Seseorang yang saya temui secara kebetulan
13. Hari yang penting


Ding ding ding


솔라(김용선)
Kami sudah sampai!


문별(문별이)
Apakah kamu datang?


솔라(김용선)
Oke


김선해
Seulgi, ikuti aku


슬기
Ya~ ya~


김선해
Seulgi


슬기
Oke?


김선해
Bagaimana kami menjalani hidup sejak diculik


김선해
Kamu tidak memberi tahu kakak-kakakmu, kan?


슬기
Eh, selain yang sempat saya sebutkan tadi (lihat Episode 6)


슬기
Aku tidak memberitahumu


김선해
Oh ya, kamu melakukannya dengan baik.


슬기
Um... tapi apa yang terjadi padamu setelah diadopsi?


김선해
Apakah kamu lupa?


슬기
Ingatanku agak kabur...


김선해
Dia...


슬기
Beri tahu saya


김선해
Aku tidak menyukainya~


김선해
Anda memikirkannya dengan cermat.


슬기
...


슬기
Ah, aku ingat.


김선해
Hei, jangan berkata apa-apa...


슬기
Mengapa? Tetap saja, kita keluarga...


김선해
Jangan berkata apa-apa... Kubilang jangan...


슬기
Fiuh... oke


슬기
Ayo kita cari pekerjaan paruh waktu


김선해
Ya... haha


슬기
Kamu tahu kan hari ini adalah hari yang penting?


김선해
Kamu tahu


슬기
Lalu, apakah kita akan berganti pakaian menjadi seragam polisi?


김선해
Oke

Beberapa saat kemudian


슬기
Wow... Kurasa ini pertama kalinya aku mengenakan seragam polisi sambil bekerja paruh waktu sebagai petugas polisi...


김선해
Benarkah begitu? lol


슬기
Ayo kita pergi sekarang.


김선해
Oke


화사(안혜진)
Hah?! Kalian sedang apa?!


휘인(정휘인)
Mengapa kamu mengenakan seragam polisi?!


솔라(김용선)
...Mereka adalah polisi...


화사(안혜진)
?


휘인(정휘인)
??


문별(문별이)
Dia..


화사(안혜진)
Byul unnie tahu?!?!


문별(문별이)
Ya... heh


솔라(김용선)
Tapi Anda bilang itu pekerjaan paruh waktu?


솔라(김용선)
Apakah Anda mengenakan seragam polisi bahkan saat bekerja paruh waktu?


슬기
Aku mengenakan ini karena hari ini adalah hari yang sangat penting.


문별(문별이)
Hari apa ini?


김선해
Aku harus pergi mengambil penghargaan... hehe...


솔라(김용선)
Sertifikat penghargaan?!?!


슬기
Ya! Saya akan datang untuk mengambilnya sebagai petugas polisi siswa.


솔라(김용선)
Mau kuantar?


슬기
Ah, kalau begitu saya akan bersyukur.


솔라(김용선)
Ayo pergi!


김선해
Ya!

*ding dong*


RM
eh...


슬기
Apa?!


RM
Aku datang untuk mengantarmu.


RM
Tapi siapa...?


솔라(김용선)
Ini adalah kakak perempuan Seonhae.


RM
Ya! Bolehkah saya mengantarmu?


솔라(김용선)
Ya! Bolehkah aku ikut denganmu?


RM
Ya! Ayo pergi!


슬기
Ayo kita mulai!!!


김선해
Wa-la


RM
tiba!


슬기
Waaahh


RM
Haha, selamat sebelumnya!


김선해
Apakah kita benar-benar memahaminya?


슬기
Saya kira demikian...

엑스트라
Baik, halo.


RM
Sepertinya ini akan dimulai sekarang.


RM
Ayo kita pergi dengan cepat


김선해
Ya!!

Setelah pidato yang membosankan(?) itu berakhir...

엑스트라
Nona Kim Seon-hae dan Nona Kang Seul-gi, silakan keluar.


김선해
Hehe


슬기
Hehe

Baik hati sekali, Seulgi menerima tiket tersebut.


슬기
Oke, hari ini, Noona Seonhae yang akan mentraktir!!


김선해
?


RM
Wow!!! Daging sapi!!!


슬기
Bagus!!!


김선해
??


솔라(김용선)
Ya!!


김선해
???


작가
Buku Harian Penulis (Tiba-tiba??)


작가
Hari ini, dalam perjalanan pulang, saya mampir ke minimarket.


작가
Namun di toko swalayan


작가
Sebuah lagu yang familiar pun terdengar.


작가
Lagu apa itu?


작가
Dan saat aku memikirkannya


작가
Promise U - Solar, Moonbyul


작가
Itu adalah


작가
Aku pulang ke rumah dengan perasaan sangat senang hehehe