Apakah kamu... seekor rubah api?
1 tahun kemudian


Setahun kemudian (maaf atas perkembangan yang tiba-tiba!)


이여주
Akhirnya! Aku sudah kelas 12 SMA!


박지민
tertawa terbahak-bahak

Yeoju, Jimin = Kelas 3 Taehyung, Sana = Kelas 1 Seulgi, Nayeon, Woojoo = Kelas 2

Ah! Ruang angkasa juga telah berpindah.


이여주
Tidak ada seorang pun di sekolah.


김태형
(Gapbun-twi) Benar sekali


이여주
Astaga! Aku sangat terkejut!


김태형
Mia...


이여주
..Oke


김태형
Panggilan berburu hari ini?


이여주
Dingin!


김태형
tertawa terbahak-bahak


전정국
Saya mahasiswa tahun kedua!


유사나
Ya, haha


이여주
Ah... ini menyebalkan... Yeo Woo-yeon, pergi dari sini


여우연
Uh...huh?...huh....


이여주
tertawa terbahak-bahak


강슬기
Hore! Kita satu-satunya di sekolah!

Seolgi terbang menyusuri lorong


강슬기
Hore!


유사나
Aku juga ingin lari!

Sana bertindak sesuai dengan itu.


임나연
Bajingan-bajingan itu


이여주
Hari ini Sabtu, haha.


김태형
Ha ha ha ha


이여주
Sejujurnya, menurutku meminta kunci kepada guru adalah ide yang bagus!


김태형
Bagus sekali, pahlawan wanita!


이여주
Dia

Tokoh protagonis wanita menjadi jauh lebih lembut daripada sebelumnya.


김태형
Haruskah kita lari?


이여주
tertawa terbahak-bahak


이여주
Taehyung, ayo kita pergi ke China nanti.


김태형
Ya, haha.


이여주
Ayo kita pergi ke tempat yang dingin itu dan bermain bersama.


김태형
Ya, haha


김태형
Ah! Saya punya dua formulir!


이여주
Sungguh?


김태형
Salah satunya adalah serigala bermata berbeda.


김태형
Salah satunya adalah serigala vampir.


이여주
Matamu merah karena kamu adalah vampir.


김태형
Tapi aku agak... tidak suka penampilan ini.


이여주
Mengapa?


김태형
Jika kamu terus terlihat seperti itu, kepribadianmu akan berubah.


박지민
itu benar


전정국
Serius, ya


이여주
Ah...


김태형
Jadi aku bisa membunuhmu....


이여주
Tidak apa-apa, Taehyung, bagaimana kalau kita jalan-jalan?


김태형
Oke!


임나연
....


이여주
Haha, selamat atas pencapaianmu menjadi siswa kelas XII SMA (catatan tambahan)


김태형
Terima kasih


이여주
Mari ke sini~ Taehyung


김태형
?!Waaf waaf

애들
Wow! Itu anjing husky! / Boleh aku menyentuhnya, Kak? / Lucu sekali!


이여주
Oke, coba saja haha

애들
Tapi warna matanya berbeda/Aneh!/Mirip serigala!


김태형
(Sedikit...)


이여주
(Sedikit...)


김태형
Kkiiing... squeak... squeak

애들
Wow! Lucu sekali


이여주
Taehyung~ Tangan


김태형
Wong!


이여주
Sisi lainnya


김태형
Wong!


이여주
roti!


김태형
Cicit...cicit...cicit


이여주
5959 Taehyung kita yang tampan telah melakukan pekerjaan yang bagus!

애들
Wow! Itu luar biasa!/Luar biasa!/Hei, sudah larut malam!

애들
Oh! Selamat tinggal, kakak/unnie


이여주
Oke, sampai jumpa.


김태형
Aku... dipanggil anjing... Aku raja serigala dunia...


이여주
Maaf...


김태형
Jadi, haruskah pemeran utama wanita yang melakukannya kali ini?


이여주
Ugh...


이여주
Bbung


김태형
Hei, kemarilah~


이여주
(Senapan senapan senapan)


김태형
Olchi!

애들
Wow! Lucu sekali! / Bolehkah aku menyentuhmu, hyung? / Apakah kamu seekor rubah? / Ini luar biasa! / Jenis spesies apa ini...? / Ini rubah, tapi rubah api.

Sang pahlawan wanita buru-buru menyembunyikan delapan ekornya


이여주
Kkiing


김태형
Mengapa kau bersikap seperti itu, sang pahlawan wanita?

애들
Aku ingin menyentuhnya!


김태형
Oke, sentuhlah

애들
Wow! Bulunya sangat lembut/sangat bagus/sangat hangat/Aku iri!/Aku juga, seekor rubah.../Sangat imut♡


이여주
(Gerakan terakhir! Serangan Aegyo!) Kiwoong

애들
Hah..../ㅠㅠ/Terima kasih, hyung/Berkatmu, oppa, aku bisa melihat hal-hal lucu!/Terima kasih!/Oppa, kau tampan!/Hyung, kau tampan!


김태형
Ya, terima kasih haha


이여주
Menggeram


김태형
Ah! Maaf soal ekornya


이여주
Kiwoong....

2 komentar atau lebih