Apakah Anda terinfeksi?
Episode:7 Penyintas yang Mencurigakan[1]
Yeoju menyingsingkan lengan bajunya dan menyuntikkan TMX yang dia terima dari Taehyung.
Sensasi cairan dingin yang menyebar melalui pembuluh darah tersampaikan sepenuhnya.
김여주
...
김여주
Mari kita masuk ke dalam.
김태형
Oke
민윤기
Kamu dari mana saja?
Tiba-tiba, terdengar suara retakan keras dari langit-langit, dan semua orang menjadi waspada mendengar suara itu.
김여주
Jeon Jungkook, bangunlah
전정국
...Hah
김태형
!
Taehyung menatap langit-langit, mundur ketakutan, meraih tangan kami, dan membuka pintu ke ruangan sebelah.
김여주
Apa yang sedang kamu lakukan...
김태형
Ada retakan di langit-langit.
전정국
Cepat pergi ke ruangan berikutnya!!!!!
김남준
...! Apa yang terjadi pada jam segini?
정호석
Siapa yang ada di belakangmu?
박지민
Tutup pintunya cepat-cepat!!!!
Mendengar ucapan itu, Taehyung membanting pintu hingga tertutup—dengan sangat keras—dan terdengar suara benturan yang keras.
Namun, saat ia dengan cepat menyeret Yeoju, yang belum pergi ke ruangan sebelah, pergelangan tangan Yoongi terjepit di antara pintu.
민윤기
Aaaah!
김태형
saudara laki-laki!
민윤기
Hei, bisakah kamu membukakan pintu sebentar?
민윤기
Aku merasa tanganku mau lepas, dasar bajingan keparat...?
Aku menggertakkan gigi dan mengumpat, saking kerasnya sampai terasa sakit.
김태형
Apakah kamu baik-baik saja, saudaraku? Aku minta maaf.
김석진
Hei kamu,
김석진
Anda sebaiknya memeriksa apakah semua orang sudah masuk sebelum menutup pintu...
김석진
Yeoju bahkan tidak bisa masuk, jadi dia praktis terjebak dan hampir tertular... Untungnya Yoongi menariknya masuk.
김태형
Aku minta maaf... sungguh
김남준
Seharusnya aku lebih berhati-hati...
민윤기
Tidak, mengapa kamu bersikap seperti itu kepada anak itu?
민윤기
Saya ikut bergabung.
김태형
saudara laki-laki...
민윤기
Tidak apa-apa membuat kesalahan, mengapa harus menghalangi orang lain?
Yoongi meregangkan pergelangan tangannya yang patah dan mengacak-acak rambut Taehyung.
Sepertinya dia mungkin ingin menunjukkan bahwa pergelangan tangannya baik-baik saja.
김여주
Maaf, kamu hanya mencoba menyelamatkanku dengan mengarang alasan.
김여주
Aku minta maaf kepada Taehyung oppa dan Yoongi oppa juga.
민윤기
Jika kamu menyesal, tundukkan kepalamu karena malu.
Tokoh protagonis wanita tersebut kemudian tidak meminta maaf atas komentar yang bernada bercanda itu.
김여주
Hah
Dia berlutut di lantai, meletakkan tangannya di belakang punggung, dan mengangkat lututnya dari tanah sambil tetap menundukkan kepala. Melihat itu, Yoongi tampak sangat bingung.
민윤기
Hei, apa yang kamu lakukan? Bangun.
민윤기
Aku cuma bercanda saja
김여주
Ah, apakah itu lelucon?
민윤기
Oke
김석진
Yoon-gi, berhenti mengoceh dan tawarkan pergelangan tanganmu.
민윤기
Ya
Pergelangan tangan Yungi bengkak parah, dipenuhi memar berwarna merah kebiruan dan patah tulang; dia hampir kehilangan kemampuan menggunakan tangannya.
김석진
Sebaiknya kamu jangan menyentuhnya sama sekali untuk saat ini.
민윤기
(Menggelenyar)
김태형
kebesaran...
Entah mengapa Taehyung merasa haus.
김석진
Tapi itu pasti sangat menyakitkan. Bagaimana kamu bisa menahannya?
...berkata kepada Yoongi dengan berbisik, dan Yoongi menjawab dengan berbisik pula.
민윤기
Bagaimana cara aku menunjukkan bahwa aku sakit, Hyung?
전정국
Tapi kami baru saja bangun tidur...
박지민
Matahari sudah terbit?
김남준
....
김석진
Bolehkah aku mengumpat meskipun aku tidak bisa tidur?
정호석
Hai semuanya, ayo kita keluar dan membuat permohonan sambil menyaksikan matahari terbit!
Semua orang keluar ke teras, menyerahkan diri pada sinar matahari hangat berwarna aprikot yang perlahan terbit, dan memanjatkan sebuah harapan.
김남준
Mari kita pastikan kita selamat.
김석진
Mari kita menjadi orang yang suka membantu.
민윤기
Saya hanya berharap ini tidak menjadi beban.
정호석
Sekalipun keadaan sulit, mari kita saling mengandalkan satu sama lain!
박지민
Aku mengantuk, kuharap ini segera berakhir...
김태형
Semoga lengan Yoon-gi hyung cepat sembuh.
김태형
Semoga lengan Yoon-gi hyung cepat sembuh.
전정국
Tolong pastikan saya selamat.
김여주
Tolong bantu agar 7 orang tersebut selamat.
전정국
Eh?
Tepat saat itu, Jungkook membuka matanya yang terpejam rapat, bersandar pada pagar teras, dan menatap sesuatu dengan saksama. Di sana, tak lain dan tak bukan adalah...
penyintas
Ada seorang yang selamat.
박지민
Hei! Ambil ini!
서다연
Hah? Terima kasih!!!
Jimin merobek tirai dan menurunkan tali yang diikat simpul ke arah korban, dan wanita itu memanjat tali tersebut.
서다연
Ugh... terima kasih~
서다연
(Mengerutkan kening)
김여주
...!
Itu memang hanya sesaat, tetapi pemeran utama wanita berhasil menangkap perubahan ekspresi wanita itu secara singkat.
서다연
Nama saya Seo Da-yeon.
김태형
Bagaimana kamu bisa bertahan hidup sampai sekarang?
서다연
Aku tergabung dalam tim bisbol. Aku memukul mereka semua dengan tongkat bisbol agar mereka tidak bisa mendekat.
김석진
Baguslah. Apakah kamu terluka?
서다연
Ah... pergelangan tanganku agak sakit, mungkin karena aku mengayunkan tongkat pemukul.
김석진
Saya akan mentraktir Anda. Silakan masuk ke ruangan terlebih dahulu.
김석진
Silakan duduk, saya akan mentraktir Anda.
서다연
Ah, tunggu sebentar, saya perlu ke kamar mandi haha.
김석진
Semoga perjalananmu menyenangkan
서다연
Tidak butuh waktu lama, kan?
김석진
Ya
김여주
Hmm...?
Yeoju memperhatikan pergelangan tangan Seo Da-yeon dengan saksama.
Ini karena pergelangan tangan saya, yang sebelumnya baik-baik saja sebelum saya masuk ke kamar mandi, membengkak hingga berwarna merah terang.
서다연
Aduh... tolong pelan-pelan saja.
김석진
Maaf
김남준
Berapa usiamu?
서다연
Saya berumur 20 tahun.
김남준
Silakan berbicara dengan nyaman. Ada banyak orang di sini, jadi jangan ragu untuk memanggilku Oppa atau Unnie.
Setelah bertukar nama secara kasar...
서다연
Kemudian, Yoongi oppa dan Jungkook oppa.
서다연
... Apakah kakak perempuan pemeran utama wanita berasal dari pasukan khusus?
전정국
Hah
민윤기
eh
김여주
...
김여주
Bagaimanapun saya melihatnya, ada sesuatu yang tampak mencurigakan.
서다연
Kakak! Pasti akan terasa canggung jika aku satu-satunya wanita.
서다연
Aku sangat senang punya kakak perempuan haha
김여주
Oke...
김여주
Kurasa aku terlalu sensitif...
서다연
...