Antara Idola dan Penggemar (Sepanjang Tahun)
#12 아이돌과 팬 그사이
전정국/22
Apa itu?
전정국/22
Apakah saya bahkan menerima peringatan bencana...?
Sementara Jungkook menduga identitas sebenarnya (?) dari suara "ding" itu adalah peringatan bencana, Jimin memeriksa ponselnya dan memastikan kebenarannya.
박지민/23
Hei, Han Yeo-jju memulai siaran langsung?
박지민/23
Jadi kamu juga berlangganan channel Yeoju? lol
전정국/22
Ah, y... yah, sebenarnya tidak seperti itu,
박지민/23
Maksudmu bukan? Ada notifikasi YouTube muncul di ponselmu, haha.
전정국/22
Tidak,... ya
전정국/22
Sudah kubilang aku penggemarmu.
박지민/23
Ya, sungguh menakjubkan kamu bisa membuktikannya seperti ini haha.
박지민/23
Bagaimana kalau kita menontonnya di TV bersama?
전정국/22
Baiklah, kalau kau menyukainya, saudaraku...
박지민/23
Oke, kalau begitu mari kita nonton bareng haha.
Saat menonton penampilan langsung pemeran utama wanita seperti itu...
한여주/20
Seperti yang kalian semua tahu, hari ini aku pergi ke acara jumpa penggemar BTS.
한여주/20
Semua orang sangat ramah.
한여주/20
-Hmm... kurasa bisa dibilang aku merasa memiliki seluruh dunia...?
한여주/20
Mungkin kedengarannya agak menggelikan bagimu, tapi,
한여주/20
Ini benar-benar perasaan tulus saya.
박지민/23
Sepertinya Yeoju senang bertemu dengan kami.
박지민/23
Dia paling menyukaimu di antara mereka, kan?
박지민/23
Kalau begitu, mereka pasti semakin menyukaimu...?
전정국/22
.... Jangan pura-pura tidak tahu
전정국/22
Pemeran utama wanita juga menceritakan semuanya padaku.
전정국/22
Dia adalah kakak laki-laki favoritku.
박지민/23
Tidak, aku yakin mereka bilang itu kamu...
전정국/22
Jangan berbohong
전정국/22
Sudah kubilang, sudah kuceritakan semuanya!
전정국/22
Mengapa demikian?
박지민/23
Jadi, kamu tidak menceritakannya secara detail...
전정국/22
Ya?
박지민/23
Ah... bukan apa-apa.
박지민/23
Hanya, hanya...
전정국/22
Bicaralah dengan cepat
전정국/22
Tokoh utama wanita menyuruh saudara laki-lakinya untuk mendengarkan.
전정국/22
Dan karena aku adalah karakter favorit pemeran utama wanita, bukankah seharusnya aku bisa mengetahui alasan mengapa dia menjadi favoritku?
박지민/23
Haa—baiklah untuk saat ini.
박지민/23
Jungkook, tenanglah dulu...
김태형/23
Jungkook-ah~
김태형/23
Jimina~
김태형/23
Taehyung ada di sini-!!
전정국/22
Saudaraku, tunggu sebentar.
전정국/22
Bisakah kamu masuk ke kamarmu sebentar?
김태형/23
Bagaimana jika kamu tidak menyukainya?
전정국/22
Baiklah, kalau begitu mari kita masuk.
전정국/22
Jimin hyung, kamu baik-baik saja, kan?
박지민/23
Baiklah, kalau begitu kita akan masuk.
전정국/22
Jangan masuk ke ruangan ini...
김태형/23
Bagaimana jika apa yang akan kukatakan itu tentang dirimu, Yeoju?
김태형/23
Kalau begitu, kamu tidak akan masuk ke ruangan itu, kan?
전정국/22
.... Apa yang kamu bicarakan?
Taehyung mengulurkan tangan yang selama ini disembunyikan di belakang punggungnya kepada Jimin dan Jungkook, dan
Di tangannya terdapat surat-surat yang ditulis dengan padat untuk setiap anggota yang diberikan oleh pemeran utama wanita kepada Taehyung di acara jumpa penggemar.
박지민/23
Apa ini?
박지민/23
Apakah kamu yang menulis ini, Yeoju?
박지민/23
Sebanyak ini?
김태형/23
Ya, saya adalah orang pertama yang datang ke acara tanda tangan penggemar tadi.
김태형/23
Namun mereka hanya memberikan surat-surat yang mereka tulis untukku.
김태형/23
Namun surat itu ditulis dengan sangat padat.
김태형/23
Jadi saya bertanya apakah anggota lain juga menulis seperti ini.
김태형/23
Maksud saya, begitulah cara saya menulis semuanya.
김태형/23
Namun, semakin jauh kita melangkah, semakin banyak pengawal yang kita temui.
김태형/23
Saya baru saja membawa keenamnya.
박지민/23
Bagus sekali, Kim Tae-hyung
전정국/22
Itu adalah hal terbaik yang pernah dilakukan saudaraku.
김태형/23
Sungguh?
김태형/23
Oke, aku dipuji oleh Jungkook~
박지민/23
Saya rasa ini bukan sesuatu yang patut disyukuri.
박지민/23
Namun, meskipun demikian, dia menduduki peringkat pertama sebagai anggota dengan kesan pertama terburuk.
박지민/23
Jika Taehyung yang kusukai, aku bisa melakukan itu.
전정국/22
Benarkah begitu... lol
김태형/23
Ah, lupakan saja. Mari kita nyalakan V Live saja.
김태형/23
Mari berbagi cerita tentang apa yang terjadi di acara jumpa penggemar hari ini untuk ARMY yang tidak bisa hadir!
전정국/22
Oke, saya hanya menunggu Anda untuk menyalakannya.
전정국/22
Aku akan menyelesaikan obrolanku dengan Jimin sebelum pergi.
김태형/23
Chii— Mengerti! Cepat!
전정국/22
Ya
Lalu, Taehyung menuju ke kamarnya,
Jimin dan Jungkook ditinggal berduaan di ruang tamu.
전정국/22
Saudaraku, apa yang kita katakan tadi....
박지민/23
Oke, aku mengerti untuk sekarang, mari kita bicara nanti.
박지민/23
Kita bisa ngobrol setelah V Live berakhir, oke?
전정국/22
Ya
Lalu, Jungkook, Taehyung, dan Jimin menyalakan V Live dan memulai siaran langsung.
지민/23
Halo semuanya
지민/23
Senang bertemu dengan Anda
Setelah siaran langsung dimulai, begitu Jimin menyapa semua orang, jendela obrolan...
Halo!!!
Oppa, aku mencintaimuu
Ya, semuanya jadi seperti ini.
지민/23
Anda pasti terkejut melihat pengumuman mendadak hari ini bahwa kami akan mengambil cuti sehari.
지민/23
Saya ingin menyampaikan bahwa saya menyesal atas hal itu.
지민/23
Meskipun begitu, saya akan berusaha sebaik mungkin untuk sering menyalakan siaran langsung di sela-sela waktu.
정국/22
Ya, kalian semua tahu kan aku sangat menyayangi kalian?
정국/22
Terima kasih selalu dan aku sayang kamu!!!!❤
Misalnya, sebut saja Jungkook seperti ini.
Jungkook oppa · Aaaah!!!!!
Kamu tahu kan kamu adalah bias favoritku???
Seperti yang diperkirakan, reaksinya sama seperti reaksi Jimin.
Saya masih melakukan siaran langsung seperti itu...
정국/22
Ah, hyung, apakah ada penggemar yang paling kau ingat hari ini?
V/23
Hmm... Aku menyayangi ke-100 orang itu, jadi aku mengingat mereka semua.
지민/23
Aku... jika aku mengatakan ini, bukankah ARMY yang namanya tidak dipanggil akan merasa kecewa?
정국/22
Benarkah begitu....
지민/23
Tapi Jungkook, ketika kamu melihat orang lain, apakah kamu melihat penampilan luar mereka atau kepribadian batin mereka?
정국/22
Saya memang memperhatikan bagian dalam diri, tapi alangkah baiknya jika penampilan luarnya juga bagus, haha.
V/23
Aku suka semua ARMY!!
지민/23
Oke...
Sekitar waktu kita berbicara seperti ini
Oppa, aku pergi ke acara jumpa penggemar hari ini dan menunjukkan bekas luka bakarku padamu. Apakah kau ingat?
지민/23
Ya, saya ingat.
지민/23
Saya hanya bertanya kepada para anggota apakah mereka bertemu orang berdasarkan penampilan luar mereka dibandingkan dengan kepribadian batin mereka.
지민/23
Aku melakukan itu karena aku memikirkanmu, Jimin.
태횽씨
Haha... Kenapa sepertinya pemeran pria kedua lebih banyak muncul di layar daripada pemeran pria utama...?
태횽씨
Saya minta maaf....
태횽씨
Dan di episode selanjutnya, sebuah cerita super rahasia akan terungkap!!
태횽씨
Sampai jumpa lagi~!!