MUSIM DINGIN YANG PANJANG
EP.03
Waktu makan siang...
전웅
Dong dong~
전웅
Ayo kita makan!
김동현
Aku tidak akan memakannya.
전웅
Wow...?
김동현
Kami biasanya tidak makan siang, lho.
김동현
Dan kamu akan mengalami sakit perut jika makan terlalu banyak.
김동현
Jadi kamu juga tidak memakannya.
전웅
Saya mengerti..
전웅
Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi ke perpustakaan?
전웅
Saya penasaran apa perbedaannya dengan yang ada di pusat kegiatan musiman...
김동현
Kamu sudah punya banyak teman, ya?
김동현
Apakah aku akan ikut dengan mereka atau tidak
전웅
Aku tidak bisa berbicara dengan nyaman dengan mereka...
전웅
Tidak bisakah kamu pergi sekali saja?
김동현
Ugh...
김동현
Aku akan pergi bersamamu, tapi jangan ganggu aku hari ini.
전웅
Buzz buzz!!
전웅
Tempat ini sangat luas~
김동현
Jika kita bicara soal luas, perpustakaan di Seasonal Center lebih besar, lho?
Perpustakaan Pusat Musiman
전웅
Eek~
전웅
Terasa seperti itu karena Season Center memiliki suasana yang megah.
전웅
Di sini terang dan ada banyak buku, lho~
김동현
Lagipula, kamu tidak membaca buku.
전웅
Dongdongss..
전웅
Itu adalah sebuah kenyataan pahit yang mengejutkan...
이대휘
Kalian juga datang ke sini?
전웅
Astaga~ Kalian juga datang??
박우진
Ya, saya ingin melihat-lihat sekolah.
전웅
Ahaha!!
김동현
Kalau begitu, ajak anak ini bersamamu.
김동현
Biarkan aku beristirahat
전웅
Hah... Apa aku mengganggu...?
김동현
Hah
전웅
Oh, manis sekali...
이대휘
Kalau begitu, istirahatlah sebentar, saudaraku.
이대휘
Kita akan mengajak Woong-hyung jalan-jalan.
김동현
Oke, terima kasih.
전웅
Kyaaang~!!
전웅
Ini lapangan olahraga!
전웅
Ini sangat lebar!
이대휘
Bahkan pada titik terlebarnya pun, area ini bukanlah bagian dari pusat kegiatan musiman.
박우진
Cobalah untuk memahami.
박우진
Mungkin kamu merasa seperti itu karena kamu bertubuh kecil.
전웅
Apa yang kau katakan??
박우진
Tidak~
전웅
gudang di bawah tanah..??
전웅
Tapi apakah boleh membiarkan Donghyeon sendirian?
이대휘
Seharusnya berhasil.
박우진
Mengapa, apa yang terjadi?
전웅
TIDAK...
전웅
Mereka tidak tahu masa lalu Donghyun...
전웅
Kamu bahkan belum punya teman dekat.
전웅
Itulah sebabnya...
이대휘
Benarkah begitu?
전웅
Buzz buzz!!
박우진
Hmm..
박우진
Itu bohong.
전웅
Hah...? Itu tidak benar?
전웅
Woojini, kamu tidak percaya padaku sekarang, meong..? (｡•́︿•̀｡)
박우진
kecil
전웅
Ah...
전웅
Pokoknya!! Dongdong baik-baik saja, jadi jangan khawatir~~
이대휘
ya ya
전웅
Kalau begitu, aku masuk duluan!
박우진
Terlihat jelas di wajahnya saat dia berbohong, jadi saya tidak mengerti mengapa dia melakukannya.
이대휘
Maksud saya...
Sementara itu, Donghyun...
김동현
Ha... Seperti yang diduga, dunia manusia memang sulit untuk ditinggali...
학생/(?)
Permisi..
김동현
Apa
이지은
Ah... nama saya Lee Ji-eun...
김동현
tapi kenapa
이지은
Hanya... karena kamu sendirian...
이지은
Aku memulai percakapan karena kamu terlihat mirip denganku.
이지은
Maaf jika saya menyinggung perasaan Anda.
김동현
'Siapakah orang ini...? Aku merasa dia berbeda dari manusia biasa...'
김동현
TIDAK
김동현
Aku memperlakukanmu terlalu dingin, kan? Maafkan aku.
이지은
TIDAK..!
김동현
Tapi apa artinya kalau aku terlihat mirip denganmu?
이지은
Ah... aku tidak bisa dekat dengan anak-anak karena kepribadianku yang pemalu, jadi aku biasanya berkeliling sendirian...
이지은
Melihatmu duduk sendirian mengingatkanku pada diriku sendiri...
김동현
Jadi begitu..
김동현
Aku sebenarnya tidak menyukai orang.
이지은
Apakah ada alasannya...? Maaf jika itu kurang sopan...
김동현
Aku tidak bermaksud bersikap kasar, tapi...
김동현
Orang tua saya meninggal dunia karena sebuah kecelakaan yang tidak menguntungkan saat bekerja di tengah keramaian setelah melahirkan saya.
이지은
es kopi...
김동현
Tapi saya mampu bertahan karena saya punya anak-anak yang tinggal bersama saya seperti keluarga.
이지은
Apakah kamu membicarakan anak yang pindah sekolah bersamamu?
김동현
eh
김동현
Di sana ada dia, dan ada juga dua remaja berusia 17 tahun.
김동현
Yah... kurasa mereka semua laki-laki...
이지은
Apakah kalian menikmati kebersamaan ini?
김동현
Hmm... baiklah
김동현
Namun, tempat ini berisik.
김동현
Secara khusus, ada satu orang yang bertingkah sangat hiperaktif sehingga tidak ada waktu untuk merasa bosan.
전웅
Siapa yang membicarakan saya...?
이지은
Jadi begitu..
이지은
Aku juga tidak punya teman seperti itu.
김동현
Ah..
김동현
Kemudian
이지은
...?
김동현
Selama kamu tidak keberatan
김동현
Apakah kamu ingin tinggal bersama?
1282 karakter