[Kontes] Pacaran dengan trainee SMA??!!
Jantungku berdebar kencang



백현
Sangat lembut... Haruskah saya mencobanya?

선생님
Kita akan bermain dodgeball hari ini. Bentuk tim kalian sendiri. Baiklah, mulai bentuk tim sekarang!


백현
Begitu lembut...

Baekhyun mendekati Jui.


백현
Hei, ayo kita bekerja sama dengan Chanyeol.


주이
Uh... uh?? Kalau begitu, mari kita lakukan bersama, Andy..


백현
Fiuh... ya sudahlah.


엔디
Hei hei, kenapa dia bertingkah seperti itu???


주이
Begitulah adanya...

Saat bermain dodgeball, bola dilempar dengan keras ke arah Jui.


주이
Kyaaaak


백현
Hei!!! Hati-hati!

Baekhyun malah mengambil bola yang melayang ke arah Jui.


주이
Astaga!! Hei, kamu baik-baik saja??


백현
Eh... apakah kamu tidak terluka?


주이
Uh... uh (jantung berdebar kencang)


주이
Astaga! Kenapa jantungku berdebar kencang...?


엔디
Ju-ya, kamu baik-baik saja?? Wajahmu merah sekali!!


찬열
Hah!! Kamu tidak bilang wajahmu memerah sekarang...?


주이
Astaga, aku tak percaya ini semua gara-gara Baekhyun...


찬열
Itu karena kamu lapar, kan?!!!!!


엔디
Huft~~


주이
Hei Byun Baekhyun, apa kau baik-baik saja? Ayo kita ke ruang kesehatan bersama.


백현
Tidak apa-apa karena kamu tidak terluka.


주이
Uh... terima kasih (jantung berdebar kencang)


주이
Tidak mungkin, aku tidak akan... Ugh~ Tidak, ini tidak mungkin.


엔디
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?


주이
Oh, tidak apa-apa. Aku bahkan tidak terkena bola, jadi...

Jui dan Andy mengambil makan siang sekolah mereka dan duduk. Tapi tiba-tiba


세훈
Kamu baik-baik saja, noona? Kudengar tadi kamu hampir terkena bola...


준면
Jadi, kamu Jui. Aku Kim Jun-myeon, mahasiswa tahun ketiga.


장이씽
Ini adalah kisah Nanu Jang Yi-xing.


민석
Saya Kim Min-seok


종대
Saya Kim Jong-dae, seorang siswa kelas satu SMA.


경수
Usiaku sama denganmu.


종인
Saya Jongin, mahasiswa tahun pertama seperti Jongdae.


찬열
Wajahmu tadi memerah, tapi sekarang terlihat baik-baik saja.


주이
Ah... halo. Nama saya Yunju.


엔디
Saya teman Jui, Andy!!!


백현
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?


주이
Uh... uh, aku bahkan tidak terkena bola, jadi... Terima kasih untuk tadi.


민석
Ada apa dengan suasana canggung ini... Padahal kelihatannya mereka saling menyukai.


백현
Apa...apa yang kau bicarakan?


주이
Y-ya, benar. Apa yang kamu bicarakan...?


세훈
Tidak mungkin! Tidak mungkin Jui melakukan itu!!


준면
Semuanya diam.


준면
Kamu yang jago menyanyi, kan?


주이
Ah... aku tidak terlalu pandai bernyanyi...


준면
Baiklah... saya yang akan memutuskan, tolong bantu kami.


준면
Bukankah kau bilang Baekhyun membantumu saat kau hampir terkena bola kali ini? Kau harus membalas budinya.


주이
Ah... (Benar, dia bahkan mengambil bola untukku...)


주이
Baik, saya akan melakukannya.


주이
menyanyi

Anak-anak itu semua menatap Jui, seolah-olah mereka semua terkejut.


종대
Hah?? Benarkah? Tidak ada kesempatan untuk mundur nanti!!


민석
Ahh~ Akhirnya aku menemukan sang putri.


주이
Ya ya??


찬열
Ah, seperti yang diharapkan.


종인
Dia adalah Pangeran Pangsit... Seperti yang diharapkan, dia pandai memikat wanita...


민석
*Terkejut* Aku serius. Dia benar-benar putri kita, kan?


종인
Ya... itu benar.


준면
Kalau begitu, saya menantikan kesempatan untuk bekerja sama dengan Anda, Putri.


주이
Ah... apa yang harus saya lakukan? Apakah saya melakukan kesalahan...?

Setelah sekolah usai, Baekhyun berlari menghampiri Jui, yang sedang berjalan pulang sendirian.


백현
Hei!! Ayo kita pergi bersama


주이
Hah? Benarkah?


백현
Jika kamu tidak mau, kamu tidak harus melakukannya.


주이
Tidak, tidak apa-apa. Aku juga suka bernyanyi, dan mungkin itu bisa bermanfaat bagimu, jadi tidak masalah.


백현
(Deg deg) Mengapa... mengapa jantungku berdetak seperti ini??


백현
Baiklah... terima kasih...


주이
Tidak, haha.


백현
Hei... apa rencanamu untuk Natal?


주이
Aku?? Aku akan tinggal di rumah saja...


백현
Apakah Anda punya waktu sebentar?


주이
Uh... uh?? (Kenapa aku?... Mungkinkah Baekhyun menyukaiku..) Ah... tidak, tidak mungkin dia menyukaiku...


찬열
Hei, kenapa cuma kalian berdua yang main? Biarkan aku main juga!


백현
Enyah


찬열
Aww~~ Ada apa~~


백현
Ah, sungguh, itu menjijikkan!!!


주이
Cih!


주이
Tidak, mungkin... itu mungkin hal yang tepat untuk dilakukan...