Efek Samping = Pacar (sedang hiatus/dilanjutkan pada 20 Maret 2019)
ํ์
37.2K 485
Nayeon
Si Cantik Super Ternyata Vampir!? (Sedang hiatus hingga Maret)



์๋์ฐ
Hah


๋ฐฐ์ฃผํ
Jadi, apakah semuanya berjalan lancar?


์๋์ฐ
Tidak apa-apa


๊น์ค์
Aku juga bersekolah di pasir!


์๋์ฐ
Saudari, aku sangat khawatir.


๋ฐฐ์ฃผํ
Apa itu?


์๋์ฐ
Seorang manusia-kucing bernama Lee Dae-hwi


๋ฐฐ์ฃผํ
Hah..


์๋์ฐ
Tidak, bukan itu... Kurasa dia sudah berhubungan intim denganku.


๋ฐฐ์ฃผํ
Aku tidak bisa menahannya


๋ฐฐ์ฃผํ
Jadi Seol-ah pergi ke kelas Na-yeon.


๋ฐฐ์ฃผํ
Nayeon adalah separuh dari Yerim.


๋ฐฐ์ฃผํ
Jika kau tidak suka, bunuh Lee Dae-hwi.


์๋์ฐ
Baiklah


๊น์๋ฆฌ
Astaga, aku siap menghadapi pria bernama Lee Dae-hwi ini...


๊น์ค์
tertawa terbahak-bahak


๋ฐฐ์ฃผํ
Kau adalah vampir yang sangat berharga.


์๋์ฐ
Ya... aku juga tahu.


๋ฐฐ์ฃผํ
Transfer tanpa sepatah kata pun


์๋์ฐ
Saudari, ayo kita segera pergi berburu.

bang

Rumah di Yerim


์๋์ฐ
Wah, ukurannya terlalu besar.


๊น์๋ฆฌ
Apakah kamu tahu rumor itu?


์๋์ฐ
Rumor apa?


๊น์๋ฆฌ
Tidak, ini bukan sesuatu yang istimewa.


์๋์ฐ
Namun, kita bermusuhan dengan manusia serigala.


์๋์ฐ
Tapi mengapa kucing dan manusia juga bermusuhan?


๊น์๋ฆฌ
Jangan khawatir soal itu.


์๋์ฐ
Tidak, saya tidak peduli.


๊น์๋ฆฌ
Ya, aku juga tahu bagaimana perasaanmu.


์๋์ฐ
Ya... itu saja

Mendering


์๋์ฐ
Aku bahkan tidak bisa memberi tahu mereka


์๋์ฐ
Oh...Dae-hwi bagiku...


๊น์๋ฆฌ
Ini bukan salah Daehwi.


์๋์ฐ
Ya, benar sekali.


๊น์๋ฆฌ
Selamat malam


์๋์ฐ
Hah..

Pagi


์๋์ฐ
Haam...


๊น์๋ฆฌ
Nayeon, sarapanlah!


์๋์ฐ
Hah

Mendering

lamban


์๋์ฐ
Oh, dokternya sudah datang?


๊ฐ์๊ฑด
Aku tidur di rumah Joohyun kemarin.


๊น์๋ฆฌ
Temanku, aku sangat lelah.


๊น์๋ฆฌ
Tidak peduli seberapa banyak Nayeon mendengus kemarin...


๊น์๋ฆฌ
Ini sulit...


์๋์ฐ
Maaf, aku juga biasanya seperti itu.


๊ฐ์๊ฑด
Ah, aku lapar. Beri aku makanan.


์๋์ฐ
Enak sekali

Aku sudah kenyang..


๊น์๋ฆฌ
Ayo Sekolah


์๋์ฐ
Ya

Mendering

lamban


๋ฐฐ์ฌ๊ธฐ
Yerim-jjing!


๊น์๋ฆฌ
Oh Seulgi High


์๋์ฐ
Haha, temanmu cantik sekali.


๊น์๋ฆฌ
Bukan aku


๋ฐฐ์ฌ๊ธฐ
Apa!!


์๋์ฐ
Ayo kita cepat-cepat haha

lamban

Ding dong den dong


2-1 ์ ์๋
Mahasiswa pindahan sudah datang!

Bunyi genderang


2-1 ์ ์๋
Silakan perkenalkan diri Anda.


์๋์ฐ
Halo, nama saya Nayeon.


2-1 ์ ์๋
Nayeon duduk di sebelah Tzuyu.


์๋์ฐ
Ya?


2-1 ์ ์๋
Mengapa saya harus mengganti tempat duduk Anda?


์๋์ฐ
Tidak;; Aku sangat menyukainya


2-1 ์ ์๋
Itu beruntung


์๋์ฐ
Duduk di sebelah Tzuyu))


์ ์ฐ ์ฏ์
Halo, apakah kamu teman yang kutemui terakhir kali?


์๋์ฐ
Ya, aku minta maaf soal waktu itu haha


์ ์ฐ ์ฏ์
Aku sedang bersenang-senang


2-1 ์ ์๋
Jangan berisik ya kalian berdua


2-1 ์ ์๋
Etetetetete etti titi titi titi titi titi titi

Ding dong den dong


๊น์๋ฆฌ
Apakah kalian saling kenal?


์ ์ฐ ์ฏ์
Ya, kita bertemu di taman hiburan terakhir kali haha.


์๋์ฐ
Sepertinya aku telah melakukan kesalahan dan itu terus terngiang di pikiranku haha


๊น์๋ฆฌ
Benarkah? Aku akan mengadakan pesta piyama dengan Tzuyu dan Seulgi hari ini.


๊น์๋ฆฌ
Apakah Anda ingin bergabung dengan kami?


์๋์ฐ
Aku menyukainya


์ ์ฐ ์ฏ์
Aku sangat gugup


๊น์๋ฆฌ
Aku akan melakukannya di rumah Tzuyu.


๋๋น์๊น
Oh, saya mengerti...


๋๋น์๊น
Pertama-tama, silakan memilih!


.


.


๋๋น์๊น
Terima kasih kepada semua yang telah berkomentar.


๋๋น์๊น
memilih!

Contoh: Mua's Muvely

Mengerti?


์๋์ฐ
Philadelphia!