Seorang vampir adalah pacarku?!?!
Bab 44: Pengiriman Hadiah


Tokoh utama wanita itu keluar dari ruangan.


고여주
.... (Aku tidak bisa mengendalikan ekspresi wajahku)


홍지수
Hei, ada apa denganmu?


고여주
Tidak... tidak ada


김민규
(Khawatir) Benarkah..? Ekspresimu tidak terlihat baik...


고여주
Tidak apa-apa~ (tersenyum)

Yeoju tersenyum cerah pada Min-gyu.


김민규
(Senyum)

Berkat itu, kekhawatiran Min-gyu tampaknya sedikit mereda, dan dia tersenyum cerah.


고여주
Oh, oppa, aku akan keluar sebentar lagi.


김민규
Kamu mau pergi ke mana?


고여주
Ya, kurasa kita harus bertarung.


김민규
Bertengkar? Dengan siapa? Bukan, denganmu? Bertengkar? Kenapa??

Min-gyu terkejut dengan kata-kata lugas Yeo-ju dan mengajukan banyak pertanyaan kepadanya.


고여주
(Tersenyum) Bukan apa-apa sih~ Bahkan kalaupun itu buruk..... itu cuma berkelahi dengan saling menjambak rambut


김민규
Bukankah terlalu berlebihan berkelahi sambil saling menjambak rambut?


고여주
Haha) ^^ Tidak apa-apa~ Kalau begitu aku mau bersiap-siap keluar, jadi jangan masuk ke kamar ya~!

Tokoh protagonis wanita itu langsung masuk ke kamarnya.


부승관
?


권순영
?


최승철
....apa standar keseriusannya?


홍지수
Aku tidak tahu...

Kamar Yeoju-


고여주
(Khawatir) ....Haruskah aku mempercantiknya lalu pergi dan memencet hidungku?


고여주
Atau... sebaiknya aku keluar seperti biasanya...?


고여주
......Ya, aku harus tampil jauh lebih cantik daripada Kim Jin-ju..!

Dekorasi -

Dekorasi - -

Dekorasi -


menyelesaikan


고여주
.....Apakah ini baik-baik saja?


고여주
Baiklah... ini sudah cukup...


고여주
Jam berapa sekarang?

01:42 PM

고여주
.....


고여주
Jadi kenapa kalau aku terlambat? Ini bukan janji temu penting.


고여주
di bawah....


고여주
(Serius) Jika kita bertengkar dengan saling menjambak rambut, aku akan mencabut semua rambut mereka...

Setelah menceritakan kebenaran yang mengerikan itu, dia pergi ke ruang tamu.


고여주
Aku akan kembali! (Hodadak)

Yeo-ju segera meninggalkan rumah karena takut Min-gyu mengkritik pakaiannya. Akibatnya, dia pergi tanpa mendengar cerita Chan.


이찬
Hei, hari ini hujan!!


부승관
Saya pergi


권순영
Hilang


이찬
....


부승관
Apakah hari ini hujan? Cuacanya cerah sekali.


이찬
Apakah kamu akan datang?


홍지수
Ramalan cuaca tidak selalu tepat~


이찬
Kurasa begitu?


홍지수
Aku akan segera datang. Melihatmu berkelahi, aku rasa kau bukan orang baik.


김민규
... (khawatir

02:05 PM
Kafe tempat kita sepakat untuk bertemu-

Saat Yeoju tiba, waktu sudah lewat pukul 2 siang.

Namun, tidak ada seorang pun di dalam kafe kecuali pekerja paruh waktu itu.


고여주
Ha..... (Ya.. kamu bukan tipe orang yang akan menepati janji padaku..)

???
Apakah Anda teman Nona Kim Jin-ju, Nona Go Yeo-ju?

Pekerja paruh waktu itu mendekati pemeran utama wanita dan bertanya


고여주
Oh, ya, benar sekali..

???
Kim Jin-ju mengatakan dia akan sedikit terlambat karena sibuk bekerja.

???
Jika kamu duduk dan menunggu, aku akan membawakanmu minuman.


고여주
Aku tidak butuh minuman (aku penasaran apa isi minuman itu...)

???
Setidaknya, ada air...


고여주
Tidak, tidak apa-apa (tersenyum)

???
...Baiklah

Tokoh utama wanita menolak minuman dan air, lalu duduk di kursi dekat jendela di kafe tersebut.


고여주
(Duduk di sini dan menunggu... Aku bukan orang jahat, aku hanya menyuruhmu untuk diam dan menunggu)

※Karena tokoh protagonis wanita sensitif terhadap karya Kim Jin-joo, maka terdapat kata-kata kasar yang disertakan.


고여주
(Apakah Anda mengiklankan bahwa Anda sibuk? Kalau begitu, jadwalkan ulang janji temu tersebut nanti...)

Yeoju hanya menatap ke luar jendela sambil memarahi Kim Jinju.


고여주
(Kalau dipikir-pikir, dulu aku sering datang ke sini... bersama Ji-eun...)

Yeoju memikirkan banyak hal sambil menunggu Kim Jin-ju.

Satu jam...

Dua jam......

Barulah setelah tiga jam Kim Jin-ju memasuki kafe tersebut.

05:22 PM
김진주
Maaf, saya agak terlambat.


고여주
(Saya agak...) sibuk,

김진주
Ya~ Orang-orang yang tidak sibuk seharusnya mengerti.


고여주
Tidak~ (tersenyum)


고여주
돌변) 정색) 바쁘면 약속을 잡지 말던가 안바쁜사람 3시간을 붙잡아 두는게 말이돼? 내가 니 개새끼도 아니고

김진주
Hahahaha~!) Tokoh utama wanita, kamu jadi sangat imut.


고여주
Aku tidak ingin dipuji olehmu, katakan saja apa yang sedang terjadi.

김진주
Haha) Oke

김진주
Hei, pekerja paruh waktu

???
Ya.

김진주
Keluar

???
..Ya?

김진주
Aku keluar dan kembali sekitar 2 jam kemudian karena kami ada yang perlu dibicarakan.

???
Oh, ya!

김진주
Aku juga tidak ingin berbicara panjang lebar denganmu, jadi aku langsung saja ke intinya.

김진주
Aku suka Min-gyu oppa


고여주
apa pun

김진주
Ha) Aku dan Min-gyu oppa sedang berpacaran


고여주
Jadi, apa yang Anda ingin saya lakukan?

김진주
Jadi jangan menggoda Min-gyu oppa, tidak, jangan menggoda pacarku.


고여주
(Kaki) Hai. Kim Jin-joo


고여주
Apakah hanya kamu yang menyukai Min-gyu oppa? Aku juga menyukainya, bagaimana denganmu? Aku mencintaimu. Siapa kamu sehingga berani mengaturku?

김진주
Ha..) Yeoju, kau belajar membantahku hanya dalam beberapa bulan?


고여주
Hanya... beberapa bulan...? Beberapa bulan yang tampaknya tidak kau permasalahkan itu justru merupakan hari-hari paling berharga dan membahagiakan bagiku.


고여주
Aku belum pernah terluka secara fisik olehmu dengan cara apa pun, dan aku punya orang-orang yang benar-benar menyukaiku.


고여주
Saya lebih bahagia daripada Anda, Ketua JJ Group yang hebat.

김진주
Apa itu

김진주
Itu tidak mengubah fakta bahwa kamu berada di bawahku.


고여주
Aku... di bawahmu...

김진주
Ya, sekarang kamu mengerti? Wajar saja kalau kamu terkena pukulanku.


고여주
.....


자까~
Um... aku sakit kepala saat menulisnya. Kim Jin-joo menyebalkan, tapi aku harus menulisnya...


자까~
Penulis merasa tersentuh ketika tokoh protagonis wanita menyebutkan peristiwa-peristiwa yang telah terjadi selama beberapa hari terakhir.


자까~
Yeo-ju menjadi korban perundungan di sekolah dan satu-satunya orang yang bisa diandalkannya adalah Seok-jin, tetapi dia jarang bertemu dengannya karena Seok-jin sibuk bekerja.


자까~
Siswa juga manusia. Saya mengagumi tokoh protagonis perempuan yang telah berjuang dengan akademis, jalur karier, dan perundungan, namun belum memilih bunuh diri.


자까~
Adegan saat Yeo-ju dengan percaya diri mengakui perasaan sebenarnya kepada Kim Jin-ju untuk pertama kalinya. Bagian itu sangat mengesankan.


자까~
(Ahaha) Sambil kita bicara, kurasa aku menulis episode ini dengan sangat baik... (Besar) Cukup bicara~!


자까~
Terima kasih telah menonton hari ini!



자까~
(Jika Anda ingin melihat lebih banyak cerita utama episode ini, silakan kunjungi ruang penggemar Penulis Umbrella!) (Saya hanya menulis sedikit...)