๐Ayo bermain di Taman Kanak-kanak BTS๐
Episode 32


Hari ke-2 operasi

Langkah Ppo: Pendisiplinan


๊น์์ง(6)
Semuanya, lakukan push-up!


์ ํธ์(4)
Ya


๊น๋จ์ค(4)
Neep


์ ํธ์(4)
(Mengapa aku bersikap seperti ini?)


๊น๋จ์ค(4)
... (Seharusnya aku tidak mengatakan aku akan membantu...)


์ ์ ๊ตญ(2)
Apa yang sedang kamu lakukan?


๋ฐ์ง๋ฏผ(3)
Jeong-gu sepertinya sedang memainkan permainan aneh lagi.


๊น์์ง(6)
Ini bukan permainan aneh; mulai sekarang, saya akan menegakkan disiplin seperti ini!


๊น์์ง(6)
Kalian juga ikut melakukan push-up!


๋ฐ์ง๋ฏผ(3)
Saya dengar menerapkan disiplin yang ketat itu tidak baik...


์ ์ ๊ตญ(2)
Guru! Guru!


๊น์์ง(6)
Oh tidak...?

์๊น์ ์๋
Ada apa, Jungkook?


์ ์ ๊ตญ(2)
Kakak laki-laki saya menyuruh saya melakukan push-up untuk mendisiplinkan saya.

์๊น์ ์๋
Seokjin, kamu belajar itu dari mana?

์๊น์ ์๋
Kamu sebaiknya tidak melakukan itu.


๊น์์ง(6)
Oke...


๊น์์ง(6)
Bagaimana bisa kamu begitu licik sampai memberi tahu guru...


์ ์ ๊ตญ(2)
tertawa terbahak-bahak


๊น์์ง(6)
Astaga!!


๊น์์ง(6)
Mari kita lanjutkan ke Langkah Kelima!


์ ํธ์(4)
...


๊น๋จ์ค(4)
...Ayo kita kabur (berbisik)


์ ํธ์(4)
(Mengangguk)


๊น์์ง(6)
Kamu mau kabur ke mana!!!


๊น์์ง(6)
Aku akan melakukannya di taman bermain kali ini, hehe.


๊น๋จ์ค(4)
kotoran

Langkah Kelima: Hanya sekadar menindas


๋ฐ์ง๋ฏผ(3)
Kodok, kodok~


๊นํํ(3)
Berikan aku rumah baru, sebagai pengganti rumah lamaku.


๋ฐ์ง๋ฏผ(3)
Jeong-gu, kamu juga coba!


์ ์ ๊ตญ(2)
Kodok, kodok


์ ์ ๊ตญ(2)
Berikan rumah lama rumah baru~


์ ํธ์(4)
Itu terlihat menyenangkan! Aku juga ingin menjadi kodok!


๊น์์ง(6)
Kamu mau pergi ke mana?


๊น์์ง(6)
Kau berjanji akan membantuku...


๊น๋จ์ค(4)
Apa yang akan kamu lakukan kali ini?


๊น์์ง(6)
Aku akan melempar pasir ini ke Jeonggugi!


๊น๋จ์ค(4)
Lalu kau akan dipukuli oleh Jungkook...


๊น์์ง(6)
Aku tidak akan dipukul lagi!


์ ํธ์(4)
...


๊น์์ง(6)
Aku... aku hanya akan menaburkan sedikit...

Suara mendesing!


๋ฏผ์ค๊ธฐ(5)
Ah


๊น์์ง(6)
Hah..?


๊น์์ง(6)
Ini bukan Jeong-gugi?


๊น์์ง(6)
Jeong-gu sedang bermain kodok di sana...


๊น์์ง(6)
Lalu yang ini...


์ ํธ์(4)
Semoga berhasil, kakak.


๊น๋จ์ค(4)
Kita berangkat!


๊น์์ง(6)
...


๋ฏผ์ค๊ธฐ(5)
Apakah saudaramu yang melakukan itu?


๊น์์ง(6)
...


๊น์์ง(6)
Yu...Yunggi...


๋ฏผ์ค๊ธฐ(5)
..saudara laki-laki


๊น์์ง(6)
Aku telah melakukan kesalahan, selamatkan aku...


๋ฏผ์ค๊ธฐ(5)
Mengapa kamu menaburkan pasir?


๊น์์ง(6)
Kukira kau Jungkook... Yoongi... Kau menyukai hyungmu, kau tahu...


๊น์์ง(6)
Aku bahkan membersihkan kotoranmu dan memberimu makan!


๊น์์ง(6)
Kamu ingat, kan...?


๋ฏผ์ค๊ธฐ(5)
Apa yang kamu bicarakan...?


๋ฏผ์ค๊ธฐ(5)
Dia hanya satu tahun lebih tua dariku.


๊น์์ง(6)
Kamu pintar.


๋ฏผ์ค๊ธฐ(5)
Pokoknya, kamu melempar pasir ke arahku, kan?


๊น์์ง(6)
8โก8 Yu..Yunggi-ya..

Desis-retak-desis-

Setelah 10 menit bekerja seperti itu


๊น์์ง(6)
Yungi-yaa... *terisak*... (dikubur di pasir)


๊น์์ง(6)
Kau akan menyelamatkanku, kan..?


๋ฏผ์ค๊ธฐ(5)
Jeong-gu, lihat ini!


๊น์์ง(6)
Yunggi-yaaaak!!


์ ์ ๊ตญ(2)
..saudara laki-laki


์ ์ ๊ตญ(2)
Kamu lagi ngapain sih lol

Seokjin kembali gagal hari ini.