Sekolah Menengah Atas Anti Peluru
19. Masa lalu Seolhyun
변세정
Hei, sudah kubilang jangan mengadu!
김여주
Kenapa kamu mengadu? Haha, kita kan teman.
김석진
Kenapa? Apa dia mengadu lagi?
변세정
Mengapa kamu menanyakan hal yang sudah jelas?
정호석
Apakah ini pertama kalinya dia bertingkah seperti ini? Biarkan saja, haha. Dia takut, haha.
김여주
Haha, siapa pun akan mengira kitalah yang menindas mereka.
박지민
Bukankah kamu sedang menindasku? lol
김여주
diam
박지민
Oke....
변세정
Hei, ayo kita makan!
김여주
Kamu masih anak SMA, kan? lol
변세정
Dari mana kamu tahu? lol
김여주
Kamu bisa tahu hanya dengan melihatnya saja, haha.
변세정
Waaahhhhh! Waktunya makan siang!!
김설현
Sepertinya akan ada sesuatu yang lezat hari ini? Haha, kelihatannya enak.
변세정
Hei! Ikuti aku!
김설현
Mengapa...?
김여주
Silakan duduk haha
김설현
Hah.....
전정국
Apa? Haha, kamu menggangguku lagi? Haha
김여주
Kamu juga mau duduk? lol
전정국
Saya akan menolak lol
김여주
Duduklah, haha. Kalau kamu tidak mau dipukuli di depan seluruh sekolah.
전정국
Ya....
김여주
Ayo makan lol
박지민
Apa, apa? Kenapa Jeon Jungkook ada di sini?
김여주
Kamu juga mau duduk? lol
박지민
Oke!
김여주
(Dengan lantang) Kim Seokjin, Min Yoongi, Kim Namjoon, Jung Hoseok! Ke sini lol
김석진
Apa itu ya lol
민윤기
Kenapa lol
정호석
Kenapa lol
김남준
Kenapa, apa itu lol
변세정
Diam dan duduklah!
김여주
Cepat duduk ya, haha.
김설현
Hei... aku duluan...
김여주
Kamu mau pergi ke mana ya? Haha, duduklah.
김설현
Mengapa...?
김여주
Kamu tidak boleh pergi sampai kita selesai makan.
김설현
Mengapa....
김설현
Aku duluan... Maaf...
김여주
(Ekspresi serius) Sial, kubilang duduk, apa kau tidak dengar?
김남준
(Berbisik) Gila lol Ada apa dengannya lol
정호석
(Berbisik) Diamlah
이동민
Ada apa?! Seolhyun, kamu baik-baik saja?
김여주
Hah... seriusan sih lol. Kamu suka karena Lee Dong-min menggantikanmu?
이동민
Kim Yeo-ju! Apa yang sedang kau lakukan!
김여주
Kamu siapa sampai berani ikut campur? Diam dan pergilah sendiri.
이동민
Saya adalah seorang siswa di sekolah ini.
김여주
Ha, kalau begitu bukankah saya seorang siswa di sekolah ini? Pergi sana.
이동민
Saya rasa itu tidak akan berhasil.
김남준
(Berbisik) Hei... bukankah sebaiknya kita menghentikan mereka?
정호석
(Berbisik) Kita harus menghentikan mereka... tapi jika kita ikut campur, kita akan dipukuli...
김여주
Kau pikir kau siapa, dasar omong kosong...
cocok
Kepala pemeran utama wanita menoleh ke samping.
전정국
Hei... gila...
민윤기
Oh tidak... Aku celaka...
김석진
Kim Yeo-ju benar-benar menakutkan saat marah...
정호석
sepakat
김여주
Hah, apa kau baru saja memukulku?
이동민
Ya, silakan. Apa yang akan kamu lakukan?
김여주
Bajingan keparat ini!!
전정국
Kim Yeo-ju! Bersabarlah!
정호석
Kumohon, aku memintamu... bersabarlah...
김여주
Aku tidak akan membiarkan ini begitu saja.
김여주
Mari kita lihat bagaimana hasilnya, Kim Seol-hyun, Lee Dong-min
이동민
(Berbisik) Kenapa... apakah dia benar-benar sehebat itu?
정호석
Hai teman... ayahnya adalah ketua AM Group...
이동민
Apa? AM? Itu perusahaan nomor satu di dunia...
민윤기
Jadi, maksudku kamu telah melakukan kesalahan kali ini.
김석진
Pastikan kamu meminta maaf nanti. Tapi mereka tidak mudah menerima permintaan maaf.
정호석
Jika kita berlutut dan berjanji untuk melakukan semua yang mereka suruh selama enam bulan tersisa, mungkin mereka akan menerima permintaan maaf kita, hahaha. Ayo kita mulai.
민윤기
Oke, Kim Yeo-ju! Ayo kita pergi bersama.
변세정
Saya juga punya!
변세정
Ayo kita pergi bersama, Yeoju!!
이동민
(Pikiran Batin) Sial, aku hancur. Benarkah aku memukul putri ketua AM Group, perusahaan nomor satu di dunia, hanya untuk melindungi seseorang seperti ini? Hidupku hancur... Semua ini semua karena Kim Seol-hyun...?
김설현
Hei... Dongmin... Aku minta maaf karena aku...
이동민
Mulai sekarang, jangan bicara padaku, jangan berpura-pura dekat denganku, dan jangan pernah muncul di hadapanku.
김설현
Dongmin-ah....
이동민
Um... Yeoju...
김여주
Persetan dengan apa
이동민
Aku... aku punya sesuatu untuk kukatakan padamu...
김여주
Aku tidak punya apa-apa untuk dibicarakan denganmu. Pergi sana.
이동민
Kumohon, hanya sekali ini saja...
김여주
Ah, enyahlah!!!
변세정
kejutan)
박지민
(Kejutan!) Eek!