Kafe cantik paruh waktu
Episode #23
......
박여주
"...?"
박여주
"Aku tidak menyukainya."
전정국
"Hah, benarkah?"
전정국
"Ngomong-ngomong, apakah kita akan sering bertemu?"
박여주
"...Aku tidak akan pernah pergi ke sana lagi."
박여주
"...Tidak ada yang bisa dilihat."
전정국
" Hai. "
전정국
"Kamu terus menoleransinya, jadi kamu hanya mengatakan apa yang ingin kamu katakan?"
전정국
"Ha... Kamu hanya perlu mengikutiku."
전정국
"Aku akan membuatmu sukses."
박여주
"M, apa yang tiba-tiba berhasil kamu lakukan...?"
전정국
"Bukankah itu yang kamu inginkan, Universitas J?"
전정국
"Mereka bilang mereka akan mengizinkan saya masuk ke sana."
박여주
" ....? Bagaimana?"
박여주
"Bukankah justru sebaliknya?"
박여주
"Apakah kau menyuruhku untuk merusak ujian masuk perguruan tinggiku?"
전정국
"...eh, tidak?"
전정국
"Meskipun penampilanku seperti ini, aku pandai belajar."
전정국
"Aku bisa menceritakan semuanya satu per satu."
박여주
"..."
Fiuh-!
전정국
"Nona..!!! Ada apa!!"
민윤기
"Ini aku, Jeon Jungkook..."
민윤기
"Sudah kubilang jangan sentuh tokoh protagonis wanitanya."
전정국
"Ah, hei... Min Yoongi... hyung..."
전정국
"Yeoju... ini milikku."
전정국
"Milikku... Kubilang ini milikku...?"
박여주
"......... "
박여주
" berhenti... "
민윤기
"Yeoju,"
민윤기
"Kamu yang beri tahu aku."
민윤기
"Ini aku, Jeon Jungkook."
박여주
"Ini Min Yoongi."
전정국
" di bawah...? "
전정국
"Ini kembali."
민윤기
"Jaga ucapanmu, Jeon Jungkook."
전정국
"Oh, bro. Kali ini aku akan membiarkannya saja..."
전정국
"Lain kali aku akan benar-benar membunuhmu..."
전정국
"Jaga dirimu baik-baik."
민윤기
" .. "
Berdebar-
Pekerja paruh waktu itu pergi...
민윤기
"Ayo pergi."
박여주
"Ya, kamu mau pergi ke mana?"
민윤기
"Lihat cuacanya, sudah gelap."
박여주
"...Ah... saya mengerti..."
민윤기
"Berbahaya pergi sendirian."
민윤기
"Tapi kamu mau pergi ke kafe mana besok?"
박여주
" ....Aku tidak tahu. "
박여주
"Mungkin lebih baik belajar di rumah..."
박여주
"Oh, benar! Yunki oppa. Kamu tidak membayar kopinya, kan?"
민윤기
"Oh, aku lupa. Oke."
Yunki mengeluarkan dompetnya dan memberiku uang untuk kopi.
민윤기
" Dia.. "
박여주
"Kenapa kamu tertawa...?"
민윤기
"(Serius) Aku tidak tertawa."
박여주
"Ah... oke... baiklah..."
민윤기
"Jalan ini sangat berbahaya."
민윤기
"Mulai sekarang, saya akan menjadi manajer Anda."
박여주
"Hah? Manajer?"
Jiiiiiiiiing-
.....ha, apa itu..
박여주
" Halo. "
김석진
"Yeoju."
박여주
" ....siapa kamu. "
김석진
"Oh, ada apa? Saya Kim Seokjin."
박여주
"Ya, Tuan Kim Dol-jin, ada apa Anda menelepon?"
민윤기
"...? Seokjin Kim?"
민윤기
"Mengubah."
박여주
"...pria di sebelahku, Yoongi, memintaku untuk berganti pakaian."
Desir-
민윤기
" (#×*!#♤ (makian) tahu cara membunuh.. "
민윤기
"Jangan hubungi tokoh utamanya."
Berdebar-
박여주
" Dan.. "
민윤기
"Park Yeo-ju..."
민윤기
"Lakukan hal yang sama, ceritakan padaku seberapa sakitnya itu bagimu."
민윤기
"Jika kamu menahannya, kamu akan sakit."
박여주
".....Ya..."
Sebelum saya menyadarinya, saya sudah berada di depan rumah,
박여주
"Datang."
민윤기
"Oh, selamat tinggal."
....
Ya, itu sakit...
Saya menerima banyak hal... tetapi ketika saya mencoba menceritakan semuanya...
박여주
" ......di bawah... "
Aku sangat frustrasi.
Sungguh... perasaan yang saya rasakan,
Bolehkah aku menceritakan semuanya padamu...?