-bi

Haruskah aku mempercayainya...?

Aku ingin mempercayai Yerin.

Namun..

Tidak mungkin... Yewon...

Tidak... Tidak mungkin Yerin berbohong kepada kita...

Ya... mari kita percaya!


정은비
Ya! Percayalah padaku!


정예린
tertawa terbahak-bahak


정예린
Terima kasih atas kepercayaanmu padaku.


띤째작가
Ini singkat...


띤째작가
Um...aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan


띤째작가
Sampai jumpa lagi~♡