7 kakak laki-laki
오늘은 일하러 가야돼.....ㅠ
김여주
(Keluar dari kamar) Menguap, teman-teman~ Kalian tidur nyenyak ya?
김석진
Ya, aku tidur nyenyak. Tapi kami sudah kembali!
김여주
Syukurlah... Kamu tidak boleh minum tanpa izin lagi.
박지민
Oke, lain kali saya akan bertanya.
민윤기
Tapi bukankah kamu harus pergi ke sekolah?
김여주
Ah! Benar sekali!
김여주
(Berlari menjauh) Baiklah... bagian atas dan bawah tidak apa-apa, bahkan tasnya pun tidak apa-apa. Kalau begitu, aku pergi!
방탄이들
Semoga perjalananmu menyenangkan!
전정국
Kurasa aku juga harus pergi....
김석진
Apa? Apa kamu mendapat kasus baru setelah sekian lama?
전정국
Oke....
박지민
Seokjin hyung, kau tetap harus pergi bekerja, jadi ayo kita pergi bersama.
김석진
Oke
김남준
Aku juga perlu pergi ke rumah sakit.
정호석
Mengapa?
김남준
Eh... saya ada jadwal operasi penting hari ini...
민윤기
Hei, pastikan kamu berhasil menangkapnya kali ini. Kamu selalu gagal.
전정국
Oke.....
김석진
Baiklah, mari kita semua mulai bekerja!
정호석
Ah, hari ini adalah hari liburku.
김석진
Aku sangat iri padamu....
정호석
tertawa terbahak-bahak
김석진
Kami sedang pergi, jadi jagalah rumah ini baik-baik.
정호석
ya
김석진
Hei, Park Jjim! Cepat masuk!
박지민
Oke!
김석진
Kalau begitu, ayo kita pergi!
Kantor Presiden
김석진
Hei Park Jjim, serahkan semua ini hari ini juga, tulis laporannya, dan kerja lembur.
박지민
Bro! Kamu suruh aku mengirimkan semua ini, menulis laporan, dan bahkan lembur? Apa kamu menyuruhku mati?
김석진
Lagipula aku akan lembur, jadi bekerjalah dengan giat!
박지민
Ah, bro!
Kantor Ketua
김석진
Ha... Aku harus bekerja keras lagi hari ini!
Kemudian ke kantor polisi
직원들
Hah? Detektif Jeon, Anda mau pergi ke mana?
전정국
Saya akan segera kembali setelah menemui Kepala Min sebentar.
직원들
Detektif Kim mau pergi ke mana lagi...?
김태형
Saya juga... sebentar untuk Menteri Utama....
menetes
민윤기
siapa kamu
전정국
Pak Min, ini Detektif Jeon.
민윤기
Ya, silakan masuk.
전정국
Bro, kami sedang menyelidiki hal ini...
민윤기
Ini akan mudah jika kamu memegangnya seperti ini.
전정국
Oh, terima kasih!
김태형
Bro, ada kasus baru lagi!
민윤기
Kasus seperti apa kali ini.....
김태형
Ibu Bae Joo-hyun dan Bae Jin-young sedang dilacak sebagai pelaku dalam kasus penculikan tersebut.
민윤기
Ha... apakah bajingan-bajingan itu masih belum sadar?
Selanjutnya, ke rumah sakit.
김남준
(Ah, saya seorang dokter di rumah sakit tempat pemeran utama wanita dirawat, tetapi saya bukan dokter yang merawatnya.)
김남준
Jika Anda melakukan ini di sini.....
의사
Oh, begitu. Operasinya berhasil.
김남준
Oke... kalau begitu mari kita istirahat sejenak.
김남준
(Kami tidak hanya bermain-main dan makan, oke? Kalian tahu kehidupan sehari-hari kami, kan? Oh, ngomong-ngomong, Hoseok kerja apa? Dia dokter sepertiku, tapi hari ini dia libur.)