Dunia di mana kelas ditentukan oleh warna rambut {Taehyung}
16. Bisakah kita tetap berteman?


sekolah*


최여주
Hahaha, mau ke kafe setelah kerja hari ini?


공정연
Telepon, telepon, telepon banget (☜Teman pemeran utama wanita (Ini rambut warna campuran kelas atas, tapi karena campuran 4 warna atau lebih seperti pink, kuning, cokelat, dan putih))


최여주
tertawa terbahak-bahak


고구마
Ah, berisik sekali.

여자사람
Aku tahu, kan? / Kenapa mereka tertawa terbahak-bahak? / Melihat wajah mereka sendiri? / lol


공정연
Anjing itu menggonggong dari mana? Haha, sungguh lelucon.


최여주
Ya, aku bisa mendengarmu lol


공정연
Aku peringatkan kalian untuk mendengarkan, dasar orang-orang rendahan. Ck.


박지민
Yeoju... (Pelukan dari belakang) Apa yang kamu lakukan?


최여주
Oh, Jimin sudah datang.


박지민
Apa yang sedang kamu lakukan? Ayo bermain!


최여주
Tunggu, aku sedang bermain.


박지민
Bersamaku~~


최여주
Desis! Duduklah.


박지민
(Tch.)


공정연
Astaga... orang-orang bodoh yang konyol itu


최여주
Hei, kamu untuk Jimin kami


박지민
Yeoju berubah karena kamu... dia tidak mau bermain denganku.


최여주
Haha, silakan pergi setelah kamu selesai. Aku akan menunggu sebentar.


박지민
Ah, apa ini? Aku tidak menyukainya.


최여주
Aku mau pergi ke kafe untuk bersantai.


박지민
Lalu, bermainlah denganku saat makan siang.


최여주
Oke


박지민
Mengerti? (Ciuman)


최여주
Ya, ya~~


공정연
Aku bertingkah konyol... Ah... serius, bagaimana mungkin seseorang bisa hidup sendirian?


최여주
Kamu baik-baik saja, kan?


공정연
Aduh) Aku mau mati??^^


최여주
Maaf, saya pasien kanker.


공정연
Mulai


최여주
Nwe nwe


박지민
Ck, kau tidak akan bermain denganku.


최여주
(Tepuk-tepuk) Maaf


박지민
Ck ck ck,


최여주
tangan,


박지민
Tangan! Hahahahahahahahaha

Selama kelas


최여주
(Menatap Jimin) Jimin lebih cemburu dan penyayang daripada yang kau kira. (Mengutak-atik rambut) Lagi...


박지민
Mengapa? (Sambil menyeringai)


최여주
Sering tertawa


박지민
Hah?? lol


최여주
Tidak~ Aku sedang ada kelas.


박지민
Dia

Waktu makan siang setelah kelas


박지민
Ayo pergi


최여주
Di mana?


박지민
Mau makan


최여주
Eh?


박지민
Ikuti saya

Ada sebuah gunung yang berhubungan dengan sekolah tersebut.


박지민
Saya sudah menyiapkannya.


최여주
Wow!!!


박지민
Duduk


최여주
Kamu yang melakukan semua ini?


박지민
Kotak bekal dan bunga! Haha


최여주
Haha, itu kelihatannya enak sekali. Lain kali aku akan membuatnya untukmu.


박지민
Benarkah? lol


최여주
Hah!


박지민
Makan dulu.


최여주
Saya akan menikmati makanannya.


박지민
Oh, makanlah banyak dan tinggalkan ulasan.


최여주
Kamu juga makan! Ah!


박지민
Ah


최여주
Enak sekali, bukan?


박지민
Apakah kamu yang melakukan ini?


최여주
Aku sudah membuatnya. Bagaimana rasanya? Enak, kan?


박지민
Oh, ini enak sekali lol


최여주
Dia


박지민
Dia


박지민
Makan banyak


최여주
Bukankah sebaiknya kau lepaskan agar aku bisa makan? (Memegangnya sebentar)


박지민
Oh iya... kalau begitu aku harus berbaring (berlutut)


최여주
Tapi jika kita putus, bisakah kita berteman lagi?


박지민
Hah? Kenapa kamu berpikir begitu?


최여주
Itu bisa saja terjadi, lho. Kita bisa saja putus...


박지민
Kita tidak akan putus!! Aku bilang, kita tidak akan putus kecuali kamu yang memutuskan hubungan denganku.


최여주
Oke, saya hanya bertanya.


박지민
(Kecil) Jangan berpikir seperti itu


최여주
Uh uh...


박지민
Apakah kamu sudah selesai makan? Bagaimana kalau kita turun sekarang? (mencari-cari barang)


최여주
Oke, mari kita turun.


박지민
Kau sendiri yang bilang, kita harus tetap bersama melewati musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin, dan kemudian musim semi lagi—satu musim, dua musim, dan seterusnya.


최여주
H... ya, tentu saja.


박지민
Belnya sudah berbunyi, ayo cepat.


최여주
Hei, ayo pergi

kelas


공정연
Hai, ada murid baru yang datang hari ini.


최여주
pria?


공정연
Tidak, wanita


최여주
Ah, tapi ini... sangat panas.


박지민
Lihatlah kebiasaanmu itu!


최여주
Apa yang harus saya lakukan terhadap sesuatu yang tidak kunjung diperbaiki?


공정연
Hei, guru wali kelas akan datang.


최여주
Hah? Siapa itu? Apakah dia siswa pindahan? (Bergandengan tangan)


박지민
Pemeran utama wanita kita jelas lebih cantik. Ya ampun, lebih cantik dari pemeran utama wanita...

선생님
Saya mahasiswa pindahan, jadi silakan perkenalkan diri Anda.

???
Hai? Haha. Saya...