Sekolah Kutipan Terkenal BTS
Episode 11


Lalu pintu itu terbuka dengan suara keras.

Kakak perempuan dan kakak laki-laki Jimin sangat terkejut sehingga mereka menyembunyikan lembar jawaban.


박지민
Mengapa kamu menyembunyikannya?

지민이의 누나
Kau masuk tiba-tiba dan kukira kau seorang guru.


박지민
Oh, maaf, tapi bahan-bahan itu apa ya?

지민이의 누나
Lembar jawaban ujian akhir


박지민
Bukankah ini terlalu berlebihan, bahkan untuk lembar jawaban?

지민이의 누나
Karena itu.


박지민
Tapi saya tidak mengatakan ini gratis, saya yakin mereka akan mengenakan biaya.

지민이의 형
Bukankah bos akan melakukan hal seperti ini?


박지민
Benar sekali. Bos akan melakukannya.


박지민
Saat ini tidak ada orang di sini karena mereka sedang makan siang.

지민이의 형
Oh, ada CCTV di sana.

지민이의 누나
Mari kita keluarkan dengan cepat.

Saya keluar tanpa terekam CCTV.

Sang bos sedang berdiri.

Kakak perempuan Jimin dengan cepat menyembunyikan CCTV tersebut.

서지혜
Apa yang sedang terjadi di sini?

배달원
Oh, saya datang untuk membersihkan. Gadis ini membawa beberapa perlengkapan.

서지혜
Oh, saya salah paham. Silakan pergi dan lihat sendiri.

지민이의 형
Ya.

지민이의 누나
Fiuh. Syukurlah.

지민이의 형
Sekarang kamu pergi ke kelas.

Setelah semua kelas selesai

Jimin dan gurunya pergi ke taman hiburan.

아아 작가
Tidak ada adegan taman hiburan, jadi saya akan melakukannya saja.

Mintalah seseorang di taman hiburan untuk mengambil foto Anda.

길 가는 사람
Sepertinya mereka pasangan, jadi mereka berfoto sambil berciuman.

Untuk sesaat, Jimin merasa gugup.

Lalu guru itu tiba-tiba menciumku.

Kota. Kota

Guru itu menciumku begitu keras hingga lipstiknya luntur.

길 가는 사람
Kamu pandai berciuman.

Jika dilihat dari fotonya, sepertinya ada adegan ciuman.

Sang guru melihat gambar itu dan menciumnya lagi.


박지민
Eup. Eup. Eup. Seosani. Itu dia.

Sambil berkata demikian, guru itu memeluk Jimin dan menciumnya lebih dalam.

Ugh. Ugh. Ugh. Setelah berciuman


국어선생님
Tidak apa-apa jika lipstikmu luntur. Selama kamu bahagia, itu tidak masalah.


박지민
Guru itu sepertinya laki-laki. Laki-laki biasanya yang berciuman duluan.


박지민
Lain kali aku akan melakukannya duluan.