Trainee wanita pertama Big Hit_
57.
Aku tiba di rumah Yeoju.
석진
Selamat tinggal. Hubungi saya saat Anda kembali.
잔여주
Ya. Semoga kamu juga selamat sampai rumah, oppa.
Tokoh utama wanita masuk ke rumah.
잔여주
Hari ini... aku benar-benar mengalami semuanya—sulit, menyenangkan, dan segalanya.
Ding_
석진
Masuknya aman, kan?
잔여주
- huh.
석진
Kita baru saja putus, dan kamu sudah merindukanku?
잔여주
- Oppa, kamu ternyata cukup pandai mengucapkan hal-hal yang klise...?
석진
Aku melakukan ini hanya untukmu.
석진
- Tapi... apakah tidak apa-apa jika aku memberi tahu para anggota bahwa kita menjalin hubungan seperti ini?
잔여주
- TIDAK!
잔여주
- Saat hubungan kita menjadi jelas
잔여주
Baiklah, mari kita bicarakan.
석진
Tapi kurasa aku perlu memberi tahu Taehyung...
잔여주
- Hah? Kenapa?
석진
- Taehyung akhirnya mengaku padaku
석진
Aku tidak sengaja mendengarnya...
잔여주
Ah... kurasa mau bagaimana lagi.
잔여주
- Hanya beri tahu Taehyung oppa saja
석진
Oke. Nanti saya beritahu setelah sampai di penginapan.
잔여주
- huh
잔여주
Mengapa aku begitu bersemangat... padahal kita hanya berkomunikasi.
Keesokan harinya_
잔여주
Halo.
남준
Kamu sampai rumah dengan selamat kemarin, kan?
잔여주
Tentu saja.
잔여주
Terima kasih untuk kemarin.
잔여주
Berkat kamu, aku rasa aku akan mengerjakan ujian dengan baik!
석진
__
잔여주
[ LOL Ada apa dengan ekspresi wajah itu? ]
석진
[Apakah kamu melihatku..?]
석진
0_<
Pemeran utama wanita hanya menggerakkan sudut mulutnya sedikit untuk menghindari memperlihatkannya.
잔여주
Aku permisi dulu ya, hahaha.
석진
Oke, sampai jumpa~ ^^
태형
Bro, ini kan jelas banget...
석진
Oke ?
태형
Ya...
정국
Apa yang begitu jelas?
태형
Hah? ^^ Bukan apa-apa.
석진
Ha ha ha ha...
정국
Apa..
잔여주
- Apa itu tadi?
잔여주
- Aku hampir mati karena menahan tawa lol
석진
- Jika kamu bersenang-senang, itu saja yang terpenting.
잔여주
- Hahaha, lucu.
석진
Oh, kalau begitu kita makan bersama nanti.
잔여주
Oke, kita makan di mana?
석진
- Katamu, kamu tahu restoran-restoran bagus.
잔여주
Kalau begitu, saya akan menyelidikinya.
석진
Ya, sampai jumpa nanti.
잔여주
- huh
잔여주
Selamat menikmati hidanganmu. Hari ini aku yang traktir.
Pemeran utama wanita membawa semua anggota.
석진
[Apa... Bukankah kalian berdua akan pergi makan di luar...?]
Seokjin diam-diam mendekati Yeoju dan berbicara.
석진
Bukankah seharusnya kita makan ini berdua saja..?
잔여주
Benarkah? Aku tidak tahu... Kupikir kita semua akan makan bersama.
석진
Tapi kenapa kita tidak makan di luar? Kamu bilang kita harus pergi ke restoran yang bagus lho.
잔여주
Saya dengar mereka melayani pengiriman ke sana.
잔여주
Saya memesan layanan antar.
잔여주
Jika saya mengeluarkan sebanyak ini orang...
잔여주
Ugh, aku bahkan tak ingin membayangkannya...
잔여주
Kamu cepat makan juga, bro heh
석진
Oke...
Para anggota dan Yeoju makan bersama.
호석
Wow, pemeran utama wanitanya benar-benar tahu restoran-restoran bagus.
호석
Ini pertama kalinya saya makan di sini, dan ini tempat terbaik yang pernah saya kunjungi.
잔여주
Oh, benarkah? Kudengar ini tempat baru!
호석
Aku harus sering memesan dari sini.
지민
Tapi Yeoju
지민
Bolehkah saya menggunakan kata "Enak" sedikit?
잔여주
Anda akan menggunakannya di mana?
지민
Tidak, hanya saja Anda bisa saja tanpa sengaja mengatakannya saat siaran langsung.
지민
Anda mendapatkan izin terlebih dahulu.
잔여주
Oh, tentu saja berhasil.
윤기
Tokoh utama wanita tampaknya memiliki energi yang tinggi hari ini.
윤기
Kurasa dia bukan tipe orang yang akan membelikanku makan seperti ini begitu saja.
윤기
Apakah sesuatu yang baik terjadi?
잔여주
Aku merasa baik-baik saja akhir-akhir ini.
Yeoju menatap Seokjin dan berbicara.
잔여주
Mungkin karena aku menemukan seseorang yang membuatku merasa nyaman haha
석진
Fiuh
Seokjin menyemprotkan air.
Jungkook, yang berada di sisi yang berlawanan
정국
Ah!!! Bro!!
정국
Ini benar-benar tidak benar.
석진
Oh, maaf... saya tersedak.
정국
Ah...
Pemeran utama wanita membawa tisu.
Aku menyeka mulut Seokjin.
잔여주
Astaga... sungguh ceroboh
정국
Yeoju... Aku sedikit kecewa
정국
Akulah yang tertabrak... Kenapa kau pergi ke sana?
태형
Hei, ambillah.
Taehyung melemparkan tisu ke Jungkook.
정국
(Mengambil) Aku akan membersihkannya sendiri... Oke
잔여주
Ah... maaf, Jungkook oppa...
잔여주
[ Ya... Kenapa aku pergi ke Seokjin oppa...? ]
석진
(Merasa senang di dalam hati)