[Kontes 2] Biarkan saja
Episode 1 - Mahasiswa Pindahan



박여주
Euaaaah


박여주
Hari ini adalah hari pertama, tapi aku terlambat.

Persiapan super cepat


박여주
Aku hampir ketinggalan sekolah. Apakah aku masih punya waktu dari sini?

Park Yeo-ju pergi ke sekolah sambil membaca webtoon yang selama ini ia kejar.

Berdebar


박여주
Ah..!


강다니엘
nyonya...


강다니엘
Apa yang kamu lakukan? Apa kamu tidak mau meminta maaf?


박여주
Ah... maafkan saya...


강다니엘
Ini sangat konyol lol


박여주
Astaga, aku memang sial sejak hari pertama.


박여주
Aku merasa sangat kotor

Tiba di sekolah


변백현 선생님
Siswa pindahan itu datang hari ini.


변백현 선생님
Datang

Bunyi genderang


변백현 선생님
Perkenalkan diri Anda


박여주
Halo...? Saya Park Yeo-ju, seorang siswa pindahan dari SMA ke-11.

Tepuk tangan tepuk tepuk tepuk


변백현 선생님
Um...di mana kursi kosongnya?


변백현 선생님
Ah!


변백현 선생님
Pastikan Yeoju tetap berada di sebelah Daniel.


박여주
Ya


박여주
"Hah? Apa itu? Itu orang yang kulihat pagi ini."


박여주
Aku benar-benar tidak beruntung

membuang


강다니엘
Hai


박여주
(mengabaikan)


강다니엘
Hai


강다니엘
Apa kau tidak dengar?


박여주
Bagaimana denganku?


강다니엘
Pergi ke toko dan beli roti.


박여주
Mengapa kamu membelikannya untukku jika aku ingin memakannya sendiri?


강다니엘
ini nyata


강다니엘
Apakah saya harus membelinya ketika Anda mengatakan hal-hal yang baik?


박여주
TIDAK


강다니엘
Itu tidak akan berhasil lol


강다니엘
Saya rasa ini benar.

Kang Daniel mengambil posisi seolah-olah dia akan memukul.

Aku tersentak tanpa menyadarinya.

secara luas

??
Haruskah saya berhenti?