Karena itu Park Jimin...
31.
최소리
Uh...
최소리
Pak, kenapa cuma aku...
김태형
Hehehe
김태형
Aku ingin mengenalmu lebih baik?
최소리
Ah...// Oh...begitu ya...?
김태형
(Tertawa kecil) Apa kau bilang...suara?
최소리
Ya..//
김태형
Kenapa kamu gugup sekali ya? lol
김태형
Lucu sekali lol
최소리
Ugh... tidak... itu tidak lucu...//
김태형
Apakah kamu ada waktu luang akhir pekan depan?
최소리
Oh...kurasa ini akan berhasil..!
김태형
Oke?
김태형
Lalu berikan nomor teleponmu padaku.
최소리
Di Sini..//
김태형
Saya ada janji, jadi saya akan pergi.
최소리
Oh... Semoga perjalananmu menyenangkan..! Haha
최소리
Gila...gila...////
최소리
Choi So-ri itu gila....//
최소리
Gyaaaaah!!//// Aku suka sekali!!!
손여주
Hwaaah
손여주
Seru sekali! Haha
박지민
Oke, oke
손여주
Tapi Jjimjjim, kamu bernyanyi dengan sangat baik..
박지민
Benar kan? lol
손여주
kesempurnaan..
손여주
Kamu terus mendapatkan 100 poin, tetapi aku terus mendapatkan 70 poin...
손여주
Ini... bukankah ada masalah dengan mesin karaokenya..?
박지민
tertawa terbahak-bahak
손여주
Ada masalah, ya..! Kurasa aku akan memperbaikinya..
박지민
Oke~
손여주
Kencing...
손여주
Dengan serius!
손여주
Ayo kita pergi bermain bersama akhir pekan depan!
박지민
Kamu mau pergi ke mana?
손여주
Ever*d!!
박지민
Oke, ayo pergi
손여주
Oh iya~ haha
손여주
Oh, dan ayo kita pakai kaos couple yang kita beli waktu itu!
박지민
Ya~ㅎ
손여주
(Tangan bersilang) Enak banget~ㅎ
박지민
Saya juga
Kelas Yeoju
Bunyi genderang
손여주
Aku di sini~
성하연
Apakah kamu di sini?
최소리
Hah...///
손여주
Ada apa dengannya?
변백현
Aku tidak tahu... pria ini enak sekali;; aneh sekali...
변백현
Meskipun aku menggodanya dengan menyebutnya brengsek, dia tidak marah...;;
변백현
(terisak) Bukankah anak ini sekarat karena suatu penyakit...?
손여주
mustahil...;;
손여주
Choi So-ri!!
최소리
Hah...? Tokoh protagonis wanitanya ada di sini...? Hah...//
손여주
Ada apa denganmu? Apakah ada hal baik yang sedang terjadi?
최소리
Hehehe..// Aku...ㅎ
최소리
Aku mendapat ajakan kencan dari senior Taehyung..!!!
Apa-apaan ini...?!! (Bersama-sama)
성하연
Gila banget..!! Benarkah ini??
변백현
Wah...ada apa dengan mata orang tua itu...?
최소리
Hai..!!
손여주
Ah... haha kalian berdua berhenti..
손여주
Pokoknya, selamat! Semoga kencanmu menyenangkan.
최소리
Terima kasih! haha
Kelas Jimin
박지민
Hai Jung Ho-seok
정호석
Mengapa?
박지민
itu...
박지민
Jika aku pergi ke taman hiburan bersama seorang gadis, apa yang harus aku lakukan?
정호석
Ah~ Kencan dengan Son Yeo-ju?
박지민
Ah...ah...?!
정호석
Hahaha, aku ini orang yang cerdas?
박지민
Huft... uh...//
정호석
Hmm...
정호석
Nikmati saja momen bersama Son Yeo-ju. Kenapa harus terlalu dipikirkan?
박지민
Benar..?
정호석
ya
박지민
Haha... itu pasti menyenangkan.
정호석
Haha, apakah memang sebagus itu?
박지민
tertawa terbahak-bahak
"Hei... diamlah. Apa yang membuatmu begitu gembira sampai tertawa terbahak-bahak?"
박지민
tertawa terbahak-bahak..
정호석
(Dori Dori) Benar...
손여주
Oke! Ayo masuk sekarang haha
박지민
Ya, haha.
손여주
Apakah kamu akan berkendara di depan kami...?
손여주
suara??
최소리
Hah? Yeoju!!
손여주
Senior...halo...haha
김태형
Eh...halo? lol
박지민
.....
손여주
Apakah kalian berdua datang ke sini untuk berkencan?
최소리
Ya!
최소리
Tapi... kenapa kau bersama Park Jimin...?
최소리
Kaos pasangan...?
손여주
Haha...bagaimana dengan kaos pasangan...?!!
손여주
A...Aku datang bersama seseorang karena aku tidak punya waktu..ㅎ
박지민
....
최소리
Benarkah? Kalau begitu, kalian mau pergi bersama?
손여주
Apakah kamu baik-baik saja?
박지민
Yah... selama kamu menyukainya
김태형
Aku juga menyukainya lol
최소리
Oh! Oke
손여주
Oke, mari kita mulai dengan cepat.
최소리
Saya perlu ke kamar mandi sebentar..!
손여주
Ya!
손여주
Hah...
박지민
Ada apa?
손여주
Aku haus...
박지민
Apakah kamu mau es krim?
손여주
Ya!
박지민
Aku akan membelinya dan membawanya
손여주
Pergilah dan kembalilah dengan cepat~!
박지민
Oke lol
김태형
(Tertawa kecil) Kalian berdua sangat dekat.
손여주
Ya...apa
최소리
Aku di sini...?!!!!
김태형
Aku ingat pernah datang ke sini bareng kalian berdua lol
김태형
Lalu, mengapa kau mengajakku pergi bersamamu?
손여주
Uh... cuma... hehe
손여주
Aku tidak punya teman untuk pergi bersama... haha
김태형
Jadi, bagaimana dengan saya?
손여주
Ya... haha
손여주
Tapi sekarang tidak apa-apa karena aku punya seseorang untuk menemaniku!
김태형
Sungguh?
김태형
Apakah kamu sangat menyukainya?
손여주
Ya! lol
김태형
(tertawa kecil)... hehe
최소리
(Apa...kenapa...kenapa ada dua...).....
박지민
Hei, apa yang kamu lakukan di sini...?
손여주
Apakah kamu di sini? lol
최소리
(Kuk)....huh...uh..
김태형
(Tertawa kecil) Haruskah kita pergi dengan cepat?
손여주
Oke! Haha
최소리
......(Tidak... Tidak mungkin... Tokoh protagonis wanita... Mungkinkah itu...)