Sayang, kamu terlihat lebih cantik hari ini
05. Harapan




강여주
Di manakah tempat ini...?


강여주
Bukankah itu sebuah perusahaan...?


박지민
Ini sebuah perusahaan, kan?


강여주
Kenapa kamu tiba-tiba ada di tempat kerja...?


강여주
Ugh... Aku punya pikiran aneh.


박지민
Hah?


강여주
Ugh... Ini perusahaan tempat kakek itu biasa berobat...


강여주
Jadi, lelaki tua itu adalah seorang mata-mata...?


강여주
Jadi kau mencoba menculikku... Ugh!

Tokoh protagonis wanita itulah yang menutup mulutnya karena dia sangat takut sampai mengatakan sesuatu.


박지민
Mahasiswa haha



박지민
Apakah kamu terlalu banyak membaca novel misteri?


Lalu, Jimin meraih pergelangan tangan pemeran utama wanita dan pergi ke suatu tempat.



박지민
Tidak apa-apa untuk membuka matamu sekarang haha



강여주
Apa-apaan ini....

Wow..

Apa..?

Tempat seperti apa ini...?


강여주
Wow... luar biasa...


박지민
Apa yang tadi kukatakan?


박지민
Sepertinya aku sudah terlalu banyak membaca novel karya mahasiswa, haha.


Apa yang terbentang di hadapan sang tokoh utama adalah

Tempat itu penuh dengan rak-rak yang berisi kosmetik.

Dan itu pun, dengan rapi dan cerah.


강여주
Di mana ini...?


박지민
Hmm... jadi bagaimana?



강여주
mustahil...


강여주
Apakah ini toko kosmetik besar?


강여주
Benarkah ada tempat seperti ini di Korea!?


박지민
Ha ha



박지민
Siswa, pilihlah apa yang kalian inginkan -


박지민
Aku bisa membelikanmu apa saja haha


강여주
Ya...?

Apa ini?

Pria seperti ini...


Bagiku...

Beli semua kosmetik yang kamu mau... *menghela napas* ㅜ


Apakah aku menyelamatkan negara kita di kehidupan lampauku...?

Pak, Anda benar-benar yang terbaik.


강여주
Benarkah... bisakah aku memilih semuanya..?


강여주
Bisakah kamu mengatasinya...?


박지민
Mengangkat bahu))


강여주
Hah...


Yeoju membeli berbagai macam pakaian selain kosmetik.


박지민
Bahuku rasanya mau copot, hahaha. Berat banget.


강여주
Ahh.. haha


강여주
Itu agak berlebihan, kan?


박지민
Apakah aku berlebihan? lol


강여주
Ha ha...


강여주
Pak, kebetulan saja...


강여주
Berapa banyak uang yang Anda habiskan?


박지민
Apakah ini yang mereka maksud dengan 'periksa setelah memilih baris'?


강여주
Haha... Aku malu...


박지민
Tidak, tidak apa-apa.


강여주
Subway... Aku akan memijat bahumu kalau kamu naik Subway... hehe


강여주
Tolong... berusahalah sedikit lebih keras...



박지민
Apa yang tidak akan Anda lakukan jika seorang siswa menginginkannya?


강여주
..Dia


강여주
Kalau begitu, tolong beri saya sedikit...!


박지민
Tidak - Tidak


강여주
Hah? Apa yang tidak kamu sukai?


박지민
Ini berat


강여주
Hei, aku bisa mendengar itu.



박지민
Oh iya, apakah kau mengabulkan permintaanku?


강여주
Um...ya!


강여주
Tapi kenapa tiba-tiba...


박지민
Jangan ambil ini, itu permintaanku :)


Tidak, bagaimana Anda bisa menggunakan tiket permohonan di tempat sesederhana ini..?

Maksudku, dia terlihat sangat polos(?) dan berbeda dari pria tua itu.



강여주
Terima kasih !


박지민
Saya lebih bersyukur


강여주
Ya...? Ada apa...?


박지민
Lirikan))



박지민
Ini rahasia - haha