Apakah kamu seorang pria?
๐22


Aku sama sekali tidak mengerti soal tanggal... haha. Senin.


๋ฏผ์คํธ
Terbang berkeliling


๋ฏผ์คํธ
Hehe


๋ฏผ์คํธ
Aku mau pergi ke sekolah!


๊นํํ
Terlihat jelas di wajahku bahwa aku lelah.


๊น ํ
Apa? Kamu tidak tidur?


๊นํํ
Kau menyuruhku untuk menyelidiki sekolah Junho...


๊น ํ
Ah... benar sekali.


๊นํํ
Sial... ada perempuan yang lebih pintar dariku duduk di sana memerintahku...

Desir


๊นํํ
??

Satu lembar uang kertas 50.000 won...


๊นํํ
(Terisak)... Kau sungguh.. sekarang.. *terisak*.. Cheol....

Suara mendesing

Ini adalah kupon jokbal.


๊นํํ
...


๊น ํ
Apa


๊นํํ
Menyerah) Tidak..


๊น ํ
Apakah itu Boracho?


๋ฏผ์คํธ
Bentuknya persis seperti kelinci.


๋ฏผ์คํธ
Berlarian seperti kelinci


๊น ํ
Dia akan mencoba menghancurkan rumah itu ketika dia dewasa nanti.

Desir


๊นํํ
Apa yang sedang kamu lihat?

Taehyung di usia 15 tahun, saat ia berada di masa pertumbuhan yang pesat.


๊นํํ
Kiyoooooooh!!!


๊นํํ
Dia pikir dia sedang berbicara.


๊น ํ
Dasar bajingan gila!!! (Aku sangat membencinya)


๊น ํ
Astaga, serius, itu bahkan bukan kuda, kenapa kau berlarian seperti ini?!


๊นํํ
mencicit


๊นํํ
...


๊น ํ
(Bingung) A-a-apa


๊นํํ
Perubahan tujuan


๊น ํ
...??


๊นํํ
persiapan..


๊นํํ
berangkat!!


๊นํํ
Berlari menuju Hyun dengan kecepatan luar biasa


๊น ํ
Wow...!!

Suara mendesing

gedebuk

Menabrak


๊นํํ
Pecahkan jendela dan langsung jatuh keluar.


๊น ํ
...


๊น ํ
Ya, itu kebun binatang, kan? Saya punya sesuatu untuk disampaikan di sini (serius).



๊น ํ
wajah jijik


๊นํํ
Hei, wajah jelekku jadi semakin jelek lagi lol


๊น ํ
Omong kosong


๊น ํ
Junho, ayo pergi


๋ฏผ์คํธ
Kiyoooooh!

gedebuk


๋ฏผ์คํธ
Menanduk pintu depan


๊น ํ
....Dari mana kamu belajar itu?


๊นํํ
Eh... sepertinya aku pernah melihat ini sebelumnya?

Hal yang dikatakan Taehyung saat dia berusia 15 tahun...


๊นํํ
..gila


๊น ํ
Mengapa kamu mengajarkan sesuatu yang aneh pada anak itu?!


๊นํํ
Tunggu, apa aku sudah menunjukkannya padamu? Dia mencarinya sendiri dan menontonnya!!!


๊น ํ
Ugh, serius...


๊น ํ
Junho, kamu baik-baik saja?


๋ฏผ์คํธ
Ya! Tidak apa-apa.

Junho, yang ternyata sangat keras kepala.


๊น ํ
Kalau begitu, itu melegakan.

Haha... Aku sangat sibuk sejak pagi ini.

Boracho

berdetak

์ ์๋
Hai teman-teman~

์์ด/๋ค
Halo~

์ ์๋
Seorang teman baru datang hari ini.

์์ด/๋ค
Wow!

์ ์๋
Junho, silakan masuk.


๋ฏผ์คํธ
Dengan ragu-ragu

์ ์๋
Junho... um... dia bukan teman baru; dia siswa kelas tiga yang naik kelas ke kelas empat.

์์ด/๋ค
Kenapa? / Astaga... Kamu lebih muda dariku / Kamu pasti imut ya?

์ ์๋
Hmm... Kudengar pendaftaran kelas 3 SD belum dibuka sekarang? (Omong kosong macam apa itu... haha)

์ ์๋
Pokoknya, bantulah Junho dengan baik.

์ ์๋
Apakah kita akan saling menyapa?


๋ฏผ์คํธ
Uh... Saya Min Jun-ho, berumur 10 tahun..!

์์ด/๋ค
Kyaaa!/Lucu sekali T_T/Apa yang lucu?;/Sial, apakah aku benar-benar harus bersama anak yang setahun lebih muda dariku?

์ ์๋
Junho, ayo kita duduk di dekat jendela di sana.


๋ฏผ์คํธ
Ya...

menghentakkan kaki

membuang

Semuanya tampak besar dan semuanya asing bagi Junho.


๋ฏผ์คํธ
Gempa bumi pada murid))

์์ด/๋ค
Semua anak-anak sedang menonton Junho.

Membaca tangan