Rokok
Sebuah hubungan di mana aku harus menyerah begitu saja.


Baekhyun melihat Seokjin duduk di kursi dan duduk di sebelahnya.


변백현
Apakah namamu... Seokjin?


김석진
Ah...ya, benar sekali


변백현
Makan ini (memberikan kopi kalengan)


김석진
Oh, terima kasih, tapi mengapa...?


변백현
Kurasa kau menyukai Yeoju-yang, kan?


김석진
..itu benar


변백현
Tapi mengapa kamu keluar?


김석진
Aku tidak muat di sana... haha


변백현
Saat aku melihatnya, Seokjin benar-benar keren, tapi kurasa dia tidak menyadarinya.


김석진
Ya?


변백현
Sekalipun aku menyerah, aku tetap harus mengatakan apa yang ingin kukatakan, kan? Akan terlalu tidak adil jika berakhir seperti ini.


김석진
Mungkinkah itu benar?


변백현
Seokjin juga cukup keren, jadi beranilah sedikit.


김석진
Terima kasih..ㅎ


변백현
Silakan masuk haha


민윤기
Jadi, aku berbaring selama beberapa hari?


김태형
Sudah berapa hari kamu berbaring selama 2 jam?


민윤기
Apa, kamu bangun secepat itu? LOL


박지민
Ya ampun... aku bahkan tak bisa bicara.

김여주
Pak, apakah ada yang sakit?


민윤기
Hmm... sakit~ Kurasa tidak akan sakit jika ada seseorang di sampingku dan membantuku saat perawatan? LOL

김여주
...Aku sangat membencinya...


민윤기
Hahaha jangan sedih ya~

필요한역
Tunggu sebentar~ Saya akan mengecek kondisi pasien Min Yoongi.


민윤기
Ah...ya

필요한역
Tidak ada yang terlalu aneh, dan Anda bisa pergi dengan kursi roda.

김여주
Terima kasih!


민윤기
Bisakah seseorang mengajakku keluar? lol


김석진
Aku akan mengantarmu ke sana!!


민윤기
Ya, apa...?


민윤기
Oh~ Fasilitas taman di sini bagus sekali~


김석진
...Mengapa kamu tidak bertanya?


민윤기
Aku menunggu kau memberitahuku. Bukankah kau yang mengajakku keluar karena kau ingin mengatakan sesuatu?


김석진
...hei, kamu orang yang sangat baik


민윤기
Hmm...apa artinya itu?


김석진
Nyonya, Anda bisa mempercayai saya dan menyerahkan semuanya kepada saya.


민윤기
Oh, apakah saya dikenali?


김석진
Hei, jangan membuatku menangis. Jika kau melakukannya, aku akan mengambilnya.


민윤기
Oke, haha, tapi kenapa kamu tiba-tiba menyerah? Kamu sangat menyukai pemeran utama wanitanya.


김석진
Paman itu keren banget. Aku nggak punya tempat untuk masuk karena ada orang sekeren itu tepat di sebelahku.


민윤기
Aku merasa malu...


김석진
Tapi bolehkah aku mengaku padamu sekali lagi?


민윤기
Kamu melakukannya lebih dulu dariku~ Oke, terserah... lakukan saja apa yang kamu mau~


김석진
Terima kasih..


민윤기
Hei! Masuk cepat, udaranya dingin.


김석진
Hahaha, suhunya sekarang 26 derajat.


민윤기
Kalau begitu, aku duluan! (Aku duluan, sambil mendorong kursi roda)


김석진
Ayo kita pergi bersama~ Pasti sulit.


민윤기
tertawa terbahak-bahak


민윤기
Aku di sini!

김여주
Oh, Pak, Anda datang lebih awal?


민윤기
Hei, ayo kita makan di luar bersama. Aku dan Seokjin.

김여주
Hei, kalian semua, ayo kita pergi bersama! Kalian pasti lapar...


민윤기
Jangan khawatir soal itu, langsung saja beli makanan enak~ Gunakan kartu ini


김석진
Wow... kartu hitam

김여주
Aku akan kembali!! Ayo, Hamjji!


민윤기
ㅋㅋㅋSelamat menikmati makananmu~

김여주
Oh, jadi ini restoran tonkatsu?


김석진
Karena kamu menyukainya

김여주
Wow~ Sesuai dugaan dari Hamjji


김석진
..hehe, aku menyukaimu

김여주
Heh!! Heh!! Apa...apa yang kau katakan?



김석진
Aku menyukaimu, Kim Yeo-ju

김여주
Tidak... kenapa kamu bilang kamu menyukaiku dengan begitu santai...


김석진
Aku cuma mau bilang ini sekali saja. Rasanya tidak adil mengakhiri hubungan dengan seseorang tanpa mengatakan hal seperti ini terlebih dahulu.

김여주
eh...


김석진
Aku sudah tahu kau menyukai Yoongi, pria tua itu, jadi jangan khawatirkan aku dan jaga dirimu baik-baik.

김여주
Seokjin...


필요한역
Makanannya sudah datang~


김석진
Berikan padaku dan aku akan memotongnya untukmu.

김여주
...


김석진
(Memotong potongan daging babi) Mari berteman di sekolah. Bukankah akan menyedihkan jika kamu pura-pura tidak mengenalku? Hahaha

김여주
Oh...oke



김석진
Selamat menikmati hidangan Anda~

김여주
Oh, terima kasih

Jika saya membereskannya, semuanya akan berakhir.

Hanya aku yang merasakan sakit, dan aku akan menanggungnya... demi kamu, Yeoju.

Aku menyukainya...tidak

Aku menyukainya, sang pahlawan wanita


민윤기
Apakah si bajingan Kim Seokjin itu berhasil?


박지민
Mengapa kamu tiba-tiba membantuku?


민윤기
Oke, saya mengerti.


박지민
?Apa


민윤기
cinta tak berbalas


김태형
Belikan aku minuman nanti~ㅋㅋㅋ


민윤기
Itu benar


변백현
Tapi... bagaimana dengan Kim Tae-jun?


민윤기
Saya harus mengajukan gugatan segera setelah saya keluar dari rumah sakit.


변백현
Lalu, haruskah saya mempersiapkannya?


김태형
Mohon siapkan segera


변백현
Oke, aku akan bangun duluan. Semoga kamu cepat sembuh. (menunduk)


민윤기
Terima kasih


박지민
Hei, tapi jika Kim Tae-jun tidak ada di sini, kamu adalah penerus yang paling tepat.


김태형
Apa...jangan lakukan hal seperti itu


박지민
Aku iri... Apakah posisi ketua konglomerat nomor satu di dunia adalah sesuatu yang tidak ingin kamu lakukan tetapi terpaksa kamu lakukan?


김태형
Hahaha ayo makan


민윤기
Ya, haha.


자까
Seokjji sangat memilukan...