[Lengkap] Apakah kakak laki-laki saya seorang pengganggu di sekolah?
Apakah Kakak Laki-Laki Saya Seorang Pengganggu di Sekolah? (Episode 2)


(Tokoh protagonis wanita bertabrakan dengan seorang anak laki-laki)


???
Ah, sialan


변백현
Ah, sial, ada apa denganmu? Apa kau tidak bisa membuka matamu dengan benar?


오여주
Aku... aku minta maaf...

(Dengan cepat)


변백현
Ah, sial, ini menyebalkan.

(Situasi Yeoju)


오여주
Ah, aku celaka...


오여주
Ya ampun, aku dalam masalah besar.


배주현
Apakah kamu membuat masalah?


오세훈
Ugh, pantas mereka mendapatkannya lol. Ya, seseorang juga melakukan hal itu.


오세훈
Kamu dihukum karena aku, Oh Yeo-ju lol


오여주
Keluar dari kelasku sekarang juga. Aku sedang bad mood.


오세훈
Haha, sampai jumpa lagi, Oh Yeo-ju

(Sehun bertemu Baekhyun dalam perjalanan ke kelas)


변백현
Ah, sial, aku marah sekali.


오세훈
Apa yang sedang dilakukan Byun Baek?


변백현
Ah sial, aku tidak tahu, aku sangat marah.


김종대
Katakan padaku bajingan mana yang telah mengganggumu.


오세훈
Ah, sial, aku kaget.


오세훈
Kapan kamu datang?


김종대
Aku pergi ke kedai makanan ringan bersama Park Chan.


박찬열
Hai semuanya, apa yang kalian lakukan? Kenapa Byun Baek bertingkah seperti itu?


변백현
....Sialan kalian, aku akan meniduri jalang ini


김종대
???? WHO


오세훈
Haha, sudah lama tidak bertemu. Aku penasaran, siapa itu?


변백현
Dia mahasiswa baru, tapi dia menabrakku, meminta maaf dengan setengah hati, lalu lari. Itu konyol.


김종인
Ayo kita cari mereka saat jam makan siang dan hajar mereka, haha. Siapa mereka ya?


김종대
Sial, kapan kau muncul lagi? Berteriaklah sedikit.


김종인
tertawa terbahak-bahak

(Situasi Yeoju)


배주현
Ada apa? Jelaskan.


오여주
Anda...


오여주
Jadi...


배주현
Ugh, cepat beritahu aku.


오여주
Apakah kamu tahu namanya, Byun Baekhyun?


배주현
Apa..? Byun Baekhyun sunbae?


배주현
Mengapa senior itu?


오여주
Aku tadi bertemu orang itu secara tidak sengaja, langsung meminta maaf, dan berlari kembali ke kelas. Sepertinya aku dalam masalah... ㅜㅜ Apa yang harus kulakukan, Juhyun?


배주현
...Siswi senior itu menyedihkan. Dia adalah tukang bully paling parah di sekolah kami, pemimpin para tukang bully kelas 2, dan dia memukuli semua orang, termasuk para senior, bahkan para guru pun tidak bisa berkata apa-apa padanya.


배주현
Dari semua orang yang bisa tertangkap, kenapa kau malah tertangkap oleh senior itu. Kau sudah mati sekarang. Senior itu benar-benar menakutkan. Oh, dan ketahuilah juga bahwa saudaramu ada di kelompok itu. Kau tidak perlu tahu hal lain.


오여주
....


오여주
Tapi mengapa Oh Se-hoon termasuk di sana?


배주현
Kamu tidak perlu tahu~ Sekarang tinggal 5 menit lagi waktu makan siang. Ayo bersiap-siap, Oh Yeo-ju.

3

2

1

Ding dong ding dong

Waktu makan siang

선생님
Selamat menikmati makan siang yang lezat. Sampai jumpa lagi.

반 아이들
Ya


배주현
Aku lapar, ayo cepat pergi!


오여주
Haha, santai saja.

(Pada saat itu, pemeran utama wanita melihat pria senior yang ditabraknya, tetapi berpura-pura tidak mengenalnya dan berjalan melewatinya.)


변백현
(Teman-teman, tunggu, aku tiba-tiba marah)

백현이 무리들
Ada apa?


변백현
(Tunggu)

백현이 무리들
???


변백현
Hei, kamu yang di sana, hahaha, apa kamu tidak mau menyapa?


오여주
....(Aku akan kabur duluan, maaf Juhyeon)


배주현
(Dasar perempuan gila, ayo kita pergi bersama) heh


김종대
Apakah itu dia??


박찬열
Nama: Oh Yeo-ju


김종인
Hei, ayo kita menakut-nakuti mereka saja, haha.


변백현
....di bawah