Putus cinta dan kamu

Putus Cinta dan Kamu - Episode 10

강태현

Yeoju tidak bisa makan makanan pedas.

강태현

Saya pesan yang tidak terlalu pedas.

이여주

‘Mengapa aku mengingat hal-hal yang tidak berguna seperti itu... Mengapa..!’

이여주

'Hal itu membuat jantungku berdebar-debar...'

황은비

Oh, pesan sesuatu yang tidak terlalu pedas.

황은비

Oh, kamu tahu cara memesan Coolpis?

강태현

...?

강태현

Saya tidak memesannya?

황은비

Ugh... kepalaku...

황은비

Karena kamu belum membelinya, segera beli!

Tokoh protagonis wanita itu berbicara sambil mendudukkan Taehyun kembali, yang hendak berdiri dari tempat duduknya mendengar ucapan Eunbi.

이여주

Saya akan membelinya karena saya akan meminumnya.

Tokoh utama wanita itu mengambil dompetnya dari tas dan meninggalkan rumah.

Dan Taehyun mengikutinya dari belakang.

최범규

...Hai

최범규

Kita akan makan dan minum di antara mereka.

황은비

mengakui..

황은비

Tapi bagaimanapun, mereka berusaha untuk terus menjalankannya.

최범규

Hah? Kamu juga?

황은비

Apakah kamu tidak tahu?

황은비

Saya sepenuhnya setuju dengan mereka.

최범규

Aku tidak menanyakan itu

황은비

Ya ampun, Choi Beom-gyu..!!

이여주

Hari sudah gelap...

이여주

Seharusnya aku mengajak Eunbi pergi bersamaku?

강태현

Apakah kamu tidak kedinginan?

이여주

Agak dingin...

이여주

Hah..? Kenapa kau mengikutiku?

강태현

Bagaimana mungkin aku mengirimmu sendirian ke tempat gelap ini?

강태현

Pakai ini

Saat Taehyun keluar, dia memakaikan jaket berkerudung yang dibawanya ke pundak Yeoju.

이여주

Kamu juga kedinginan, jadi kenapa kamu memberikannya padaku?

강태현

Aku tidak kedinginan, jadi jangan khawatir dan pakailah.

이여주

Siapa yang khawatir..?!

강태현

Tidak, bukan itu.

이여주

Minuman dingin dan camilan untuk dimakan sambil belajar...

강태현

..Dia

Taehyun terkekeh melihat Yeoju memilih camilan dengan ekspresi sangat gembira.

이여주

Apa yang tidak kamu beli?

강태현

Apakah kamu baik-baik saja?

직원

Saya akan membantu Anda menghitungnya.

직원

Jumlah totalnya adalah 9600 won.

이여주

Terima kasih

직원

Oh, dan

직원

Ini adalah hadiah khusus untuk pasangan hari ini.

Petugas toko itu berkata kepada wanita tersebut, sambil menyerahkan keranjang yang berisi permen, jeli, cokelat, dan boneka beruang kecil.

이여주

Hah? Oh... kami bukan pasangan...

직원

Tapi akan saya berikan karena itu cocok untuk Anda.

이여주

Terima kasih..

이여주

Pasangan...

이여주

Ngomong-ngomong, boneka beruang itu lucu.

Taehyun berjalan tanpa mengucapkan sepatah kata pun meskipun tokoh protagonis wanita itu berbicara, sambil menatap lantai.

이여주

...?

이여주

Kang Tae-hyun..?

강태현

..Mengapa

이여주

Dimana sakitnya?

강태현

TIDAK..///

Taehyun menundukkan kepalanya lebih dalam saat berbicara, dan tokoh protagonis wanita bertanya sambil menatap telinga Taehyun yang memerah.

이여주

Apakah kamu kedinginan? Telingamu benar-benar merah.

강태현

di bawah..

강태현

Apakah kamu tidak menyadarinya atau hanya berpura-pura tidak tahu?

강태현

Warnanya merah bukan karena dingin..!

강태현

TIDAK..

Tokoh protagonis wanita bertanya lagi saat Taehyun berhenti berbicara.

이여주

Bagaimana jika warnanya bukan merah karena dingin?

이여주

Apakah kamu merasa tertarik dengan kata "pasangan"?

강태현

Aku hanya... menyukaimu