Bisakah aku mencintai hantu?
17-Sebenarnya...


*Klik* (Itu suara pintu terbuka T_T)


최여주
Hai


박지민
?


박지민
Ah.......


박지민
Selamat tinggal


박지민
Yeoju-ya


박지민
Kau tahu apa?


박지민
Apakah aku tidur di sekolah kemarin?


최여주
TIDAK


박지민
Kalau begitu, itu bukanlah mimpi.


박지민
Aku... kemarin...


이불(라.바)
Kkyueeeeeeek



자까
(Penulis yang benar-benar melakukan itu)


이불(라.바)
Saya menulis 'Ra.Ba' di sebelah nama saya.


이불(라.바)
Jjakka na (Ra.ba) ttaej....


자까
(Menutup mulut)


이불(라.바)
Ups...


자까
Mulai sekarang, kamu bukan selimut Lavayah lagi! (Pencucian otak)


박지민
Kuaaaah


학생들
Mereka adalah pasangan resmi di kelas kami.


박지민
꿔ㆍ애ㅓ


김태형
Ah, Park Jjim, apakah Anda serius?


김태형
Kemarin


박지민
Keeeee


박지민
Jadi, ternyata bukan Kumi pelakunya.


박지민
(Canggung)

(Ding dong ding dong)


학생들
Ini kelas olahraga.


최여주
(Hal itu terjadi)


박지민
Yeoju, ayo kita pergi bersama...


김태형
Taman Jjim Gachia

학생3
Saya membeli boneka Chimmy.

학생1
Ah, sangat lucu

학생1
Aku juga ingin membeli boneka.

학생2
Hei, hari ini adalah ulang tahun Jungkook.

학생1
Kyaaa, Jeonggu!

학생3
Heong, aku ingin pergi ke konser BTS.


자까
Selamat ulang tahun, Jeong-gu! (Ucapan selamat ulang tahun yang manis dari sang artis)


박지민
Yeoju, apa yang kamu lakukan hari ini?


박지민
Selama kelas olahraga


최여주
Pendidikan Penghentian Merokok


김태형
Ugh, aku benci edukasi tentang berhenti merokok.


김태형
Sebaiknya kamu belajar saja.


박지민
Apakah Anda tidak menyukai edukasi penghentian merokok di Yeoju?


최여주
nah


최여주
Pendidikan tentang berhenti merokok itu membosankan.


김태형
(Retakan)


김태형
Park Jimin, apakah kau mengabaikanku?


박지민
TIDAK


김태형
Ah, sungguh


박지민
Kemarilah


김태형
Kyung-i-yi-i


박지민
Yeojuu Odigaa


김태형
(Retakan ke-2)


정구기(선배)
Hari ini jam istirahat karena guru olahraga sedang sakit!


학생들
Wow

(Beberapa saat kemudian)

체육쌤
Jungkook, apakah kamu menyuruhnya berlatih voli?


정구기(선배)
Ya

체육쌤
Aku tidak menyuruhmu berlatih voli, kan?


정구기(선배)
(Terkejut)


학생들
Hei, ayo main voli.

체육쌤
Oh, anak-anak sedang bermain voli?


정구기(선배)
Ya

체육쌤
Hmm... kamu memang menyuruhku bermain voli, kan?


정구기(선배)
N.....Ya


학생들
Mari kita bagi menjadi beberapa tim.


박지민
Kamu berada di tim yang berbeda dengan pemeran utama wanita...

Beberapa saat kemudian


최여주
(Cicit)

학생1
Tim itu mendapat 1 poin (tim Yeoju)

학생6
(Pipis)

학생1
Tim ini mendapat 1 poin (tim Jimin)


최여주
(Pergeogeoge)

학생1
Tim itu mendapat 1 poin

Beberapa saat kemudian

학생1
Permainan berakhir: Tim lawan 25 poin, tim ini 10 poin

학생2
Wow, pemeran utama wanitanya tampil hebat hari ini.


최여주
Oke?

학생2
Mengangguk


최여주
Huheheng

학생5
Mengapa kamu tidak bermain bagus hari ini, Park Jjim?

학생5
Apakah kamu merasa kurang sehat?

학생5
Awalnya kamu jago main voli, lho.


김태형
Benar sekali, kamu memang jago bermain voli.


김태형
Meskipun aku pendek (terus terang)


박지민
(Retakan)


박지민
Sebenarnya.......


박지민
(Untuk membantu pemeran utama wanita menang)


김태형
Sebenarnya?


박지민
TIDAK


김태형
Apakah itu karena pemeran utama wanitanya berada di tim yang berbeda?


김태형
Apakah kamu mencoba membuatku menang?


박지민
pergi...


김태형
Astaga, sungguh merepotkan


김태형
Hitam


김태형
Saya juga seorang teman perempuan.


박지민
Dia bukan pacarku


김태형
Hmm?


김태형
Rumor telah menyebar bahwa keduanya berpacaran.


박지민
Siapa yang melakukan itu!!!!!


김태형
SAYA......


박지민
Yaaaaaaaak!


이불(라.바)
Tolong berikan banyak dukungan untuk karya saya.


이불(라.바)
Silakan lihat karya-karya Raon Babo.


이불(라.바)
Ah, tapi apa judul karya penulis tersebut?


자까
Haa... Kamu sekarang La.Bara! Kenapa kamu tidak tahu nama karyamu!!!


이불(라.바)
Ini aku, Iburi;;;;;;


자까
Tidakkkk!


이불(라.바)
Hmm.........


자까
Aku tidak akan memberitahumu namanya.


자까
Ebebebebeb