Pahit Manis
15



김민규
...

Teman Min-gyu - Jeon Won-woo?


김민규
Aku tidak tahu!!! Dasar bajingan...

Melelahkan


전원우
Pesan - Aku pulang duluan, kamu main saja, jangan khawatir soal Han Yeo-ju, maaf soal tadi.


김민규
..di bawah


김민규
Aku tidak tahu apa yang kamu khawatirkan.


김민규
Hei, boleh aku ikut juga?

Teman Min-gyu: Hei! Kamu mau pergi ke mana!


전원우
setelah...


전원우
Ketuk ketuk ketuk..!!

dentang


전원우
…siapakah ini?


김민규
Saya


전원우
..Ah, kenapa..? Aku sudah tidak bermain lagi...


김민규
Aku sudah tahu ini akan terjadi.


김민규
Bagaimana kamu bisa berlari seperti itu di tengah hujan tanpa masuk angin?


김민규
Saya membeli beberapa rebung dan memakannya.


전원우
...terima kasih


김민규
Han Yeo-ju bilang semuanya baik-baik saja, kan?


전원우
Eh... sepertinya aku sedang dalam perjalanan pulang setelah menemui Ryu Min-ju.


김민규
Melihat


전원우
Tapi kamu... kenapa kamu tidak pergi menonton film?


김민규
...


김민규
Ha...aku mungkin juga menanyakan hal itu padamu.


김민규
Anda menghubungi saya karena Anda menolak saya.


김민규
Tapi bagaimana aku bisa ikut denganmu?


전원우
Sudah kubilang aku akan mendorongmu...


김민규
Saya tidak menerima bantuan yang tidak saya tuluskan.


전원우
Saya melakukannya karena saya punya hati.


김민규
Kamu suka Han Yeo-ju, kan?


전원우
...


김민규
..hehe..Han Yeo-ju juga, aku menyukaimu


김민규
Jadi, jangan pikirkan aku dan utamakan dirimu sendiri dulu.


김민규
Kamu memang bajingan kecil yang baik hati dan tidak berguna lol


전원우
...haha...terima kasih


김민규
TIDAK


김민규
Apakah saya harus pergi sekarang?


전원우
Oh, terima kasih, itu enak sekali.


김민규
Beri aku mangkuk


전원우
Tidak, saya bisa mencuci piring lalu membuangnya saja.


김민규
...Oke, kalau kamu sakit, pergilah ke rumah sakit.


김민규
Jangan ditunda, ini musim panas dan serangga ada di mana-mana.


전원우
Hei, cepatlah pergi


김민규
Baiklah, istirahatlah.


전원우
...?

dentang

Langkah, langkah...


김민규
..(berhenti sebentar)


김민규
...Ha...Kenapa kamu menangis dan membuat keributan?


김민규
Jika aku seperti ini, bagaimana perasaan Jeon Won-woo...

Gedebuk...


김민규
“Menyerah pada seseorang yang kau cintai lebih menyakitkan daripada yang kau bayangkan”


김민규
“Tapi Jeon Won-woo, kau juga merasakannya, jadi aku akan mencoba untuk menahannya juga.”