[Kontes] "Hai, ini FLEX"
[03. "Hai, ini FLEX."]
Bunyi genderang bergemuruh
김석진
Halo, ayah (membungkuk)
E_지은이 아빠
Itu Seokjin, ya?
E_지은이 아빠
Apakah kamu sudah makan siang?
이지은
Belum lol
이지은
Aku belum makan karena aku ingin makan bersama ayahku.
E_지은이 아빠
Seokjin, apakah kamu tidak lapar?
E_지은이 아빠
Saya rasa penulisnya pasti sangat lapar.
김석진
Tidak, ayah
김석진
Aku juga ingin makan bersama ayahku.
E_지은이 아빠
(Saya rasa ini bukan lelucon)
김석진
Tidak, itu tidak benar lol
E_지은이 아빠
Oke, saya mengerti.
Setelah beberapa saat
Bunyi genderang bergemuruh
E_지은이 엄마
Hah? Ji-eun dan Seok-jin ada di sini.
이지은
Ibu (melarikan diri)
Po-ok-
E_지은이 엄마
Mengapa kamu datang ke sini?
E_지은이 엄마
Kamu pasti punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
이지은
Bu, aku sudah menyelesaikan semua yang harus kulakukan hari ini.
이지은
Jadi tidak apa-apa haha
E_지은이 엄마
Bagus sekali haha
E_지은이 엄마
Apakah kamu sudah makan siang?
E_지은이 아빠
Dia hanya datang untuk makan bersama kami.
E_지은이 엄마
Ayah harus makan makanan rumah sakit.
Ayah penulis bertingkah manja saat itu.
E_지은이 아빠
Aku benci makanan rumah sakit...
이지은
Ayah juga lol
이지은
Tidak ada yang bisa saya lakukan.
E_지은이 아빠
Tetap...
이지은
Apa menu makanan rumah sakit hari ini?
E_지은이 아빠
Hari ini... bibimbap...
이지은
Ini enak sekali haha
E_지은이 아빠
TIDAK..
이지은
Lalu kita juga makan makanan rumah sakit.
E_지은이 엄마
Ji-eun, suruh ayah makan di sini saja.
E_지은이 엄마
Ayo kita keluar dan makan.
E_지은이 아빠
Kamu sungguh...
E_지은이 엄마
Bagaimana Anda memberi makan orang-orang ini dengan makanan rumah sakit?
이지은
Ayah, aku akan minta izin untuk keluar sebentar.
Ketika penulis hendak pergi
Seokjin mengatakan dia akan pergi.
김석진
Ji-eun, aku akan pergi dan kembali lagi.
이지은
Oke?
이지은
Terima kasih
Setelah Seokjin pergi
Penulis dan orang tuanya banyak mengobrol.
Setelah beberapa saat
Bunyi genderang bergemuruh
이지은
Apa?
김석진
Kamu bisa keluar
김석진
Tapi kamu tidak bisa keluar terlalu lama.
이지은
Baiklah, aku akan makan dulu dan kembali lagi nanti.
이지은
Ayah, silakan bersiap-siap dan turun ke lobi lantai pertama.
이지은
Aku akan menyiapkan teh untukmu.
E_지은이 아빠
Oke, saya mengerti.
Ji-eun dan Seok-jin meninggalkan ruang perawatan rumah sakit terlebih dahulu.
Ayah penulis berganti pakaian dengan bantuan ibunya.
Lalu, silakan menuju lobi lantai pertama.
Jeobuk-
Jeobuk-
Tiba-tiba-
bang-
김석진
Ayah, Ibu, apakah formulir kalian sudah lengkap?
E_지은이 아빠
Gayanya bagus haha
E_지은이 엄마
Aku juga baik-baik saja
김석진
Ji-eun, bagaimana denganmu?
이지은
Karena kalian berdua bilang tidak apa-apa, aku juga tidak apa-apa.
김석진
Kalau begitu, mari kita pergi ke restoran.
Seokjin pergi ke restoran.
Lakukan reservasi sementara itu.
김석진
Saya sudah memesan tempat di restoran.
김석진
Nama saya E
김석진
Dan ruang VIP
이지은
Oke lol
이지은
Tapi selalu E
김석진
Itu karena ini Grup E.
이지은
Nanti, saya akan membuat reservasi dengan nama saudara laki-laki saya, K atau S.
이지은
Ah, JIN juga oke haha
김석진
Oke lol
Setelah beberapa saat
Mencicit-
김석진
Aku sudah sampai lol
Penulis turun lebih dulu daripada orang tuanya.
Buka pintu belakang
Pergi ke restoran bersama orang tuamu
Bunyi genderang bergemuruh
직원
Selamat datang (membungkuk)
직원
Apakah Anda sudah melakukan reservasi?
이지은
Ya.
직원
Apa nama reservasi Anda?
이지은
Ruang VIP E pukul 2 siang.
직원
Oh, ya, saya akan segera membimbing Anda.