Seorang pengganggu yang kasar berubah menjadi anak anjing yang lembut dan manis?!
Episode 21
김여주
Oppa~
김재환
Kenapa? Yeoju??
김여주
Kapan saya akan keluar dari rumah sakit??? Saya ingin segera keluar dari rumah sakit...
김재환
Nanti kita pulang saja... Kamu perlu istirahat....
김여주
Oppa~ Kumohon, semoga aku segera keluar dari rumah sakit~~ Kumohon? Kumohon~~
김재환
(Ah... apa yang harus kulakukan... Dia sangat imut... tapi keluar dari rumah sakit agak terlalu berat... Kapan Niel datang...?)
berdetak
강다니엘
Yeoju~ Aku di sini~~
김여주
Apa...
김여주
(Mengabaikan Niel) Oppa~~ Kumohon~~ Keluarkan~
김재환
(Berbisik) Niel, pemeran utama wanita mengatakan dia ingin keluar dari rumah sakit.... Apa yang harus kita lakukan...?
강다니엘
Aku akan bertanya pada dokter!
강다니엘
Dokter!!!
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
강다니엘
Pemeran utama wanita mengatakan dia ingin keluar dari rumah sakit. Apakah tidak apa-apa jika dia keluar?
Pasien Kim Yeo-ju (melihat grafik)
Ya, itu mungkin. Namun, harap hindari terlalu stres. Selain itu, harap berhati-hati, karena Anda mungkin mengalami sakit kepala dan pingsan saat ingatan Anda kembali.
강다니엘
Terima kasih!!!
강다니엘
Yeoju!!!
김여주
Yah... (dingin)
강다니엘
Mereka bilang kamu boleh keluar dari rumah sakit!!
김여주
Ah... benar... Terima kasih.
강다니엘
(Mengapa pemeran utama wanita begitu dingin hanya padaku..?)
김여주
Oppa~ Ayo pulang~~
김재환
Y...oke...
김재환
(Berbisik) Niel... apakah boleh pemeran utama wanita bersikap seperti itu...?
강다니엘
Ya... aku baik-baik saja... Aku akan baik-baik saja setelah ingatanku pulih...
김재환
Oke... Saya mengerti... Saya akan pergi...
김여주
Oppa!! Oppa!!!
김재환
Mengapa?
김여주
Bolehkah saya menelepon Woojin?
김재환
Y...oke...
Dering dering ~ (Itu suara panggilan telepon)
박우진
Halo
김여주
Ujina~~
박우진
Mengapa?
김여주
Apakah kamu mau datang ke rumahku sekarang?
박우진
Mengapa?
김여주
Ayo main haha
박우진
Oke, tapi... bolehkah aku mengundang Niel juga?
김여주
Niel? Ah... yang bilang dia pacarku...
김여주
Lakukan apa pun yang kamu mau haha
박우진
Oke! Saya akan menelepon!
Perspektif Woojin
Dering dering
강다니엘
Halo!!
박우진
Oh! Ini aku, Woojin!
박우진
Tokoh utama wanita mengundangku ke rumahnya... kamu mau ikut?
강다니엘
Hmm... oke, aku mengerti!
박우진
Kalau begitu, kita bertemu di rumah Yeoju nanti ya~ (Akhir sudut pandang Woojin)
김여주
Kapan anak-anak akan datang?
Ding dong~
김여주
(Sepertinya kamu di sini haha) Aku pergi!!
김여주
Woojin, aku di sini...
강다니엘
Hai...
김여주
Apa... kenapa kamu di sini duluan?? Di mana Woojin??
강다니엘
Woojin... sedang dalam perjalanan, haha.
김여주
(Mengapa senyummu begitu manis... Membuatku gemetar...)
김여주
Oke... silakan masuk...
김재환
Hah? Niel ada di sini?
강다니엘
Ya! Saya di sini!
김여주
Um... tapi... apakah kamu benar-benar pacarku??
강다니엘
Ya! Dia pacarku!!!
김여주
Lalu, bisakah kamu menjelaskan mengapa aku terluka?
강다니엘
Itu... itu semua salahku...
김여주
Kenapa? Apakah ini salahmu aku terluka?
강다니엘
Aku... aku minta maaf... karena aku tidak bisa melindungimu... Yeoju... *terisak*
김여주
Kenapa kamu minta maaf? Aku baik-baik saja... jadi jangan menangis...
강다니엘
Ugh... Aku mengerti...
박우진
Yeoju, aku di sini...
박우진
(Berbisik) Jjaeni hyung, kenapa Niel menangis?
김재환
Dia menangis karena tidak bisa melindungi pemeran utama wanita...
김여주
Woojin, aku di sini haha
박우진
Aku di sini, jadi aku akan pergi dulu lol
김여주
Kenapaaa!! Ayo main!!!
박우진
Oke, paham kan lol
Setelah bersenang-senang
박우진
Yeoju, aku pamit dulu. Sampai jumpa besok!
김여주
Fiuh~ Sampai jumpa besok~
강다니엘
Yeoju, apakah kamu mau pergi ke sekolah bersama besok...?
김여주
Hmm... oke...
강다니엘
Sampai besok!!
김여주
Wah! Selamat tinggal!
Keesokan harinya
Yeoju dan Niel tiba di sekolah bersama-sama.
임나연
Haha, Kim Yeo-ju masih hidup?
강다니엘
Jangan macam-macam dengan pahlawan wanita kita...
김여주
Ugh... Kepalaku sakit... Siapakah kamu...?
임나연
Ya, benar lol. Siapa aku? Haha.
강다니엘
Im Nayeon!!! Pergi sana!!!
강다니엘
Tidak apa-apa, Yeoju!!!
김여주
Ugh... kepalaku sakit sekali!!! (pingsan)
강다니엘
Yeoju!!!
워.전.사 자까
Nantikan kelanjutan cerita tentang pemeran utama wanitanya ya ♡
워.전.사 자까
Baiklah kalau begitu, selamat tinggal ~ ♡