Kafe cantik paruh waktu
Episode #19
Selasa.
Saya pergi ke kafe untuk belajar.
김석진
"Selamat datang."
김석진
"Saya akan membantu Anda memesan."
박여주
"...Latte."
Kau bahkan tak berani menatap mataku...
Kamu benar-benar marah...
Sungguh, aku merasa diperlakukan tidak adil...
Jadi saya memesan latte dan duduk di kursi kosong.
Yunki oppa tidak hadir hari ini.
Ding-
???
"Seokjin!!"
Hic, itu wanita itu...
Mari kita bahas dengan sebuah buku.
김석진
"Senior, apakah Anda baik-baik saja?"
김석진
"Apakah kamu merasa jauh lebih baik?"
Wow... kenapa kamu begitu baik padaku...
Dia biasanya sering menolak...
Toreuk-
Beberapa tetes air mata mengalir.
Ding-
민윤기
"...?"
M, ada apa... Yoongi oppa?
Aku perlu bersembunyi dengan benar...
Tapi mengapa kau mendekatiku? Apakah kau mengenaliku?
Mengapa air mataku tak kunjung berhenti...
Itu tertutup rapat oleh sebuah buku.
민윤기
"(Chic) Bolehkah saya duduk di sini?"
Mengangguk-
Dan kamu menatap ponselmu dengan saksama di depanku...
....kapan buku itu akan terbit...
Jiiiiiing-
??????
민윤기
"...?"
민윤기
"Park Yeo-ju?"
Ugh, tidak...
Saya baru saja menutup telepon.
Saya mengubah suara saya dengan memperkuat tenggorokan saya.
박여주
"(dengan nada yang diubah) Ah... maaf, maaf, saya menelepon teman saya-"
민윤기
" ....Ya. "
Jiiiiiing-
J, itu lonceng yang bergetar..!!!
박여주
"(dengan nada yang sedikit berubah) Saya akan menggeser tempat duduk saya sedikit-"
Tiba-tiba-
Saya pergi membeli kopi.
Kwaak-
...?!
S, pergelangan tanganku terjepit... apa yang harus kulakukan...
Saat aku mengingat kembali, jelas sekali bahwa itu adalah aku..!!
민윤기
" Hai. "
박여주
"(dimodulasi) N, ya!"
민윤기
"Sebaiknya kamu membawa dompetmu."
박여주
"(dengan nada termodulasi) Aah-! Maafkan aku-"
Aku mengambil dompetku dan menuju ke kasir.
김석진
"...?"
Air mata ini tak kunjung berhenti... Kumohon, hentikan, air mata.
Dengan berani aku memasukkan buku itu ke dalam tas dan mengambil latteku dengan kedua tangan.
김석진
"...!"
Kamu pasti melihatku menangis.
Aku baru saja duduk di kursi kosong lainnya.
민윤기
" Hai. "
(mengangkat bahu)
박여주
"Ya, ya!"
민윤기
"Hah, apa kau bercanda?"
민윤기
"Mengapa kamu menangis?"
박여주
"...Ah, itu dia..."
민윤기
"Siapa yang membuatmu menangis?"
민윤기
"Bajingan macam apa dia? Akan kubunuh dia."
박여주
"...eh, tidak..."
민윤기
"Pasti Kim Seokjin."
민윤기
"Duduk di depan."
박여주
"...!! "
박여주
"N, ya..."
Air mata tak kunjung berhenti...
민윤기
"Ugh."
민윤기
"Hentikan."
박여주
"M... Maafkan aku..."
박여주
"Baiklah, aku akan mencoba menghentikannya..."
???
"Seokjin! Kopiku masih di luar?"
김석진
"Saya hampir selesai, mohon tunggu."
.....
민윤기
"Tidak apa-apa."
민윤기
"Lihatlah aku sekarang."
박여주
"......(mengangguk-)"
김석진
"Senior, aku yang membuat semuanya."
김석진
"Aku menambahkan banyak sirup ke dalamnya."
???
"Oh, terima kasih. Saya suka kalau pakai banyak sirup."
???
"Kopi buatan Seokjin kita! Ayo kita coba."
???
"Saya biasanya menolak banyak minuman, jadi saya tidak punya waktu untuk mencobanya."
김석진
"Oh, begitu ya?"
김석진
"Aku tidak akan menolak lagi."
???
"Benar-benar?"
???
"Kalau begitu, kamu juga tidak akan menolak untuk berkencan denganku, kan?"
....!!
Tiba-tiba-
박여주
"Oke, Yoongi oppa. Aku permisi dulu."
secara luas-
민윤기
"Duduk."
민윤기
"Jika aku pergi, aku tidak tahu apa yang akan kulakukan nanti."
박여주
" .. "
박여주
"J, aku tidak mau mendengar suara itu."
민윤기
"Kamu tidak mau mendengarnya?"
민윤기
"Tutup telinga dan pejamkan matamu."
민윤기
"Akan kuberitahu setelah selesai."
박여주
" ....TIDAK.. "
박여주
"Aku akan berbaring saja."
tamparan-
민윤기
" bangun. "
민윤기
"Aku tidak bisa melihat wajah cantikmu."
........///
Oh, ini tidak menyenangkan...
박여주
"Aku tidak cantik."
민윤기
"Cantik."
???
"Seokjin, jadi...!"
???
"Maukah kamu berkencan denganku?"
김석진
"Bukan itu, Pak."
김석진
"Aku akan melakukannya duluan."
김석진
"Maukah kita berkencan, senior?"