Tidak bisakah kita saling mencintai alih-alih berteman?

[Episode 34] Persiapan untuk Lamaran Pekerjaan

이여주

Hmm... Jimin~?

박지민

Mmm... Aku mengantuk... Aku akan tidur lagi~

이여주

Haha, saatnya bangun~

이여주

Aku akan menciummu saat kau bangun!

박지민

Benar!!

이여주

Ya ampun... kamu benar-benar luar biasa~

박지민

Tapi... apakah kamu masih akan memanggilku 'kamu'?

이여주

Kamu juga menyebut dirimu sendiri, haha.

박지민

Kalau begitu, panggil aku sayang~

박지민

Aku akan... memanggilmu sayang!

이여주

Ya~ Sayang♡

박지민

Lucu banget♡//

박지민

Sayang, kamu cantik sekali.

이여주

Kamu lebih tampan♡

박지민

*Mencium!*

이여주

Uh... sayang♡

박지민

Haha... Oh, dan!

박지민

Perusahaan BTS yang saya ikuti... apakah kamu juga ingin bekerja di sana?

이여주

Perusahaan BTS?..

이여주

Hmm... bagus!

이여주

Karena kamu juga ada di sini♡

박지민

Aku harus pergi mulai hari ini...

박지민

Akan kuberitahu padamu~

이여주

Ya~ Tapi... kamu

박지민

Aku...? Aku ketua timnya~

이여주

Oke, paham haha

박지민

Halo~

김석진

Hah? Ketua Tim Park Jimin~ Saya CEO. Panggil saja saya CEO Kim.

박지민

Ya, Tuan Kim!

이유정

Halo~ Saya Lee Yu-jeong, karyawan baru!

김석진

Oh, tentu, silakan masuk.

전찬미

Halo. Nama saya Jeon Chan-mi.

김석진

Uh... ya

정호석

Halo!

김석진

Oh, ya, selamat datang.

김석진

Baiklah, baiklah... mari kita mulai bekerja!

박지민

Ah... aku rindu pemeran utama wanitanya♡

전찬미

Ketua Tim~~~

박지민

Ya?

전찬미

Um... saya tidak tahu cara mencetaknya...

박지민

Silakan tanyakan kepada karyawan lain. Saya sedang sibuk, jadi saya akan berhenti sampai di sini.

전찬미

Ha... seiring berjalannya waktu, dia menjadi semakin tak tertembus...

박지민

Jangan kita membicarakan masalah pribadi.

전찬미

Ajak aku berkencan.

박지민

Ya ampun!!!! Aku sudah bilang aku sibuk. Apa kau tidak dengar?

박지민

Saya sibuk.

전찬미

Ya... (Saya pasti akan mengambilnya)

이여주

Ugh... Aku bosan tanpamu...

김소정

Pemeran utama wanita!!!

이여주

Wow... sudah lama sekali♡

김소정

Tapi bagaimana dengan sang suami?

이여주

Eh~ Kamu bahkan belum menikah, jadi apa maksudmu suami? Haha.

김소정

Jika dia akan menjadi suamiku, itu saja yang terpenting.

이여주

Ha ha

김예림

Yeojuu

이여주

Hah? Haha

김예림

Aku akan naik pesawat hari ini... Aku harus segera pergi...

김소정

Astaga... ada Jungkook lol

전정국

Saudari-saudari~~ Pastikan untuk datang!!!

이여주

Oke deh~~ haha

김예림

Hahaha, aku datang!! Kamu harus datang! Aku akan menunggu!

김소정

Oke♡

이여주

Sayang~

박지민

Ups~♡ Yeoju!!

이여주

Bukankah hari ini berat?

박지민

Sedikit... haha. Tapi... Jeon Chan-mi ada di perusahaan kami...

이여주

Ugh... si jalang licik itu...

박지민

tertawa terbahak-bahak

이여주

Mengapa kamu tertawa?

박지민

Hanya karena kamu cantik♡ Bagaimana bisa kamu secantik ini bahkan saat marah?

이여주

Dengan serius...

박지민

Kamu berubah menjadi tomat~ Sayangku tersayang♡

박지민

Aku tidak bisa menahannya. Aku akan memanggilmu 'sayang' alih-alih 'manis'♡

이여주

Tch... kalau begitu aku akan menyebut diriku Manggae-tteok!!

이여주

Manggae tteok hehehe♡

박지민

Kamu... *Hiks*! Kemarilah, sayang

Jimin mendorong Yeoju ke dinding.

이여주

??//

박지민

Sayang... maukah kau mendengarku?

이여주

TIDAK...//

이여주

*Astaga!*

박지민

Hmph... uh... uh... hmph...

이여주

Ugh...h...hng...uh.....h...

이여주

///

이여주

Haa haa..//

이여주

Aku tidak bisa bernapas...

박지민

Ini hukuman♡ Hukuman karena tidak mendengarkanku♡

이여주

Berengsek...