Karena itu Park Jimin...
41.
박지민
K...kau...kau ini apa...??!
박지민
Apakah kamu juga... setengah manusia, setengah binatang...?
고양이
"Benarkah begitu?"
박지민
Kamu sangat terkejut...
고양이
"Aku merasa sedikit sedih...?"
박지민
Apa...?
고양이
"Apakah kamu sudah melupakanku...? ㅜ"
박지민
Tidak...kamu siapa...?
pop!
강한나
Apakah kau sudah melupakanku?
박지민
Hah...Han...Hanna...?!!
강한나
Lama tak jumpa..
박지민
(Pukulan) Hannah...?!!
강한나
(Tertawa kecil) Apakah kau merindukanku?
박지민
Tentu saja...isak tangis...m...berapa tahun...isak tangis...
강한나
Oh astaga... Aku sangat merindukanmu...
박지민
kesempurnaan...
박지민
Tapi... bagaimana mungkin kau... setengah manusia, setengah binatang...
강한나
Yah... agak panjang untuk dijelaskan...
강한나
Tidak, tidak..!
강한나
Tidak ada waktu untuk disia-siakan membahas cerita itu sekarang..!!!
박지민
Eh?
강한나
Cucu perempuan kami!!
강한나
Aku akan menghajar semua bajingan yang melakukan itu pada cucuku.
박지민
Kau... ini pertama kalinya aku mendengar kau mengumpat...
강한나
Jadi kamu tidak menyukainya?
박지민
Tidak..? Bukannya aku membencinya..
강한나
Baiklah kalau begitu
강한나
Pertama, mari kita segera cari hal-hal yang mengganggu Yeoju.
박지민
Sekarang?
강한나
Hah
강한나
Jika bukan sekarang, lalu kapan?
박지민
Oke..
강한나
Tapi seperti apa rupa mereka?
박지민
Um... semuanya cuma omong kosong.
강한나
Penjelasan macam apa itu...penjelasan seperti apa itu...
강한나
Ngomong-ngomong, Jimin, apakah kamu lebih sering mengumpat akhir-akhir ini?
박지민
Ah...
박지민
Kamu sudah banyak berubah sejak kamu pergi.
강한나
......Saya minta maaf..
박지민
Oke, itu sudah masa lalu.
강한나
Sudah berapa hari kamu bersama pemeran utama wanita?
박지민
Apakah kamu sedang berpacaran?
강한나
Ya!
박지민
Sekitar satu setengah bulan?
강한나
Tidak terlalu bagus?
박지민
Hah
박지민
Tapi...apakah kamu baik-baik saja?
강한나
Apa?
박지민
Tidak... Aku sedang membicarakan ini
강한나
Aku hanya ingin cucuku bahagia~
강한나
Dan sekarang... rasanya sudah tidak seperti itu lagi...
박지민
Jadi begitu...
강한나
(Ketuk ketuk)) Hei~!! Asalkan kamu senang dengan pemeran utama wanitanya, itu sudah cukup! Benar kan??
박지민
Nah... benar sekali... (tertawa kecil)
한예슬
(Dari kejauhan)...? Bukankah itu Park Jimin di sana?
한예슬
Mengapa kamu bersama seorang wanita?
김태형
Eh?
김태형
(Snickers) Benar sekali lol
Klik
한예슬
Apa..? Kenapa kamu mengambil foto?
김태형
Karena ini lumayan berguna sih, hehe.
한예슬
Oke
Jeokbuk
Jeokbuk-
Jeokbuk
한예슬
Di mana lagi??
김태형
Aku duluan
한예슬
Astaga!! Kamu yang duluan mengajak bertemu!!
김태형
Maaf
김태형
Aku akan pergi
한예슬
Tuan Lee...ini sangat menjengkelkan..!!
Dingling
박지민
Kau bilang kau akan mengurus semuanya, jadi kenapa kau datang ke kafe?
강한나
Pertama-tama, kita perlu membuat rencana..!
박지민
Itu benar
강한나
Siapa nama mereka?
박지민
Kim Tae-hyung, Choi So-ri, Han Ye-seul
강한나
Bagaimana kamu bisa menjadi korban perundungan?
박지민
Seorang gadis bernama Choi So-ri naksir Kim Tae-hyung.
박지민
Kurasa pemeran utama wanita salah paham dan mengira aku yang merayu Kim Taehyung.
박지민
Jadi itulah alasan aku mulai mengganggumu
강한나
Kesalahpahaman macam apa yang Anda alami dan mengapa Anda membuat keributan seperti itu?
박지민
Karena itu..
김태형
Apa yang kamu bicarakan...?
Klik
Klik
김태형
Hmm...apakah ini cukup..?
Dan lagi pada hari Senin
Kelas Yeoju
"Ah...hei, sudah kubilang jangan melihat ke sini..."
손여주
Ah...mi....
변백현
Kamu minta maaf untuk apa? Jangan minta maaf.
변백현
Dan kalian semua diamlah
"Hei...menurutmu apa yang bagus dari dia?"
변백현
Tutup mulutmu;;ㅎㅎ
"Kamu pelit sekali...;;"
변백현
Apakah kamu baik-baik saja?
손여주
Terima kasih...
변백현
Tapi, si brengsek Park Jimin itu sekelas tepat di sebelahmu, jadi kenapa dia tidak datang menemuimu?
손여주
Itu....
Bunyi genderang
박지민
Son Yeo-ju..?!!
손여주
Ah... Jimin
박지민
J.. Bicaralah denganku sebentar
손여주
Oke
손여주
Aku akan mengobrol denganmu sebentar.
변백현
Hah
Tiba-tiba
박지민
Apakah kamu kebetulan sudah mendengar kabar dari Jung Hoseok atau Min Yoongi?
손여주
Hah?
손여주
Kenapa Hoseok dan Yoongi oppa tiba-tiba...?
손여주
Apa yang sedang terjadi?
박지민
TIDAK..
박지민
Karena Jung Ho-seok tidak datang ke sekolah, aku pergi ke kantor Min Yoongi untuk mencarinya, tetapi dia tidak ada di sana, jadi aku bertanya padanya...
박지민
Ini adalah transfer.
손여주
Apa...? Tanpa suara...?
손여주
Apa yang sedang terjadi...?
박지민
Aku merasa aneh...
손여주
Mengapa...? Apakah Anda punya ide...?
박지민
....(Ini pasti ada hubungannya dengan bajingan Kim Taehyung itu..)
손여주
Jimin...?
박지민
eh..?
손여주
Apa yang sedang kamu pikirkan begitu dalam?
박지민
Tidak, tidak ada apa-apa.
박지민
Apakah kamu ingin pulang sendirian hari ini?
박지민
Saya ada pekerjaan yang harus diselesaikan.
손여주
Oke
손여주
Jam berapa kamu akan datang?
박지민
Saya akan datang sesegera mungkin.
손여주
Oke lol
Bunyi genderang
손여주
...? Kenapa tidak ada orang di sini..?
손여주
Ah...
손여주
Pelajaran selanjutnya adalah olahraga.
손여주
Pakaian olahraga....
손여주
...?
손여주
A...apa ini...di mana seragam olahragaku..?
손여주
Tuan Ha...
손여주
Astaga... *terkejut*...
손여주
Aku terlambat...ugh...maaf...
"...? Ada apa dengan seragam olahragamu, Son Yeo-ju?"
손여주
Ah... aku kehilangan itu...
"Apa? Bukankah seharusnya aku meminjamnya...?"
손여주
Maaf..
"Huft... 20 putaran mengelilingi taman bermain."
손여주
T...ya...?
"20 putaran"
손여주
Oh...ya...
손여주
(Tiba-tiba)...
"ㅋㅋㅋIni lucu sekali"
"Hei, di mana kamu meletakkan pakaian olahragamu?"
"Di mana? Apa kamu tidak tahu 'Sampah harus dibuang ke tempat sampah'?"
"ㅋㅋㅋDasar jalang ㅋㅋㅋ"
변백현
Dasar perempuan gila...;;
손여주
Huh...huh...huh...haa..ha..
Yeoju bahkan belum menyelesaikan 20 putaran sebelum tiba waktunya istirahat.
손여주
Haa...haa...
손여주
Haa...ugh...kekuatan...menggambar...haa...
Choaaaak!!
손여주
Oh...mobil itu...!!
한예슬
ㅋㅋㅋㅋHei, apa kamu benar-benar seksi?
"Kita akan menyemprotkan banyak air, haha"
손여주
Jangan lakukan itu...?!!
Tinju besi..!!
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Aku tertawa terbahak-bahakㅋㅋㅋ"
손여주
Ah... darah...
박지민
Tangan...?!!
김태형
Pahlawan wanita...!! Apakah kamu baik-baik saja..?
손여주
Ah...senior...
김태형
Ada apa dengan lututmu...?! Berdarah...
손여주
Ah... tidak apa-apa...
김태형
Telah membawa
손여주
Ya...?
김태형
Apa maksudmu, menanjak?
손여주
Terima kasih...
박지민
Tidak... kenapa anak itu selalu memilih waktu yang tepat seperti itu...
고양이
"Kamu pasti memang mengincarnya."
박지민
Ah..!! Kejutan...?!!
고양이
"Mengapa kamu terkejut?"
박지민
Ugh... tidak... kau di sini... bicara seperti itu...
고양이
"Tidak apa-apa, manusia tidak bisa mendengar."
박지민
Oke...?
"ㅋㅋㅋ Apakah kamu sedang berbicara dengan kucing sekarangㅋㅋㅋ"
"Oh~ Kamu luar biasa sekali lol"
박지민
Sial...pergi sana
박지민
Ayo pergi
고양이
Meongㅡ
Bunyi genderang
손여주
Ah...! Panas sekali...
김태형
Astaga...tunggu sebentar lagi...
손여주
Terima kasih..
김태형
Bagaimana itu bisa terjadi?
손여주
Aku hanya... terjatuh saat berlari...
김태형
Hati-hati...
손여주
Saya...senior
김태형
Hah?
손여주
Kebetulan sekali...kenapa Yoongi oppa...
손여주
Apakah kamu tahu apakah dia pindah sekolah..?
김태형
...Eh...eh...?