Burung dalam Sangkar
Periode ujian (1)



예원
Haam...aku tidur nyenyak


은하
Yewon!


예원
...Mengapa?


은하
Ujian tengah semester akan berlangsung beberapa hari lagi.


예원
Ya...


은하
Tolong saya


예원
Mengapa?


은하
Aku bilang aku tidak bisa belajarㅠㅠ


예원
....Itu karena aku tidur selama kelas berlangsung


예원
Mintalah bantuan kepada Eunbi atau Yuna.


은하
Yuna juga tidak bisa belajar, dan sulit untuk menemukan seniornya...


예원
Kerjakan sendiri. Aku akan mengajarimu. Kamu akan tertidur sebentar lagi.


은하
Ugh...


예원
Ha... kenapa kau memintaku untuk memberitahumu?


유나
Yewon


예원
(Lelah) Oh, halo...


유나
Kamu terlihat lelah. Ada apa?


예원
Tidak, tidak ada yang salah.


예원
.....


유나
Karena kelas akan segera dimulai, saya akan pergi ke tempat duduk saya.


예원
...Hah


예원
Aku penasaran apakah semuanya akan baik-baik saja...

-Ruang Galaksi-


예원
Galaksi


은하
Yewon, kenapa kau di sini?


예원
Dia mengatakan bahwa dia akan belajar.


은하
Ya...



예원
Aku akan meminjamkan catatanku padamu, agar kamu bisa mempelajarinya.


은하
Wow, terima kasih banyak^^


예원
TIDAK


예원
Saya perlu membaca sedikit buku ini hari ini.

-1 jam kemudian-


예원
Fiuh—baru satu jam berlalu


예원
Aku lelah, haruskah aku masuk saja?


예원
Tidak, ini ujian, jadi saya hanya perlu membaca satu buku lagi dan belajar.

자까
Saya mencoba menggunakan periode ujian, tetapi karena periode ujiannya adalah 1, maka akan bertambah sekitar 2 lagi.

자까
Kalau begitu, mohon nantikanlah.