Karena ini kamu, karena ini kamu, jadilah seperti ini
Karena kita berteman



최승철
Anak ini berkeliaran di mana lagi?

김여주
Hmmm... Ini Kim Yeo-ju.


최승철
Piggy, apa kau tidur dengannya lagi padahal kau tahu dia Kim Yeo-ju?

김여주
Ugh... Aku sedang berusaha menurunkan berat badan, dasar kurang ajar. Sepertinya aku tertidur tanpa menyadarinya.


최승철
Berhenti bicara omong kosong. Kamu di mana? Kamu harus makan.

김여주
Aku tidak akan makan di ruang musik. Makanlah sendiri atau kembali lagi nanti.


최승철
Kenapa kamu ribut lagi soal aku tidak memakannya? Apa itu?

김여주
"Dasar bajingan, kau selalu memanggilku babi, babi merah muda."


최승철
Sejak kapan kamu peduli soal itu? Kamu bilang akan makan sampai kenyang sekali sekarang setelah acaranya selesai.

김여주
Aku tidak tahu, acaranya dijadwal ulang, jadi aku akan kelaparan. Ugh, biarkan aku tidur dulu. Makan saja sendiri, dasar pecundang!!!!


최승철
Diamlah, babi. Jangan kabur ke tempat lain; tidurlah dengan nyenyak.

김여주
Ya, ya, saya akan menutup telepon.


윤정한
Hei, apa yang kau katakan? Aku tidak akan memakannya.


최승철
Oh, dia bilang dia tidak mau memakannya, dasar rakus!


윤정한
Kalau begitu, ayo kita berdua saja. Hari ini menunya potongan daging babi.


최승철
Tidak masalah, aku tidak akan pergi. Aku akan mampir ke kedai makanan ringan nanti saja. Kamu makan banyak sekali.


윤정한
Apa? Tunggu, omong kosong macam apa itu? Kenapa kamu tidak pergi? Dan kenapa kamu selalu diperintah-perintah oleh si babi itu? Apa urusannya bagimu?


최승철
Aku? Karena kita berteman, dasar bajingan. Kau sangat tidak setia. Aku pergi.


윤정한
Apa sih yang kau katakan, orang gila?


최승철
Hei, babi kecil~~ Apakah kamu tidur? Apakah kamu tidur?

김여주
Jangan ribut-ribut lagi dan pergilah. Aku lelah.


최승철
Tidurlah di ruang kelas, atau berhentilah membuat keributan soal tidur di ruang musik tepat di depan kamar mandi.

김여주
Ugh, ini menyebalkan. Lagipula aku ada kelas musik minggu depan, jadi pergilah saja. Jangan ganggu aku.


최승철
Hei, perundungan? Kamu terluka hanya karena beberapa kata?

김여주
Astaga, serius! Hentikan! Itu tidak membantu hidupmu sama sekali.


최승철
Apa? Kamu terlalu keras? Pergi ke sana itu berantakan.


최승철
Ugh, dasar bajingan gila, kenapa kau merajuk di situ? Serius, tidak ada harapan untukmu. Kau semakin kekanak-kanakan. Sudah kubilang kita berteman... Kenapa ribut-ribut begini? Lepaskan saja keserakahanmu.